{"id":1384,"date":"2019-04-16T18:35:59","date_gmt":"2019-04-16T18:35:59","guid":{"rendered":"https:\/\/d46e648428.nxcli.io\/?p=1384"},"modified":"2021-02-23T13:26:59","modified_gmt":"2021-02-23T19:26:59","slug":"high-jump-students-discuss-high-school-decisions-with-chalkbeat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/high-jump-students-discuss-high-school-decisions-with-chalkbeat\/","title":{"rendered":"Uczniowie skoku wzwy\u017c omawiaj\u0105 decyzje szko\u0142y \u015bredniej z Chalkbeat"},"content":{"rendered":"<h2>Dzie\u0144 decyzji: co si\u0119 stanie, gdy uczniowie nie dostan\u0105 pierwszego wyboru w chicagowskiej szkole \u015bredniej<\/h2>\n<p>Pierwotnie opublikowane na <a href=\"https:\/\/www.chalkbeat.org\/posts\/chicago\/2019\/04\/11\/no-selective-enrollment-offers-second-choices\/?utm_source=republish&amp;utm_medium=web&amp;utm_campaign=republish\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kredowe uderzenie<\/a> przez <a class=\"author url fn\" title=\"Posty autorstwa Adeshiny Emmanuel\" href=\"https:\/\/www.chalkbeat.org\/author\/aemmanuel\/\" target=\"_blank\" rel=\"author noopener\">Adeszina Emmanuel<\/a> w dniu 11 kwietnia 2019 r<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pierwszym wyborem \u00f3smoklasistki Mii Paulus do szko\u0142y \u015bredniej by\u0142a Akademia Przygotowawcza Gwendolyn Brooks College w dzielnicy Roseland w Chicago.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">W zesz\u0142ym miesi\u0105cu powiedzia\u0142a, \u017ce jest pewna siebie, ale jednocze\u015bnie zdenerwowana, poniewa\u017c wiedzia\u0142a, jak trudno jest si\u0119 dosta\u0107: \u201eTo jak loteria\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ale Mia nie dosta\u0142a si\u0119 do Brooks ani do dw\u00f3ch innych szk\u00f3\u0142, do kt\u00f3rych si\u0119 zg\u0142osi\u0142a. Jest za\u0142amana i w og\u00f3le przesta\u0142a m\u00f3wi\u0107 o procesie, nawet swoim przyjacio\u0142om w szkole i ko\u015bciele, jej ojciec, JP Paulus, powiedzia\u0142: \u201eCa\u0142y ten proces jakby odci\u0105\u0142 j\u0105 od ch\u0119ci komunikowania si\u0119 o wynikach\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pi\u0105tek to termin, w kt\u00f3rym \u00f3smoklasi\u015bci mog\u0105 przyjmowa\u0107 oferty ze szk\u00f3\u0142 \u015brednich w pierwszej rundzie emocjonalnie wymagaj\u0105cego i konkurencyjnego procesu selekcji, kt\u00f3ry ma wysok\u0105 stawk\u0119 dla rodzin.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/chalkbeat.org\/posts\/chicago\/2019\/03\/29\/as-a-sociologist-and-a-father-i-think-chicagos-high-school-admissions-process-is-unfair\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">To dalekosi\u0119\u017cna pr\u00f3ba<\/a> kt\u00f3ry przecina wszystkie dzielnice miasta, powoduj\u0105c uniesienie i rozpacz, a wiele rodzin pr\u00f3buje przywr\u00f3ci\u0107 nastolatkom zachwian\u0105 pewno\u015b\u0107 siebie.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.chalkbeat.org\/posts\/chicago\/2019\/03\/29\/on-anxious-day-slightly-more-chicago-students-will-get-their-top-choice-of-high-schools\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ponad 26 600<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00f3smoklasi\u015bci <\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">ubiega\u0142 si\u0119 o przyj\u0119cie do szk\u00f3\u0142 ponadgimnazjalnych przez <a href=\"https:\/\/chalkbeat.org\/posts\/chicago\/2018\/08\/16\/gocps-and-chicago-high-school-admissions\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">internetowa platforma GoCPS Chicago Public Schools,<\/a> a nieco ponad po\u0142owie zaproponowano miejsce przy pierwszym wyborze. