Sa ngayon, mahigit 3,000 estudyante na ang dumaan sa aming programa. 100% sa kanila ang nakapagtapos ng high school, 87% ang nakatapos ng kolehiyo, at 78% ang una sa kanilang mga pamilya na pumasok sa kolehiyo. Ang tagumpay na iyon ay sumisira sa mga siklo ng kahirapan at lumilikha ng isang tunay na epekto sa ekonomiya para sa kanilang sarili, kanilang mga pamilya, at kanilang mga komunidad. <\/em><\/p>\n\n\n\n Magbasa para sa nakakaengganyong kuwento ni Gina tungkol sa kanyang paglalakbay sa High Jump.<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n Magandang gabi po. Isang hindi kapani-paniwalang karangalan na makasama ka ngayong gabi. Ang pangalan ko ay Gina Yunru Chen, at ako ay isang ipinagmamalaking alumna ng High Jump Cohort 13. Isa rin akong unang henerasyong imigrante at ang una sa aking pamilya na pumasok sa kolehiyo\u2014ngayon ay isang abogado, negosyante, at higit na ipinagmamalaki, isang miyembro ng lupon ng mismong programang ito na tumulong sa paghubog kung sino ako.<\/p>\n\n\n\n Naaalala ko pa ang gabi bago ang unang araw ko sa paaralan sa Amerika. Ako ay 9 taong gulang. Umupo ako na may hawak na diksyunaryo, naghahanap ng English na pangalan kasama ang nanay ko, na nandito sa kwarto namin ngayong gabi. Sinabi ng superintendente ng paaralan na napakahirap bigkasin ng aking Chinese na pangalan. Nakarating kami sa "Gina"\u2014maikli, simple, at madaling matandaan. Isinulat ko ito sa aking palad gamit ang itim na marker, kasama ang mga titik para sa "banyo ng mga babae." Iyon ang aking survival toolkit.<\/p>\n\n\n Sa mga unang buwang iyon, natuklasan ko ang dalawang magagandang tradisyon ng Amerika: ang isa, mas masarap kaysa sa isa.<\/p>\n\n\n\n Una\u2014glazed donuts. I treat myself to two every morning from Dominick's. (Nawa'y magpahinga ito sa kapayapaan.) Pagkatapos ay dumating ang pangalawa, mas mahiwagang tradisyon. Sa loob ng tatlong tuwid na araw ng pag-aaral, nakatayo ako sa labas ng mga naka-lock na pinto, kumbinsido na kanselado ang mga klase. Bakit? (Any guesses?) Hindi isang snowstorm, hindi isang strike. Lumalabas, natisod ako sa daylight savings time. Maligayang pagdating sa America.<\/p>\n\n\n\n Ngunit sa kabila ng lahat ng kalituhan, may nangyaring hindi inaasahan. Ang mga grado ko sa English at social studies ay napunta mula F's hanggang A's. Nakilala ako bilang isang \u201cmodel student.\u201d Nagsimula akong maghabol ng dagdag na kredito na parang ito ay isang mapagkumpitensyang isport. Pagkatapos isang araw sa ika-anim na baitang, isang lalaki ang pumasok sa aming silid-aralan at sinabi sa amin ang tungkol sa isang programa na tinatawag na High Jump. Sinabi niya na ito ay para sa mga mag-aaral na gustong gugulin ang kanilang mga tag-araw sa paggawa ng "masaya" na mga bagay tulad ng pag-aaral ng quantum physics at pagsusulat ng mga sanaysay tungkol sa pandaigdigang etika sa kalakalan. binenta ako.<\/p>\n\n\n\n Sa High Jump, natagpuan ko ang aking mga tao\u2014iba pang mga bata na hindi nag-iisip na tawagin silang alagang hayop ng guro, na nagbigay ng kulay sa kanilang mga binder, ay may dalang maraming panulat kung sakali<\/em>, na hindi nagtitiis gaya ko sa paghabol sa dagdag na trabaho sa kredito, at talagang nasasabik sa isang pop quiz. Nakakakilig at nakakapagpakumbaba. <\/p>\n\n\n\n Naaalala ko ang aking klase sa Mga Isyu at Ideya\u2014ang pagbabasa ng aklat ni Naomi Klein at <\/strong>hinihiling sa bumuo ng opinyon <\/em>tungkol sa kultura ng mamimili. Namula ang mukha ko sa unang pagkakataong tinanong ako kung ano ako naisip<\/em>, hindi lang kung ano ang kabisado ko. Hindi ako sanay sa ganyan. Alam ko kung paano kabisaduhin ang mga katotohanan, makasaysayang mga numero, at mga pangunahing agricultural import at export ng Argentina. Ngunit ito? Kinailangan kong magtiwala sa aking boses.