{"id":5930,"date":"2022-11-07T15:35:03","date_gmt":"2022-11-07T21:35:03","guid":{"rendered":"https:\/\/d46e648428.nxcli.io\/?page_id=5930"},"modified":"2025-07-11T15:57:34","modified_gmt":"2025-07-11T20:57:34","slug":"high-jump-endowment","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/donate\/ways-to-donate\/high-jump-endowment\/","title":{"rendered":"Fundacja Skoku wzwy\u017c"},"content":{"rendered":"<nav  aria-label=\"bu\u0142ka tarta\"><ol itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BreadcrumbList\"><li itemprop=\"itemListElement\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ListItem\"><a itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/WebPage\" itemprop=\"item\" itemid=\"https:\/\/highjumpchicago.org\" href=\"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/\">Dom<\/a><meta itemprop=\"position\" content=\"1\"\/><\/li><li itemprop=\"itemListElement\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ListItem\"><a itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/WebPage\" itemprop=\"item\" itemid=\"https:\/\/highjumpchicago.org\/donate\/\" href=\"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/donate\/\">Podarowa\u0107<\/a><meta itemprop=\"position\" content=\"2\"\/><\/li><li itemprop=\"itemListElement\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ListItem\"><a itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/WebPage\" itemprop=\"item\" itemid=\"https:\/\/highjumpchicago.org\/donate\/ways-to-donate\/\" href=\"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/donate\/ways-to-donate\/\">Sposoby przekazywania darowizn<\/a><meta itemprop=\"position\" content=\"3\"\/><\/li><li aria-current=\"page\" itemprop=\"itemListElement\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ListItem\">Fundacja Skoku wzwy\u017c<meta itemprop=\"position\" content=\"4\"\/><\/li><\/ol><\/nav>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Endowment_logo-e1674163343678-214x300.png\" alt=\"Endowment_logo\" itemprop=\"image\" height=\"300\" width=\"214\" title=\"Endowment_logo\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading='lazy' \/>\n<h1>\n\t\t\tZwi\u0119kszanie potencja\u0142u, tworzenie mo\u017cliwo\u015bci \u2014 fundusz fundowany przez High Jump na rzecz rozwoju i innowacji w ramach programu\t<\/h1>\n\t<p><a href=\"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/our-programs\/\">Nasze programy<\/a> skutecznie zlikwidowa\u0107 luki w osi\u0105gni\u0119ciach i mo\u017cliwo\u015bciach m\u0142odych ludzi, kt\u00f3rzy wykazali si\u0119 ambicjami akademickimi i pochodz\u0105 z ograniczonych \u015brodk\u00f3w ekonomicznych. W skoku wzwy\u017c my <a href=\"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/\">pom\u00f3c uczniom rozwija\u0107 umiej\u0119tno\u015bci potrzebne do rozwoju, gdziekolwiek si\u0119 znajduj\u0105.<\/a> Nasz program nauczania udost\u0119pnia uczniom literatur\u0119 kulturow\u0105, rygorystyczne instrukcje matematyczne i nauk\u0119 empiryczn\u0105, aby pom\u00f3c im przygotowa\u0107 si\u0119 do szko\u0142y \u015bredniej, college&#039;u i nie tylko.<\/p>\n\t<ul>\n\t\t<li>\t\t\t\t\n\t\t<h3>WZBOGACENIE AKADEMII<\/h3><p><strong>Zaawansowany<\/strong> matematyka, nauki \u015bcis\u0142e, literatura i nauki humanistyczne <strong>klasy<\/strong><\/p><\/li><li>\t\t\t\t\n\t\t<h3>NAUKA SPO\u0141ECZNO-EMOCJONALNA<\/h3><p><strong>\u015arodowisko wspieraj\u0105ce emocjonalnie<\/strong> kt\u00f3ra uczy umiej\u0119tno\u015bci pozapoznawczych potrzebnych do odniesienia sukcesu<\/p><\/li><li>\t\t\t\t\n\t\t<h3>WYB\u00d3R SZKO\u0141Y \u015aREDNIEJ<\/h3><p><strong>Wsparcie dla liceum<\/strong> w tym wniosk\u00f3w, pomocy finansowej i stypendi\u00f3w<\/p><\/li>\t<\/ul>\n\t<h3>Stypendy\u015bci i absolwenci High Jump osi\u0105gaj\u0105 nast\u0119puj\u0105ce cele:<\/h3>\n\t\t<h1>0%<\/h1>\t\t\n\t\tnaukowc\u00f3w zajmuj\u0105cych si\u0119 skokiem wzwy\u017c <b>zapisa\u0142 si\u0119 do rygorystycznych najlepszych szk\u00f3\u0142 \u015brednich przygotowuj\u0105cych do college&#039;u<\/b>\t\n\t\t<h1>0%<\/h1>\t\t\n\t\tabsolwent\u00f3w skoku wzwy\u017c <strong>uko\u0144czy\u0142 liceum<\/><\/strong>\t\n\t\t<h1>0%<\/h1>\t\t\n\t\tabsolwent\u00f3w skoku wzwy\u017c <b>jako pierwsi w swoich rodzinach dostali si\u0119 na studia<\/b>\t\n\t<h3>A z ka\u017cdym rokiem skoku wzwy\u017c wyniki test\u00f3w z matematyki i czytania uczonych poprawiaj\u0105 si\u0119 prawie dwukrotnie szybciej ni\u017c przeci\u0119tny ucze\u0144 gimnazjum w ca\u0142ym kraju.