{"id":50911,"date":"2024-09-18T15:32:50","date_gmt":"2024-09-18T20:32:50","guid":{"rendered":"https:\/\/highjumpchicago.org\/?page_id=50911"},"modified":"2025-10-09T13:51:02","modified_gmt":"2025-10-09T18:51:02","slug":"35years","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/35years\/","title":{"rendered":"Wyr\u00f3wnywanie edukacji. Maksymalizacja szans."},"content":{"rendered":"<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/35th-Year-Logo-1.png\" alt=\"35th Year Logo\" itemprop=\"image\" height=\"388\" width=\"575\" title=\"Logo 35-lecia\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t<meta itemprop=\"url\" content=\"https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1-What-does-High-Jump-mean-to-you_-8th-Grade-SUBS.mp4\" \/><div style=\"width: 640px;\" class=\"wp-video\"><video muted class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-50911-1\" width=\"640\" height=\"360\" autoplay preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1-What-does-High-Jump-mean-to-you_-8th-Grade-SUBS.mp4?_=1\" \/><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1-What-does-High-Jump-mean-to-you_-8th-Grade-SUBS.mp4?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1-What-does-High-Jump-mean-to-you_-8th-Grade-SUBS.mp4\">https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1-What-does-High-Jump-mean-to-you_-8th-Grade-SUBS.mp4<\/a><\/video><\/div>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/donate\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tWESPRZYJ STUDENT\u00d3W JU\u017b DZI\u015a\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\n\t<h2>Od 35 lat High Jump zmienia oblicze edukacji w Chicago.<\/h2>\n<p>W obliczu przyt\u0142aczaj\u0105cych nier\u00f3wno\u015bci dla uczni\u00f3w szk\u00f3\u0142 \u015brednich o ograniczonych \u015brodkach ekonomicznych, High Jump zapewni\u0142 \u015bcie\u017cki mo\u017cliwo\u015bci dla ponad 3000 stypendyst\u00f3w, aby pewnie realizowa\u0107 sw\u00f3j potencja\u0142 jako uczni\u00f3w i lider\u00f3w, kt\u00f3rzy b\u0119d\u0105 odnosi\u0107 sukcesy w szkole \u015bredniej, college&#039;u i p\u00f3\u017aniej. Transformuj\u0105ca moc edukacji High Jump nadal g\u0142\u0119boko wp\u0142ywa na \u017cycie ka\u017cdego z naszych uczni\u00f3w, ich rodzin, spo\u0142eczno\u015bci i naszego miasta dzisiaj i w nadchodz\u0105cych latach.<\/p>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/HighJump-Gala-050622-8207-e1726846611872.jpg\" alt=\"The High Jump Gala at the Four Seasons in Chicago, IL on Friday, May 6th, 2022. Photos by Jasmin Shah\" itemprop=\"image\" height=\"267\" width=\"267\" title=\"HighJump-Gala-050622-8207\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t<h3>\u201ePonad 3000 dzieci ucz\u0119szcza\u0142o lub ucz\u0119szcza do \u015bwietnych szk\u00f3\u0142 \u015brednich, kt\u00f3re stanowi\u0142y dla nich wyzwanie i przygotowywa\u0142y ich do nauki w wielu dobrych szko\u0142ach wy\u017cszych w ca\u0142ym kraju. Uko\u0144czy\u0142o je a\u017c 871 os\u00f3b\u201d.<\/h3>\n\t<h4>Eleanor Nicholson, <i>Za\u0142o\u017cyciel High Jump<\/i><\/h4>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/founder-eleanor-nicholson-on-the-hope-that-launched-high-jump\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\tCZYTAJ WI\u0118CEJ: Za\u0142o\u017cycielka Eleanor Nicholson o nadziei, kt\u00f3ra da\u0142a pocz\u0105tek skokowi wzwy\u017c\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href =\"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/about\/history\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tKalendarium skoku wzwy\u017c Zobacz, co robili\u015bmy od 1989 roku.\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<!-- Comment to fix spacing issue\n\t-->\n\t\t<h1>0<\/h1>Uczniowie\/Rok\n\t<!-- Comment to fix spacing issue\n\t-->\t\n\t\t<!-- Comment to fix spacing issue\n\t-->\n\t\t<h1>0%<\/h1>Uko\u0144czenie szko\u0142y \u015bredniej\n\t<!-- Comment to fix spacing issue\n\t-->\t\n\t\t<!-- Comment to fix spacing issue\n\t-->\n\t\t<h1>0%<\/h1>Kolegium Absolwent\u00f3w\n\t<!-- Comment to fix spacing issue\n\t-->\t\n\t\t<!