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ale w\u015br\u00f3d tych, kt\u00f3rzy starali si\u0119 o przyj\u0119cie do szk\u00f3\u0142 selektywnych, tylko 16 procent otrzyma\u0142o ofert\u0119 od szko\u0142y znajduj\u0105cej si\u0119 na szczycie ich listy. A tylko 3 na 10 otrzyma\u0142o ofert\u0119 z kt\u00f3rejkolwiek z wybranych szk\u00f3\u0142, do kt\u00f3rych si\u0119 zg\u0142osi\u0142o.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mia, pocz\u0105tkuj\u0105ca astronautka w Burnside Scholastic Academy na dalekiej po\u0142udniowej stronie, ma atrakcyjn\u0105 awari\u0119 blisko domu. Prawdopodobnie b\u0119dzie ucz\u0119szcza\u0107 do Dyett High School for the Arts, powiedzia\u0142 jej ojciec. Ma drug\u0105 najwy\u017csz\u0105 ocen\u0119 w mie\u015bcie, poziom 1, a rodzina Paulus\u00f3w niedawno kupi\u0142a dom w pobli\u017cu Bronzeville, w granicach ucz\u0119szczania do pobliskiej szko\u0142y, wi\u0119c Mia ma zagwarantowane przyj\u0119cie. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tysi\u0105ce takich jak Mia trafi\u0105 do szk\u00f3\u0142 w swojej strefie, czego niekt\u00f3re rodziny bardzo si\u0119 staraj\u0105 unikn\u0105\u0107. Odsetek uczni\u00f3w szk\u00f3\u0142 \u015brednich ucz\u0119szczaj\u0105cych do okolicznych szk\u00f3\u0142 \u015brednich spad\u0142 z 27 procent do 23 procent w ci\u0105gu czterech lat, a czarnosk\u00f3rzy uczniowie najcz\u0119\u015bciej szukaj\u0105 gdzie indziej.<\/span><\/p>\n<p><em><strong>Powi\u0105zany: <a href=\"https:\/\/chalkbeat.org\/posts\/chicago\/2019\/04\/08\/what-one-sociologist-learned-following-36-students-through-chicago-school-admissions\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Co zaskoczy\u0142o pewnego socjologa, kt\u00f3ry bada\u0142 rekrutacj\u0119 do szk\u00f3\u0142 \u015brednich w Chicago<\/a><\/strong><\/em><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Syn artysty Toniki Johnson zosta\u0142 odrzucony z pierwszego wyboru, <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Liceum przygotowawcze Lane Technical College w Roscoe Village na p\u00f3\u0142nocnej stronie<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">. Otrzyma\u0142 ofert\u0119 z King College Prep High School w dzielnicy Kenwood w South Side, a Johnson powiedzia\u0142, \u017ce to dobra szko\u0142a, ale wola\u0142aby dla swojego syna bardziej zr\u00f3\u017cnicowane otoczenie ni\u017c King, w kt\u00f3rym prawie wszyscy s\u0105 czarni. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ona i jej syn s\u0105 nieufni wobec swojej wyznaczonej szko\u0142y w s\u0105siedztwie, nowego kampusu Englewood za $85 milion\u00f3w, kt\u00f3ry zostanie otwarty tej jesieni, kt\u00f3ry b\u0119dzie oferowa\u0142 kusz\u0105ce opcje, ale tak\u017ce nie b\u0119dzie mia\u0142 \u017cadnych osi\u0105gni\u0119\u0107.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eWiem, \u017ce z moim synem wszystko b\u0119dzie dobrze\u201d \u2013 powiedzia\u0142 Johnson. \u201eJednak nie mog\u0119 zignorowa\u0107 faktu, \u017ce tego rodzaju proces selekcji sprawia, \u017ce okre\u015blona populacja w Chicago jest bardziej podatna na zagro\u017cenia ni\u017c inne, a ta cz\u0119\u015b\u0107 jest niesprawiedliwa. \u201d<\/span><\/p>\n<p><strong>\u201ePostawi\u0142em si\u0119 tam\u201d.<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Poproszenie 13- i 14-latk\u00f3w o dokonanie wybor\u00f3w, kt\u00f3re ukszta\u0142tuj\u0105 ich przysz\u0142o\u015b\u0107, to ogromne oczekiwanie.