{"id":39160,"date":"2024-06-03T10:10:00","date_gmt":"2024-06-03T15:10:00","guid":{"rendered":"https:\/\/highjumpchicago.org\/?p=39160"},"modified":"2024-06-11T12:08:57","modified_gmt":"2024-06-11T17:08:57","slug":"celebrating-student-success","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/highjumpchicago.org\/es\/celebrating-student-success\/","title":{"rendered":"Celebrando el \u00e9xito estudiantil"},"content":{"rendered":"<p>Cada a\u00f1o, en mayo, High Jump ofrece espacio para una celebraci\u00f3n que lleva dos a\u00f1os desarroll\u00e1ndose: la ceremonia anual de ascenso de nuestros estudiantes. Celebrada en el Gordon Parks Arts Hall de las Escuelas Lab de la Universidad de Chicago, la ceremonia sirve como evento culminante para honrar el arduo trabajo de todos y cada uno de los estudiantes de Salto de Altura que se grad\u00faan. <\/p>\n\n\n\n<p>A lo largo de su estancia en el programa, han dedicado dos veranos, muchos s\u00e1bados del a\u00f1o escolar e innumerables horas m\u00e1s a construir caminos llenos de esperanza y \u00e9xito para su futuro. Han crecido como eruditos y como l\u00edderes. Han construido una comunidad con sus compa\u00f1eros. Han fortalecido su confianza y encontrado sus voces. Han explorado sus pasiones existentes y descubierto otras nuevas. Y se han preparado para la escuela secundaria y este emocionante pr\u00f3ximo cap\u00edtulo de sus vidas.<\/p>\n\n\n\n<p>En la Ceremonia de Ascenso de este a\u00f1o, hablamos con los miembros de nuestro 34.\u00ba grupo de graduados y sus padres para descubrir qu\u00e9 es lo que m\u00e1s les entusiasma al embarcarse en esta nueva fase de su trayectoria educativa. Esto es lo que ten\u00edan que decir:<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ethan<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"847\" src=\"https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/7-Ethan-with-Lena-Jessen-1024x847.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-40568 size-full\" srcset=\"https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/7-Ethan-with-Lena-Jessen-1024x847.jpg 1024w, https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/7-Ethan-with-Lena-Jessen-300x248.jpg 300w, https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/7-Ethan-with-Lena-Jessen-768x635.jpg 768w, https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/7-Ethan-with-Lena-Jessen-1536x1270.jpg 1536w, https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/7-Ethan-with-Lena-Jessen-15x12.jpg 15w, https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/7-Ethan-with-Lena-Jessen.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p>\u201cEstoy entusiasmado por ingresar a la escuela secundaria. High Jump me prepar\u00f3 para ir a la escuela secundaria con las necesidades y la mejora de mi educaci\u00f3n, \u00a1y creo que estoy m\u00e1s preparada para mi primer a\u00f1o!<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\" style=\"font-size:13px\"><em>Ethan con la presidenta de la tabla de salto de altura elige a Lena Jessen<\/em><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\">amy<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:auto 57%\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p>\u201cEstoy emocionado de conocer gente nueva y hacer nuevos amigos, especialmente porque High Jump me ense\u00f1\u00f3 a ser m\u00e1s sociable con la gente. Entonces, creo que es una nueva habilidad que aprend\u00ed aqu\u00ed en High Jump y espero hacer m\u00e1s en el futuro.<\/p>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/6-Amy-2-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-40569 size-full\" srcset=\"https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/6-Amy-2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/6-Amy-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/6-Amy-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/6-Amy-2-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/6-Amy-2-18x12.jpg 18w, https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/6-Amy-2.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\" style=\"font-size:13px\"><em>Amy con su amiga y compa\u00f1era de la Cohorte 34<\/em><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Zacar\u00edas<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:56% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/3-Gazi-and-Zachary-and-family-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-40570 size-full\" srcset=\"https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/3-Gazi-and-Zachary-and-family-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/3-Gazi-and-Zachary-and-family-300x200.jpg 300w, https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/3-Gazi-and-Zachary-and-family-768x512.jpg 768w, https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/3-Gazi-and-Zachary-and-family-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/3-Gazi-and-Zachary-and-family-18x12.jpg 18w, https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/3-Gazi-and-Zachary-and-family.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p>Zachary: &quot;Estoy emocionado por todas las cosas nuevas que la escuela secundaria traer\u00e1 a mi vida, los nuevos eventos, las cosas nuevas que aprender\u00e9 y los nuevos amigos&quot;.<\/p>\n\n\n\n<p>Gazi (padre de Zachary): \u201cEstamos todos muy emocionados por el logro que ha logrado al pasar dos a\u00f1os haciendo trabajo extra. Y ha allanado el camino para \u00e9l y su futuro\u201d.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\" style=\"font-size:13px\"><em><em>Zachary con su madre, su hermana y su padre Gazi.<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>gabriel<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:auto 57%\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p>\u201cEstoy emocionado de tener un nuevo comienzo en la escuela secundaria y High Jump me ha ayudado a aprender a hacer amigos, especialmente cuando no estaba muy abierto a gente nueva, y me ayud\u00f3 a salir de mi caparaz\u00f3n. Por eso estoy entusiasmado de utilizar lo que aprend\u00ed aqu\u00ed para construir nuevas relaciones con otras personas\u201d.<\/p>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/1-Gabriel-with-Mr.-Juggan-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-40571 size-full\" srcset=\"https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/1-Gabriel-with-Mr.-Juggan-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/1-Gabriel-with-Mr.-Juggan-300x200.jpg 300w, https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/1-Gabriel-with-Mr.