Hasta la fecha, m\u00e1s de 3000 estudiantes han participado en nuestro programa. 100% de ellos se grad\u00faan de la preparatoria, 87% completan la universidad y 78% son los primeros en sus familias en asistir a la universidad. Este logro rompe los ciclos de pobreza y genera un impacto econ\u00f3mico real para ellos, sus familias y sus comunidades. <\/em><\/p>\n\n\n\n Contin\u00fae leyendo para conocer la fascinante historia de Gina sobre su trayectoria en el salto de altura.<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n Buenas noches. Es un gran honor estar aqu\u00ed con ustedes esta noche. Me llamo Gina Yunru Chen y soy una orgullosa exalumna de la cohorte 13 de salto de altura. Tambi\u00e9n soy inmigrante de primera generaci\u00f3n y la primera de mi familia en ir a la universidad. Ahora soy abogada, emprendedora y, con a\u00fan m\u00e1s orgullo, miembro de la junta directiva de este mismo programa que me ayud\u00f3 a forjar mi identidad.<\/p>\n\n\n\n Todav\u00eda recuerdo la noche antes de mi primer d\u00eda de clases en Estados Unidos. Ten\u00eda 9 a\u00f1os. Estaba sentada con un diccionario, buscando un nombre en ingl\u00e9s con mi madre, que est\u00e1 aqu\u00ed con nosotros esta noche. El superintendente escolar hab\u00eda dicho que mi nombre chino era muy dif\u00edcil de pronunciar. Nos decidimos por "Gina": corto, sencillo y f\u00e1cil de recordar. Lo escrib\u00ed en la palma de la mano con rotulador negro, junto con las letras de "ba\u00f1o de chicas". Ese era mi kit de supervivencia.<\/p>\n\n\n En aquellos primeros meses descubr\u00ed dos grandes tradiciones americanas: una mucho m\u00e1s deliciosa que la otra.<\/p>\n\n\n\n Primero, donas glaseadas. Me daba el gusto de comer dos cada ma\u00f1ana en Dominick's. (Que en paz descanse). Luego vino la segunda tradici\u00f3n, m\u00e1s desconcertante. Durante tres d\u00edas de clase seguidos, me qued\u00e9 afuera, con las puertas cerradas, convencido de que las clases se hab\u00edan cancelado. \u00bfPor qu\u00e9? (\u00bfAlguien lo adivina?) Ni una tormenta de nieve, ni una huelga. Resulta que me hab\u00eda topado con el horario de verano. Bienvenido a Estados Unidos.<\/p>\n\n\n\n Pero incluso en medio de toda la confusi\u00f3n, ocurri\u00f3 algo inesperado. Mis calificaciones en ingl\u00e9s y estudios sociales pasaron de reprobadas a excelentes. Me convert\u00ed en un "estudiante modelo". Empec\u00e9 a buscar cr\u00e9ditos extra como si fuera un deporte competitivo. Entonces, un d\u00eda, en sexto grado, un hombre entr\u00f3 en nuestra clase y nos habl\u00f3 de un programa llamado Salto de Altura. Dijo que era para estudiantes que quer\u00edan pasar el verano haciendo cosas "divertidas", como aprender f\u00edsica cu\u00e1ntica y escribir ensayos sobre la \u00e9tica del comercio global. Me convenci\u00f3.<\/p>\n\n\n\n En High Jump encontr\u00e9 a mi gente: otros ni\u00f1os a quienes no les importaba que los llamaran los favoritos del maestro, que codificaban por colores sus carpetas y llevaban varios bol\u00edgrafos. por si acaso<\/em>, que eran tan insoportables como yo al buscar cr\u00e9ditos extra, y que se emocionaban de verdad con un examen sorpresa. Fue emocionante y a la vez humilde. <\/p>\n\n\n\n Recuerdo v\u00edvidamente mi clase de Problemas e Ideas: leyendo el libro de Naomi Klein y <\/strong>que se le pida que formarse una opini\u00f3n <\/em>sobre la cultura del consumo. Me sonroj\u00e9 la primera vez que me preguntaron qu\u00e9... pensamiento<\/em>No solo lo que pod\u00eda memorizar. No estaba acostumbrado a eso. Sab\u00eda memorizar datos, cifras hist\u00f3ricas y las principales importaciones y exportaciones agr\u00edcolas de Argentina. \u00bfPero esto? Esto me exig\u00eda confiar en mi voz.