-- Comment to fix spacing issue\n\t-->\n\t\t<h1>0<\/h1>Obs\u0142ugiwani absolwenci\n\t<!-- Comment to fix spacing issue\n\t-->\t\n\t\t\t<a href =\"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/about\/impact\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tZobacz, co osi\u0105gn\u0119li nasi naukowcy.\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<h1>\n\t\tRoczny raport ze skoku wzwy\u017c\n\t<\/h1>\n\t<div class=\"_df_book df-lite\" id=\"df_60754\"  _slug=\"high-jump-annual-report-2021-2022-2\" data-title=\"high-jump-annual-report-2022-2023\" wpoptions=\"true\" thumbtype=\"\" ><\/div><script class=\"df-shortcode-script\" nowprocket type=\"application\/javascript\">window.option_df_60754 = {\"outline\":[],\"backgroundColor\":\"#2cafa4\",\"autoEnableOutline\":\"false\",\"autoEnableThumbnail\":\"false\",\"overwritePDFOutline\":\"false\",\"direction\":\"1\",\"pageSize\":\"0\",\"source\":\"https:\\\/\\\/highjumpchicago.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/High-Jump-Annual-Report-2022-2023.pdf\",\"wpOptions\":\"true\"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}<\/script>\n\t<h3>\u201eSkok wzwy\u017c to imponuj\u0105cy dow\u00f3d na to, \u017ce ka\u017cda najmniejsza inwestycja, jak\u0105 dokonujemy w naszych spo\u0142eczno\u015bciach i badaczach jutra, ro\u015bnie wyk\u0142adniczo wraz z up\u0142ywem czasu\u201d.<\/h3>\n\t<h4>Dilara Akgunduz Lesser, <i>Skok wzwy\u017c<\/i><\/h4>\n\t<meta itemprop=\"url\" content=\"https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Dilara-Empower-the-scholars-of-tomorrow.mp4\" \/><div style=\"width: 640px;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-50911-2\" width=\"640\" height=\"360\" poster=\"https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Cover-Photo-Dilara-2-scaled.jpg\" preload=\"none\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Dilara-Empower-the-scholars-of-tomorrow.mp4?_=2\" \/><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Dilara-Empower-the-scholars-of-tomorrow.mp4?_=2\" \/><a href=\"https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Dilara-Empower-the-scholars-of-tomorrow.mp4\">https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Dilara-Empower-the-scholars-of-tomorrow.mp4<\/a><\/video><\/div>\n<h2>\n\t\tHigh Jump wyr\u00f3wnuje szanse edukacyjne i maksymalizuje szanse uczni\u00f3w szk\u00f3\u0142 \u015brednich w Chicago.\n\t<\/h2>\n\t<p>Transformuj\u0105ca moc edukacji w ramach High Jump b\u0119dzie nadal odczuwalna, wywieraj\u0105c g\u0142\u0119boki wp\u0142yw na \u017cycie uczni\u00f3w, ich rodzin i naszych spo\u0142eczno\u015bci<\/p>\n\t\t\t<a href=\"?campaign=524397\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\tWESPRZYJ STUDENT\u00d3W JU\u017b DZI\u015a\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/6-Amy-2.jpg\" alt=\"Two high Jump students stand holding their diplomas\" itemprop=\"image\" height=\"1366\" width=\"2048\" title=\"6-Amy-2\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>WESPRZYJ DZI\u015a student\u00f3w W ci\u0105gu 35 lat High Jump przekszta\u0142ci\u0142 krajobraz edukacyjny Chicago. W obliczu przyt\u0142aczaj\u0105cych nier\u00f3wno\u015bci dla uczni\u00f3w szk\u00f3\u0142 \u015brednich o ograniczonych \u015brodkach ekonomicznych High Jump zapewni\u0142 \u015bcie\u017cki mo\u017cliwo\u015bci dla ponad 3000 stypendyst\u00f3w, aby mogli pewnie realizowa\u0107 sw\u00f3j potencja\u0142 jako uczniowie i liderzy, kt\u00f3rzy kontynuuj\u0105\u2026<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":50918,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-50911","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50911","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50911"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50911\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60761,"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50911\/revisions\/60761"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50918"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50911"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}