<\/p>\n\n\n\n At may nangyaring maganda\u2014nagsimula kong hanapin ang boses na iyon. Naniwala ang aking mga guro sa High Jump sa aking kakayahang mag-isip nang mapanuri, mamuno. Unti-unti na rin akong naniwala. Nakita din nila ang ibang side ko. Ipinagdiriwang nila ang aking pagmamahal sa visual arts. Tinanong nila ako tungkol sa kahulugan ng aking pangalang Tsino. Sa unang pagkakataon, hindi lang ako si \u201cGina.\u201d Ako si Yunru. Ako ay pareho.<\/p>\n\n\n\n Hindi lang ako inihanda ng High Jump sa academically. Ito ay ginawa sa akin pakiramdam ganap na nakita. Nakatulong ito sa akin na yakapin ang multidimensional na ako. Nagbigay ito sa akin ng kumpiyansa na pagmamay-ari ang aking boses, na pagmamay-ari ang aking kuwento. Ang pundasyong iyon ay nanatili sa akin hanggang sa mataas na paaralan sa Francis W. Parker, kung saan ginalugad ko ang panitikan at kasaysayan, lalo na ang mga kuwento ng mga Asian American at mga imigrante. Ang kumpiyansa na iyon ay nagbigay inspirasyon sa akin na aktibong kumonekta sa komunidad ng diaspora ng Tsino at iba pang komunidad ng mga imigrante sa Chicago. Ang kumpiyansa at pagyakap ng aking multidimensionality ay nagdala sa akin sa Yale, kung saan nag-aral ako ng agham pampulitika at ang kasaysayan ng sama-samang pagkilos. Dinala ako nito sa mga karagatan bilang isang iskolar ng Fulbright, na nagsasaliksik sa muling pagtatayo pagkatapos ng lindol sa kanayunan ng Tsina. Dinala ako nito sa pamamagitan ng pagtatatag ng isang hindi pangkalakal, Education In Sight, na hanggang ngayon ay naghatid ng libreng pangangalaga sa mata sa libu-libong estudyante sa mahigit 300 rural na paaralan. Dinala ako nito pabalik sa aking ancestral home, ang parehong lugar kung saan ginugol ko ang tag-araw bilang isang bata sa paghuli ng mga tipaklong at paghabol sa mga tutubi gamit ang mga poste ng kawayan na isinawsaw sa mga sapot ng gagamba. (Oo, iyon ay isang bagay.) Nagpatuloy ako upang tumulong sa paglunsad ng isa sa mga unang organic na sakahan ng Southwest China. Nagtayo kami ng isang co-op na hindi lamang nagpabuti ng kabuhayan ngunit napanatili ang mga kritikal na sistema ng tubig sa kanayunan. Natagpuan ko pa ang aking sarili na nakikipagnegosasyon sa mga karapatan sa paggamit ng lupa sa mga lokal na awtoridad at developer\u2014natututo nang mabilis na maaari kang magtanim ng palay sa buong araw, ngunit kung maling opisyal ang lumitaw, walang kumakain ng kanin<\/em>.<\/p>\n\n\n\n Kaya ano sa tingin mo ang sumunod kong ginawa? Hayaan mong itanong ko sa iyo ito: kung nakikipagtulungan ka sa mga grassroots NGO sa pangangalaga ng tubig at hustisya sa klima, ano ang susunod mong gagawin? Manatili sa mundo ng NGO? Isang master's in public policy?<\/p>\n\n\n\n Hindi - nagpunta ako sa Northwestern Law School. Oo. Sinabi ko sa iyo\u2014hindi inaasahan. At pagkatapos ng law school\u2014siguradong babalik ako sa nonprofit na trabaho, di ba?