<\/p>\n\n\n\n Y sucedi\u00f3 algo hermoso: empec\u00e9 a encontrar esa voz. Mis profesores de salto de altura cre\u00edan en mi capacidad de pensamiento cr\u00edtico y de liderazgo. Poco a poco, yo tambi\u00e9n empec\u00e9 a creerlo. Tambi\u00e9n vieron otras facetas de m\u00ed. Celebraron mi amor por las artes visuales. Me preguntaron por el significado de mi nombre chino. Por primera vez, no era solo "Gina". Era Yunru. Era ambas.<\/p>\n\n\n\n Salto de Altura no solo me prepar\u00f3 acad\u00e9micamente. Me hizo sentir plenamente reconocida. Me ayud\u00f3 a abrazar mi yo multidimensional. Me dio la confianza para apropiarme de mi voz, de mi historia. Esa base me acompa\u00f1\u00f3 durante la preparatoria en Francis W. Parker, donde explor\u00e9 la literatura y la historia, especialmente las historias de los asi\u00e1tico-americanos y los inmigrantes. Esa confianza me inspir\u00f3 a conectar activamente con la comunidad de la di\u00e1spora china y otras comunidades inmigrantes en Chicago. Esa confianza y la aceptaci\u00f3n de mi multidimensionalidad me llevaron a Yale, donde estudi\u00e9 ciencias pol\u00edticas e historia de la acci\u00f3n colectiva. Me llevaron a trav\u00e9s de oc\u00e9anos como becaria Fulbright, investigando la reconstrucci\u00f3n tras el terremoto en la China rural. Me ayud\u00f3 a fundar una organizaci\u00f3n sin fines de lucro, Education In Sight, que hasta el d\u00eda de hoy ha brindado atenci\u00f3n oftalmol\u00f3gica gratuita a miles de estudiantes en m\u00e1s de 300 escuelas rurales. Me llev\u00f3 de regreso a mi hogar ancestral, el mismo lugar donde pas\u00e9 los veranos de ni\u00f1o atrapando saltamontes y persiguiendo lib\u00e9lulas con ca\u00f1as de bamb\u00fa sumergidas en telara\u00f1as. (S\u00ed, eso era algo com\u00fan). Ayud\u00e9 a fundar una de las primeras granjas org\u00e1nicas del suroeste de China. Construimos una cooperativa que no solo mejor\u00f3 los medios de vida, sino que tambi\u00e9n preserv\u00f3 sistemas h\u00eddricos cruciales en el campo. Incluso me vi negociando derechos de uso de la tierra con las autoridades locales y los promotores inmobiliarios, y aprend\u00ed r\u00e1pidamente que se puede plantar arroz todo el d\u00eda, pero si aparece el funcionario equivocado, nadie come arroz<\/em>.<\/p>\n\n\n\n \u00bfQu\u00e9 crees que hice despu\u00e9s? D\u00e9jame preguntarte esto: si estuvieras trabajando con ONG de base en la preservaci\u00f3n del agua y la justicia clim\u00e1tica, \u00bfqu\u00e9 har\u00edas despu\u00e9s? \u00bfSeguir en el mundo de las ONG? \u00bfUna maestr\u00eda en pol\u00edticas p\u00fablicas?<\/p>\n\n\n\n No, fui a la Facultad de Derecho de Northwestern. S\u00ed. Te lo dije, fue inesperado. Y despu\u00e9s de la facultad, seguramente volver\u00eda a trabajar en organizaciones sin fines de lucro, \u00bfno?