<\/h3>\n\t<h1>Co zrobi Fundacja pomagaj\u0105ca w skoku wzwy\u017c?<\/h1>\n\t<p><img decoding=\"async\" role=\"img\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/14.0.0\/svg\/2714.svg\" alt=\"\u2714\" \/> Wspieraj nasz rozw\u00f3j i wspieraj nasz\u0105 niezale\u017cno\u015b\u0107<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" role=\"img\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/14.0.0\/svg\/2714.svg\" alt=\"\u2714\" \/> Rozwijaj si\u0119, aby dotrze\u0107 do ka\u017cdego kwalifikuj\u0105cego si\u0119 ucznia w Chicago<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" role=\"img\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/14.0.0\/svg\/2714.svg\" alt=\"\u2714\" \/> B\u0105d\u017a elastyczny i reaguj na mo\u017cliwo\u015bci innowacji<\/p>\n\t<h3>\u201eOboje dorastali\u015bmy w rodzinach, kt\u00f3re bardzo ceni\u0142y edukacj\u0119 jako niezb\u0119dn\u0105 drog\u0119 do przysz\u0142o\u015bci i na w\u0142asnej sk\u00f3rze do\u015bwiadczyli\u015bmy r\u00f3\u017cnicy, jak\u0105 daj\u0105 mo\u017cliwo\u015bci, jakie daje wysokiej jako\u015bci edukacja \u2013 nie tylko dla pojedynczego ucznia, ale dla ca\u0142ej jego rodziny. W tej chwili, gdy inwestowanie w przysz\u0142o\u015b\u0107 naszych m\u0142odych ludzi nigdy nie mia\u0142o wi\u0119kszego znaczenia, prosimy wszystkich, aby zastanowili si\u0119 nad rol\u0105, jak\u0105 edukacja odegra\u0142a w ich sukcesie i do\u0142\u0105czyli do nas, aby skok wzwy\u017c m\u00f3g\u0142 s\u0142u\u017cy\u0107 wi\u0119kszej liczbie uczni\u00f3w, kt\u00f3rzy mog\u0105 uzyska\u0107 te same korzy\u015bci i wyrosnij na lider\u00f3w jutra.\u201d<\/h3>\n<strong>Georgy Ann i Bill Peluchiwski<\/strong><br \/>\nDarczy\u0144cy dotacji do funduszu wieczystego\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/HighJump_Headshots_2022-0028-7650-751x1024.jpg\" alt=\"\" itemprop=\"image\" height=\"1024\" width=\"751\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading='lazy' \/>\n\t<strong>W czym Fundacja pomaga High Jump?<\/strong><br \/>\nNasz Fundusz Powierniczy zapewnia wsparcie, kt\u00f3rego High Jump potrzebuje, aby m\u00f3c elastycznie reagowa\u0107 na mo\u017cliwo\u015bci innowacji i s\u0142u\u017cy\u0107 jeszcze wi\u0119kszej liczbie uczni\u00f3w. W ci\u0105gu najbli\u017cszych pi\u0119ciu lat naszym strategicznym priorytetem jest rozszerzenie program\u00f3w Scholars i Community Scholars, aby\u015bmy mogli dotrze\u0107 do jeszcze wi\u0119kszej liczby uczni\u00f3w szk\u00f3\u0142 \u015brednich z wi\u0119kszej liczby dzielnic w Chicago \u2013 z celem, aby w przysz\u0142o\u015bci m\u00f3c s\u0142u\u017cy\u0107 ka\u017cdemu zainteresowanemu i kwalifikuj\u0105cemu si\u0119 uczniowi! Utworzenie tego funduszu powierniczego zapewnia High Jump d\u0142ugoterminowe bezpiecze\u0144stwo finansowe, podtrzymuje nasz rozw\u00f3j, wspiera nasz\u0105 niezale\u017cno\u015b\u0107 i pomaga nam by\u0107 tu dla kolejnego pokolenia uczni\u00f3w.\n<strong>Jaki jest d\u0142ugoterminowy cel zbierania funduszy przez High Jump Endowment?<\/strong><br \/>\nZebranie $5M funduszy w ci\u0105gu najbli\u017cszych kilku lat, co stanowi dwukrotno\u015b\u0107 obecnego rocznego bud\u017cetu operacyjnego High Jump. W roku fiskalnym 2025 przekroczyli\u015bmy pr\u00f3g $1M, co pozwoli\u0142o nam rozpocz\u0105\u0107 korzystanie z funduszu powierniczego w celu wsparcia naszego bud\u017cetu operacyjnego.