{"id":58,"date":"2018-10-08T01:59:14","date_gmt":"2018-10-08T06:59:14","guid":{"rendered":"https:\/\/d46e648428.nxcli.io\/?page_id=49"},"modified":"2026-11-12T09:43:12","modified_gmt":"2026-11-12T15:43:12","slug":"apply","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/our-programs\/scholars\/apply\/","title":{"rendered":"Aplikacja, kroki i harmonogram"},"content":{"rendered":"<nav  aria-label=\"bu\u0142ka tarta\"><ol itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BreadcrumbList\"><li itemprop=\"itemListElement\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ListItem\"><a itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/WebPage\" itemprop=\"item\" itemid=\"https:\/\/highjumpchicago.org\" href=\"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/\">Dom<\/a><meta itemprop=\"position\" content=\"1\"\/><\/li><li itemprop=\"itemListElement\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ListItem\"><a itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/WebPage\" itemprop=\"item\" itemid=\"https:\/\/highjumpchicago.org\/our-programs\/\" href=\"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/our-programs\/\">Nasze programy<\/a><meta itemprop=\"position\" content=\"2\"\/><\/li><li itemprop=\"itemListElement\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ListItem\"><a itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/WebPage\" itemprop=\"item\" itemid=\"https:\/\/highjumpchicago.org\/our-programs\/scholars\/\" href=\"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/our-programs\/scholars\/\">uczeni<\/a><meta itemprop=\"position\" content=\"3\"\/><\/li><li aria-current=\"page\" itemprop=\"itemListElement\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ListItem\">Aplikacja, kroki i harmonogram<meta itemprop=\"position\" content=\"4\"\/><\/li><\/ol><\/nav>\n\t\t<h2>Og\u0142oszenia<\/h2>\n\t\t\t<p><strong>The 2026-2027 application for current 6th-grade students is scheduled to open on Friday, October 23. <\/strong>Sprawd\u017a ponownie, aby dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej i z\u0142o\u017cy\u0107 wniosek. W razie pyta\u0144 prosimy o kontakt mailowy pod adresem <a href=\"mailto:apply@highjumpchicago.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>apply@highjumpchicago.org<\/u><\/a>.<\/p>\n<strong>Termin priorytetowy: poniedzia\u0142ek, 7 grudnia, godz. 23:59<\/strong><br \/>\nPierwszych 75 spe\u0142niaj\u0105cych wymagania kandydat\u00f3w, kt\u00f3rzy z\u0142o\u017c\u0105 wniosek, gwarantujemy zaproszenie na rozmow\u0119 kwalifikacyjn\u0105!<br \/>\n<strong>Ostateczny termin: wtorek, 19 stycznia, godz. 23:59<\/strong>\n<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/HighJump-Graduation.jpg\" alt=\"High Jump Graduation on Monday, May 16th, 2022. Photos by Jasmin Shah\" height=\"400\" width=\"600\" title=\"Uroczysto\u015b\u0107 wr\u0119czenia dyplom\u00f3w w skoku wzwy\u017c w poniedzia\u0142ek, 16 maja 2022 r. Zdj\u0119cia: Jasmin Shah\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n<a href=\"https:\/\/www.tfaforms.com\/5235287\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kliknij tutaj: Wniosek 2026-27<\/a>\n\t\t\t\tKrok 1: Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej + potwierd\u017a kwalifikowalno\u015b\u0107\n\t\t\t\t<b>O programie stypendialnym<br \/>\n<\/b>\n<p>High Jump pomaga uczniom szk\u00f3\u0142 \u015brednich w Chicago rozwija\u0107 ciekawo\u015b\u0107, pewno\u015b\u0107 siebie i umiej\u0119tno\u015bci akademickie w wspieraj\u0105cej spo\u0142eczno\u015bci. Program trwa 2 lata i obejmuje sze\u015b\u0107 tygodni codziennych zaj\u0119\u0107 letnich oraz dwie sesje w soboty w miesi\u0105cu w ci\u0105gu roku szkolnego. Uczniowie ucz\u0105 si\u0119 poprzez anga\u017cuj\u0105ce zaj\u0119cia akademickie, lektury o charakterze kulturowym i zaj\u0119cia praktyczne w jednym z trzech naszych partnerskich kampus\u00f3w: Latin School of Chicago, Francis W. Parker School lub University of Chicago Laboratory Schools. <em><a href=\"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/our-programs\/scholars\/\"><u>Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o stypendystach High Jump<\/u><\/a><\/em><\/p>\n<p><b>Czy ucz\u0119szczasz do szko\u0142y podstawowej George&#039;a B. Armstronga lub szko\u0142y podstawowej Philipa Rogersa Fine Arts?