<\/p>\n\n\n\n No. Fui a Wall Street. Me un\u00ed a uno de los bufetes de abogados m\u00e1s importantes del mundo, trabajando en fusiones y adquisiciones multimillonarias.<\/p>\n\n\n\n \u00bfPor qu\u00e9? Porque sab\u00eda que necesitaba entender los negocios. Necesitaba adquirir herramientas que no ten\u00eda para alg\u00fan d\u00eda conectar los mundos que m\u00e1s me importaban: la comunidad y el capital.<\/p>\n\n\n\n En teor\u00eda, lo estaba logrando. Pero en el fondo, me sent\u00eda desconectada. No ejerc\u00eda la abogac\u00eda como quer\u00eda. No estaba conectada con mis clientes ni con su impacto. Empec\u00e9 a sentirme unidimensional. En esos c\u00edrculos de poder, a menudo sent\u00eda que ten\u00eda que comprimir partes de m\u00ed y esconder las que una vez me hab\u00edan hecho completa. La artista. La inmigrante. La defensora. <\/p>\n\n\n\n Cuando mi firma dijo: "Vas camino de ser socia", hice una pausa. Me pregunt\u00e9: \u00bfqu\u00e9 le dir\u00eda a esa ni\u00f1a de 9 a\u00f1os con un rotulador negro en la mano? A la ni\u00f1a que a\u00fan no se hab\u00eda convertido en "Gina". A la ni\u00f1a que a\u00fan respond\u00eda con orgullo a Yunru. \u00bfEstar\u00eda orgullosa?<\/p>\n\n\n\n La respuesta fue clara. Necesitaba ejercer el derecho de otra manera. As\u00ed que dej\u00e9 las grandes firmas y empec\u00e9... Un aliado<\/em>, un bufete de abogados boutique con el rigor de Wall Street y un esp\u00edritu comunitario. Apoyo a fundadores ambiciosos y con una misi\u00f3n clara, especialmente mujeres y emprendedores pertenecientes a minor\u00edas, que est\u00e1n transformando sus industrias y redefiniendo el significado de liderar. Puedo aportar todo<\/em> De m\u00ed a mi trabajo: abogada, estratega, artista, inmigrante, amante de las donas. \u00bfY esa multidimensionalidad? \u00bfEsa chispa? Empez\u00f3 aqu\u00ed. En High Jump.<\/p>\n\n\n Salto de Altura me ret\u00f3 a pensar, no solo a memorizar; a hablar, no solo a escuchar; a ser plenamente yo mismo y a ver tambi\u00e9n a los dem\u00e1s con plenitud. Ese es el poder de este programa, y esta noche, ese poder es desesperadamente necesario.<\/p>\n\n\n\n Esta noche, estamos rodeados de personas que creen que el c\u00f3digo postal de un estudiante nunca deber\u00eda definir su futuro, que la brillantez vive en cada vecindario y que un ni\u00f1o con un marcador negro en la mano merece escribir su propia historia.<\/p>\n\n\n\n Al donar a High Jump esta noche, no solo financias un programa de verano. Inviertes en lo inesperado. Est\u00e1s abriendo un futuro que nadie, excepto ese ni\u00f1o y t\u00fa, podr\u00eda haber imaginado. Le abres la puerta al pr\u00f3ximo ni\u00f1o que se atreve a so\u00f1ar m\u00e1s, que quiere construir, liderar y contribuir, y que alg\u00fan d\u00eda podr\u00eda emprender un negocio, postularse a un cargo p\u00fablico o dar un discurso en una gala como esta.<\/p>\n\n\n\n As\u00ed que los invito a ser valientes. Avivemos la ola. Hagamos olas. Levantemos cada barco en esta sala y m\u00e1s all\u00e1. \u00a1Muchas gracias!<\/p>\n\n\n\nLa ex alumna de High Jump, Gina Chen (cohorte 13), habl\u00f3 en el evento ben\u00e9fico anual de primavera de oportunidades de High Jump el 2 de mayo de 2025. <\/em><\/h2>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/LRP_9221-2-300x200.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/LRP_0883.jpg\")