-Juggan-768x512.jpg 768w, https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/1-Gabriel-with-Mr.-Juggan-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/1-Gabriel-with-Mr.-Juggan-18x12.jpg 18w, https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/1-Gabriel-with-Mr.-Juggan.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\" style=\"font-size:13px\"><em><em>Gabriel con su profesor de salto de altura favorito, el Sr. Juggan.<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Amaya<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:52% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/5-Amaya-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-40573 size-full\" srcset=\"https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/5-Amaya-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/5-Amaya-300x200.jpg 300w, https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/5-Amaya-768x512.jpg 768w, https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/5-Amaya-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/5-Amaya-18x12.jpg 18w, https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/5-Amaya.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p>\u201cLo que m\u00e1s me entusiasma es conocer gente nueva y encontrar cosas nuevas que hacer en la escuela secundaria, como nuevas actividades extracurriculares y probar nuevos deportes. Solo me he limitado al baloncesto y al atletismo, pero el salto de altura me ense\u00f1\u00f3 que no necesito hacer solo las cosas con las que crec\u00ed, puedo probar m\u00e1s cosas y ser vers\u00e1til porque hay muchas oportunidades y habilidades que puedes tener. Tienes como persona que podr\u00eda llevarte lejos en algunos lugares\u201d.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\" style=\"font-size:13px\"><em><em><em>Amaya celebrando con su madre<\/em><\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Emilia, Berenice y Janely<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:auto 57%\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p>Emilia: &quot;\u00a1Estoy tan emocionada por la escuela secundaria!&quot;<\/p>\n\n\n\n<p>Berenice: \u201c\u00a1Estoy muy emocionada por tener nuevos amigos!\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Janely: \u201c\u00a1Estoy muy emocionada por las nuevas experiencias!\u201d<\/p>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/2-Emilia-Berenice-Janely-1024x683.jpg\" alt=\"Three High Jump students stand with their diplomas\" class=\"wp-image-40574 size-full\" srcset=\"https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/2-Emilia-Berenice-Janely-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/2-Emilia-Berenice-Janely-300x200.jpg 300w, https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/2-Emilia-Berenice-Janely-768x512.jpg 768w, https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/2-Emilia-Berenice-Janely-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/2-Emilia-Berenice-Janely-18x12.jpg 18w, https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/2-Emilia-Berenice-Janely.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\" style=\"font-size:13px\"><em><em><em>Janely, Berenice y Emilia celebrando sus logros<\/em><\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Tatianna y su mam\u00e1 Margaret<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:56% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/4-Margaret-and-Tatianna-1024x683.jpg\" alt=\"A high jump student stands with her mother showcasing her diploma\" class=\"wp-image-40572 size-full\" srcset=\"https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/4-Margaret-and-Tatianna-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/4-Margaret-and-Tatianna-300x200.jpg 300w, https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/4-Margaret-and-Tatianna-768x512.jpg 768w, https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/4-Margaret-and-Tatianna-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/4-Margaret-and-Tatianna-18x12.jpg 18w, https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/4-Margaret-and-Tatianna.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p>Margaret: \u201c\u00a1Estoy emocionada de que haya terminado Salto de altura! Ahora est\u00e1 avanzando y avanzando hacia el pr\u00f3ximo gran logro: ir\u00e1 a una excelente escuela secundaria en Providence-St. \u00a1Mel!<\/p>\n\n\n\n<p>Tatianna: &quot;Estoy muy emocionada por mi nuevo cap\u00edtulo en la escuela secundaria, por comenzar un nuevo cap\u00edtulo en mi vida y conocer gente nueva&quot;.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\" style=\"font-size:13px\"><em><em><em><em>Margaret celebra el \u00e9xito de su hija Tatianna en salto de altura<\/em><\/em><\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><em>Todas las fotos de Jasmin Shah<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cada a\u00f1o, en mayo, High Jump ofrece espacio para una celebraci\u00f3n que lleva dos a\u00f1os desarroll\u00e1ndose: la ceremonia anual de ascenso de nuestros estudiantes. Celebrada en el Gordon Parks Arts Hall de las Escuelas Lab de la Universidad de Chicago, la ceremonia sirve como evento culminante para honrar el arduo trabajo de todos y cada uno de los estudiantes de Salto de Altura que se grad\u00faan. A lo largo de\u2026<\/p>","protected":false},"author":11,"featured_media":39204,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"Celebrating Success at High Jump\u2019s Moving Up Ceremony","_seopress_titles_desc":"We spoke to members of our graduating 34th Cohort to hear what they're most excited about for this new phase of their educational journeys.","_seopress_robots_index":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[2,19,4],"tags":[44,28,43],"class_list":["post-39160","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-programs","category-students","tag-inspire-whats-possible","tag-middle-school-students","tag-moving-up"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39160","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39160"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39160\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40576,"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39160\/revisions\/40576"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39204"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39160"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39160"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39160"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}