<\/b> By\u0107 mo\u017ce zainteresuje Ci\u0119 nasz program Community Scholars. <em><a href=\"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/our-programs\/scholars\/\"><u>Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o stypendiach Community Scholars<\/u><\/a><\/em><\/p>\n<p><b>Kwalifikowalno\u015b\u0107 do stypendium High Jump Scholars\u00a0<\/b><\/p>\n<ul>\n<li><b>Obecny ucze\u0144 6 klasy<\/b>:Kandydaci musz\u0105 by\u0107 zapisani do 6 klasy.<\/li>\n<li><b>Akademicy: <\/b>\u015arednia AB lub wy\u017csza.<\/li>\n<li><b>Mieszkaniec Chicago<\/b>:Studenci musz\u0105 mieszka\u0107 w mie\u015bcie Chicago.<\/li>\n<li><b>Ciekawy i zmotywowany<\/b>Szukamy student\u00f3w, kt\u00f3rzy s\u0105 entuzjastycznie nastawieni do nauki i odkrywania czego\u015b nowego.<\/li>\n<li><b>Potrzeby finansowe:<\/b> We typically serve families with a household income of $71,000 or below. Families with higher incomes are welcome to apply and share additional context about their financial situation. We use the Illinois State Board of Education&#8217;s Free and Reduced Lunch guidelines to help assess need. <a href=\"https:\/\/www.isbe.net\/Documents\/IEG-27.pdf\"><u>Zobacz tabel\u0119 kwalifikowalno\u015bci ISBE.<\/u><\/a><\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\tKrok 2: Rozpocznij aplikacj\u0119\n\t\t\t\t<p><strong>What you&#8217;ll need to get started:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>6 klasa \u015bwiadectwo za kwarta\u0142 1<\/li>\n<li>\u015awiadectwo rocznego raportu z 5 klasy<\/li>\n<li>First two pages of your family&#8217;s 2025 tax returns<\/li>\n<li><b>3 zalecenia dla nauczycieli:<\/b>\n<ul>\n<li>Poinformuj swoich nauczycieli, \u017ce aplikujesz i przypomnij im o wype\u0142nieniu formularzy rekomendacyjnych!<\/li>\n<li><b>W jaki spos\u00f3b nauczyciele otrzymuj\u0105 formularze? <\/b>In the application, you&#8217;ll add your teachers&#8217; emails and once you submit, they&#8217;ll receive the recommendation form to complete!<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><b>1 esej studencki:<\/b>\n<ul>\n<li><b>Podpowied\u017a: <\/b>Dlaczego pasujesz do High Jump? Uczniowie High Jump s\u0105 ciekawi \u015bwiata, nie poddaj\u0105 si\u0119, gdy jest trudno, i chc\u0105 si\u0119 uczy\u0107 i rozwija\u0107. Wymie\u0144 3 cechy, kt\u00f3re czyni\u0105 Ci\u0119 odpowiednim kandydatem do High Jump. Podziel si\u0119 przyk\u0142adami z \u017cycia, kt\u00f3re odzwierciedlaj\u0105 te cechy, na przyk\u0142ad sytuacj\u0105, w kt\u00f3rej stan\u0105\u0142e\u015b przed wyzwaniem, nauczy\u0142e\u015b si\u0119 czego\u015b nowego lub d\u0105\u017cy\u0142e\u015b do celu.<\/li>\n<li>Sprawd\u017a nasze <a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1aVHzJzhf8w67HFm4JxRortHIRwQ2vRPr\/view?usp=sharing\"><b><u>link do przewodnika po esejach tutaj! <\/u><\/b><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\tKrok 3: Zastosuj\n\t\t\t\t<p><b>Z\u0142\u00f3\u017c wniosek przed up\u0142ywem terminu!\u00a0<\/b><\/p>\n<p><b>Termin priorytetowy:<\/b> Poniedzia\u0142ek, 7 grudnia, godz. 23:59 Pierwszych 75 spe\u0142niaj\u0105cych kryteria kandydat\u00f3w, kt\u00f3rzy z\u0142o\u017c\u0105 swoj\u0105 aplikacj\u0119, gwarantujemy zaproszenie na rozmow\u0119 kwalifikacyjn\u0105!<\/p>\n<p><b>Ostateczny termin<\/b>:Wtorek, 19 stycznia o 23:59<\/p>\n\t\t\t\tKrok 4: Nast\u0119pne kroki\n\t\t\t\t<p><b>O\u015b czasu: 23 pa\u017adziernika 2026 r. \u2013 19 stycznia 2027 r.<\/b><\/p>\n<p><b>Aplikacja otwarta<\/b><\/p>\n<ul>\n<li>Mog\u0105 aplikowa\u0107 uczniowie, kt\u00f3rzy s\u0105 obecnie w sz\u00f3stej klasie.<\/li>\n<li>Gather your materials: write your essay, collect your report cards, remind teachers to submit recommendations, and prepare your family&#8217;s latest tax forms.