\n<strong>Opowiedz mi o prezencie w ramach wyzwania rodziny Peluchiwskich<\/strong><br \/>\nAby zainaugurowa\u0107 dzia\u0142alno\u015b\u0107 naszego Funduszu Powierniczego, rodzina Peluchiwskich hojnie zadeklarowa\u0142a kwot\u0119 $500,000 jako zach\u0119t\u0119 do rozpocz\u0119cia przekazywania darowizn na rzecz funduszu powierniczego.\n<ul>\n<li>$250 000 po otrzymaniu prezent\u00f3w lub zobowi\u0105za\u0144 na \u0142\u0105czn\u0105 kwot\u0119 $250 000 (wyzwanie spe\u0142nione!)<\/li>\n<li>$250 000 po 100% cz\u0142onk\u00f3w zarz\u0105du z\u0142o\u017cy\u0142o darowizn\u0119 lub zobowi\u0105zanie (wyzwanie spe\u0142nione!)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Masz pytania lub chcesz dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej o sk\u0142adaniu prezentu z programu Endowment?<\/strong> Prosimy o kontakt z Molly Gilbride, Dyrektorem ds. Rozwoju, pod adresem: <a href=\"mailto:mgilbride@highjumpchicago.org?subject=Endowment Gift Inquiry\">mgilbride@highjumpchicago.org<\/a>.<\/p>\n<h1>\n\t\t\tRoczny raport ze skoku wzwy\u017c\t<\/h1>\n\t<div class=\"_df_book df-lite\" id=\"df_60754\"  _slug=\"high-jump-annual-report-2021-2022-2\" data-title=\"high-jump-annual-report-2022-2023\" wpoptions=\"true\" thumbtype=\"\" ><\/div><script class=\"df-shortcode-script\" nowprocket type=\"application\/javascript\">window.option_df_60754 = {\"outline\":[],\"backgroundColor\":\"#2cafa4\",\"autoEnableOutline\":\"false\",\"autoEnableThumbnail\":\"false\",\"overwritePDFOutline\":\"false\",\"direction\":\"1\",\"pageSize\":\"0\",\"source\":\"https:\\\/\\\/highjumpchicago.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/High-Jump-Annual-Report-2022-2023.pdf\",\"wpOptions\":\"true\"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}<\/script>\n\t<h1>Kiedy m\u00f3wimy \u201einwestuj\u201d, naprawd\u0119 to mamy na my\u015bli.<\/h1>\n<h3>Co roku nasi stypendy\u015bci otrzymuj\u0105 300 godzin bezp\u0142atnych zaj\u0119\u0107 wzbogacaj\u0105cych wiedz\u0119 akademick\u0105, indywidualnego doradztwa i dedykowanego wsparcia.<\/h3>\n<h2>Najwa\u017cniejsza cz\u0119\u015b\u0107: dzia\u0142a.<\/h2>\n\t<h1>2 LATA<\/h1>\n\t<p>wzrostu akademickiego <em>na rok<\/em> skoku wzwy\u017c<\/p>\n\t\t\t\t\t<h1>0%<\/h1>\t\t\t\t\n\t\t\tabsolwent\u00f3w skoku wzwy\u017c studiuje obecnie w college&#039;u\t\n\t\t\t<a href =\"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/about\/impact\/\" target=\"_self\"  aria-label=\"Przejrzyj nasz raport Impact, aby zobaczy\u0107, co osi\u0105gn\u0119li nasi naukowcy.\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tZobacz nasz wp\u0142yw, aby zobaczy\u0107, co osi\u0105gn\u0119li nasi uczeni.\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/a>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Strona g\u0142\u00f3wna Przeka\u017c darowizn\u0119 Sposoby przekazywania darowizn Fundusz na rzecz skok\u00f3w wzwy\u017c Zwi\u0119kszanie mo\u017cliwo\u015bci, tworzenie mo\u017cliwo\u015bci \u2014 Fundusz obdarzony przez firm\u0119 High Jump na rzecz rozwoju i innowacji programu Nasze programy skutecznie wype\u0142niaj\u0105 luki w osi\u0105gni\u0119ciach i mo\u017cliwo\u015bciach m\u0142odych ludzi, kt\u00f3rzy wykazali si\u0119 ambicjami akademickimi i maj\u0105 ograniczone \u015brodki finansowe. W High Jump pomagamy uczniom rozwija\u0107 umiej\u0119tno\u015bci, kt\u00f3rych potrzebuj\u0105\u2026<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":6999,"parent":1955,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5930","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5930","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5930"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5930\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":106362,"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5930\/revisions\/106362"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1955"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6999"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5930"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}