<\/p>\n\n\n\n Hindi. Pumunta ako sa Wall Street. Sumali ako sa isa sa mga nangungunang law firm sa mundo, nagtatrabaho sa multi-bilyong dolyar na merger at acquisition.<\/p>\n\n\n\n Bakit? Dahil alam kong kailangan kong maunawaan ang negosyo. Kailangan kong makakuha ng mga tool na wala ako, para balang-araw ay maitulay ko ang mga mundong pinakamahalaga sa akin: komunidad at kapital.<\/p>\n\n\n\n Sa papel, ako ay "ginagawa ito." Ngunit sa aking puso, naramdaman ko ang pagkaputol. Hindi ako nagsasanay ng batas sa paraang gusto ko. Hindi ako konektado sa mga kliyente o sa epekto nila. Nagsimula akong makaramdam ng one-dimensional. Sa mga bulwagan ng kapangyarihan na iyon, madalas kong naramdaman na kailangan kong isiksik ang mga bahagi ng aking sarili, at itago ang mga bahagi ng akin na minsang nagpagaling sa akin. Ang artista. Ang imigrante. Ang tagapagtaguyod. <\/p>\n\n\n\n Nang sabihin ng kompanya ko, "Nasa track ka para sa partner," huminto ako. Tinanong ko ang aking sarili: ano ang sasabihin ko sa 9 na taong gulang na batang babae na may itim na marker sa kanyang kamay? Ang babaeng hindi pa nagiging \u201cGina.\u201d Ang babaeng proud pa ring sumagot kay Yunru. Magiging proud ba siya?<\/p>\n\n\n\n Ang sagot ay malinaw. Kailangan kong gumawa ng batas sa ibang paraan. Kaya umalis ako sa Big Law at nagsimula Isang Ally<\/em>, isang boutique law firm na may mahigpit na Wall Street at isang katutubo na puso. Nasusuportahan ko ang mga mapaghangad, mga tagapagtatag na hinimok ng misyon\u2014lalo na ang mga kababaihan at mga minoryang negosyante\u2014na binabago ang kanilang mga industriya at muling binibigyang-kahulugan kung ano ang ibig sabihin ng mamuno. Kailangan kong dalhin lahat<\/em> sa akin sa aking trabaho-abogado, strategist, artist, imigrante, donut lover. At ang multidimensionality na iyon? Yung spark? Dito nagsimula. Sa High Jump.<\/p>\n\n\n Hinamon ako ng High Jump na mag-isip, hindi lamang magsaulo, magsalita, hindi lamang makinig, maging ganap ang aking sarili at makita ang iba nang lubos, masyadong. Iyan ang kapangyarihan ng programang ito, at ngayong gabi, ang kapangyarihang iyon ay lubhang kailangan.<\/p>\n\n\n\n Ngayong gabi, napapaligiran tayo ng mga taong naniniwala na ang zip code ng isang mag-aaral ay hindi dapat tukuyin ang kanilang hinaharap, na ang kinang ay nabubuhay sa bawat kapitbahayan, at ang isang batang may itim na marker sa kanyang kamay ay karapat-dapat na magsulat ng kanyang sariling kuwento.<\/p>\n\n\n\n Kapag nagbigay ka sa High Jump ngayong gabi, hindi lang isang summer program ang pinopondohan mo. Namumuhunan ka sa hindi inaasahang pagkakataon. Binubuksan mo ang isang hinaharap na walang sinuman, maliban sa batang iyon at ikaw, ay maaaring naisip. Binubuksan mo ang pinto para sa susunod na bata na maglakas-loob na mag-isip nang higit pa, na gustong bumuo, mamuno, at magbigay pabalik, at maaaring balang araw ay magsimula ng negosyo, tumakbo para sa opisina, o magbigay ng talumpati sa isang gala tulad nito.<\/p>\n\n\n\n Kaya inaanyayahan kita na maging matapang. Itaas natin ang tubig. Gumawa tayo ng mga alon. Buhatin natin ang bawat bangka sa silid na ito at higit pa. maraming salamat po!<\/p>\n\n\n\nNagsalita ang High Jump alumna na si Gina Chen (Cohort 13), sa High Jump's Annual Spring of Opportunity Benefit noong Mayo 2, 2025. <\/em><\/h2>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/LRP_9221-2-300x200.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/LRP_0883.jpg\")