<\/li>\n<li>Termin priorytetowy: poniedzia\u0142ek, 7 grudnia, godzina 23:59 (pierwszym 75 kwalifikuj\u0105cym si\u0119 kandydatom gwarantujemy rozmow\u0119 kwalifikacyjn\u0105).<\/li>\n<li>Ostateczny termin: wtorek, 19 stycznia, godzina 23:59.<\/li>\n<li>Potrzebujesz pomocy? <a href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/19OsF72izQ7DTGknkQ3XZuYDTIr_w90l1?usp=drive_link\"><u>Sprawd\u017a nasz pakiet informacyjny dotycz\u0105cy skoku wzwy\u017c.<\/u><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Co si\u0119 dzieje po z\u0142o\u017ceniu wniosku<\/b><\/p>\n<ul>\n<li><b>Stycze\u0144-marzec: przegl\u0105d wniosk\u00f3w.<\/b> Nasz zesp\u00f3\u0142 dok\u0142adnie weryfikuje wszystkie zg\u0142oszenia.<\/li>\n<li><b>Pocz\u0105tek marca: zaproszenia na rozmowy kwalifikacyjne.<\/b> Uprawnieni studenci zostan\u0105 zaproszeni na rozmow\u0119 kwalifikacyjn\u0105.<\/li>\n<li><b>Marzec: Wywiady.<\/b> Uczniowie bior\u0105 udzia\u0142 w wywiadach.<\/li>\n<li><b>Kwiecie\u0144: og\u0142oszenie decyzji.<\/b> Ostateczna decyzja nale\u017cy do uczni\u00f3w.<\/li>\n<li><b>Czerwiec: Rozpocz\u0119cie programu.<\/b> Przyj\u0119ci uczniowie rozpoczynaj\u0105 nauk\u0119 skoku wzwy\u017c latem przed si\u00f3dm\u0105 klas\u0105.<\/li>\n<\/ul>\n\t<h1>Wydarzenia rekrutacyjne<\/h1>\n\t\t\n\t\t<a href=\"https:\/\/forms.gle\/vJKX7g8A6LMRzRU5A\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Link do rejestracji na sesj\u0119 inauguracyjn\u0105 dla doradc\u00f3w<\/a>\t\n\t\t\n\t\t<a href=\"https:\/\/forms.gle\/4TgWVVadzKQcPqwi6\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zapisz si\u0119 na warsztaty dotycz\u0105ce sk\u0142adania wniosk\u00f3w rodzinnych!<\/a>\t\n<h1>\n\t\t\tZasoby\t<\/h1>\n\t\t\n\t\t<a href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/19OsF72izQ7DTGknkQ3XZuYDTIr_w90l1?usp=drive_link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pobierz zestaw narz\u0119dzi informacyjnych do skoku wzwy\u017c 2026-2027<\/a>\t\n\t\t\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=as9bU1DY0kU\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pos\u0142uchaj stypendyst\u00f3w High Jump, link do YouTube<\/a>\t\n\t\t\n\t\t<a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1aVHzJzhf8w67HFm4JxRortHIRwQ2vRPr\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2026-27 Essay Guide for Student &#038; Families<\/a>\t\n\t\t\n\t\t<a href=\"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/our-programs\/program-faq\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Link do FAQ programu<\/a>\t\n<a href=\"mailto:%20apply@highjumpchicago.org?subject=Question%20about%2026-27%20Application\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">PYTANIA? Skontaktuj si\u0119 z Dzia\u0142em Rekrutacji<\/a>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Strona g\u0142\u00f3wna Nasze programy Stypendy\u015bci Wnioski, etapy i harmonogram Og\u0142oszenia Nab\u00f3r wniosk\u00f3w na rok szkolny 2026-2027 dla obecnych uczni\u00f3w sz\u00f3stej klasy jest planowany na pi\u0105tek, 23 pa\u017adziernika. Prosimy o sprawdzenie tego terminu, aby dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej i z\u0142o\u017cy\u0107 wniosek. W razie pyta\u0144 prosimy o kontakt mailowy pod adresem apply@highjumpchicago.org. Termin priorytetowy: poniedzia\u0142ek, 7 grudnia, godz. 23:59. Pierwszy\u2026<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":130269,"parent":4338,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-58","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/58","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/58\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":345383,"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/58\/revisions\/345383"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4338"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/130269"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}