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Podczas gdy nastolatki kszta\u0142tuj\u0105 swoj\u0105 to\u017csamo\u015b\u0107 i podejmuj\u0105 wa\u017cne decyzje, \u201eludzie w tym wieku zwykle nie maj\u0105 opanowanych funkcji wykonawczych \u2013 to znaczy zdolno\u015bci przewidywania, planowania z wyprzedzeniem, organizowania i koordynowania dzia\u0142a\u0144 prowadz\u0105cych do okre\u015blonego celu\u201d \u2013 powiedzia\u0142a Kate Phillippo, badaczka w polityce edukacji miejskiej na Loyola University Chicago, kt\u00f3ry <a href=\"https:\/\/chalkbeat.org\/posts\/chicago\/2019\/04\/08\/what-one-sociologist-learned-following-36-students-through-chicago-school-admissions\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">rozmawia\u0142 z Chalkbeat Chicago w marcu<\/a> i napisa\u0142 ksi\u0105\u017ck\u0119 na ten temat.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Badania Phillippo wykaza\u0142y, \u017ce uczniowie z zamo\u017cniejszych rodzin znacznie cz\u0119\u015bciej dostali si\u0119 do preferowanych szk\u00f3\u0142 ni\u017c uczniowie z mniej zamo\u017cnych rodzin<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Opr\u00f3cz presji szkolnej i spo\u0142ecznej, nastolatki stawiaj\u0105 sobie wysokie wymagania, aby dosta\u0107 si\u0119 do dobrej szko\u0142y \u015bredniej, kt\u00f3ra, jak im si\u0119 m\u00f3wi, jest odskoczni\u0105 do dobrego college&#039;u i kariery, i odczuwaj\u0105 presj\u0119 ze strony rodziny, aby odnie\u015b\u0107 sukces.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eMoja mama naprawd\u0119 troszczy si\u0119 o moj\u0105 przysz\u0142o\u015b\u0107, ale czasami ta presja mnie uderza\u201d \u2014 powiedzia\u0142a 13-letnia Simone Tyler, kt\u00f3ra ucz\u0119szcza do szko\u0142y podstawowej Kipling w Washington Heights w South Side. \u201eWielu cz\u0142onk\u00f3w mojej rodziny nie zda\u0142o matury, nie sko\u0144czy\u0142o szko\u0142y lub posz\u0142o do wojska, a ja chc\u0119 tylko sprawi\u0107, by byli ze mnie dumni\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">By\u0142a tak przej\u0119ta tym sezonem sk\u0142adania wniosk\u00f3w, \u017ce pewnego dnia zala\u0142a si\u0119 \u0142zami w szkolnej sto\u0142\u00f3wce.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pierwszym wyborem pocz\u0105tkuj\u0105cej pisarki, podobnie jak Mii, by\u0142 Brooks. Nie dosta\u0142a si\u0119, ale odczu\u0142a ulg\u0119, gdy zosta\u0142a przyj\u0119ta do Lindblom Math and Science Academy w West Englewood, gdzie, jak s\u0142ysza\u0142a, ma doskona\u0142y program pisania. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Powiedzia\u0142a, \u017ce uczniowie wybieraj\u0105cy szko\u0142y \u015brednie s\u0105 \u201epostawieni w bardzo doros\u0142ej sytuacji\u201d. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eNaprawd\u0119 si\u0119 tam postawi\u0142am\u201d \u2014 powiedzia\u0142a. \u201eKiedy sk\u0142adasz podanie do szko\u0142y \u015bredniej, pozwalasz sobie na bezbronno\u015b\u0107 przez ca\u0142y rok. Czasami bycie bezbronnym boli \u2013 ale mo\u017cna si\u0119 z tego czego\u015b nauczy\u0107\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Otrzyma\u0142a pomoc w przygotowaniu si\u0119 do skomplikowanego procesu aplikacyjnego od High Jump, partnerstwa prywatnych szk\u00f3\u0142 i fundacji, kt\u00f3re oferuje dwuletni program wzbogacania dla rozwijaj\u0105cych si\u0119 si\u00f3dmoklasist\u00f3w z dobrymi ocenami i ustandaryzowanymi wynikami test\u00f3w. Uczniowie o niskich dochodach ucz\u0119szczaj\u0105 na cotygodniowe zaj\u0119cia w jednym z trzech o\u015brodk\u00f3w, przygotowuj\u0105 si\u0119 do egzaminu selektywnego i otrzymuj\u0105 pomoc przy sk\u0142adaniu wniosk\u00f3w do szk\u00f3\u0142 w Chicago i opcji prywatnych. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Uczestniczka skoku wzwy\u017c Nancy Mejia, 14-latka ze szko\u0142y podstawowej Seward Communication Arts Academy, powiedzia\u0142a, \u017ce chocia\u017c doro\u015bli mog\u0105 m\u00f3wi\u0107 dzieciom, aby nie postrzega\u0142y procesu selekcji jako rywalizacji, to tak w\u0142a\u015bnie jest. I to jest stresuj\u0105ce. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eNiekt\u00f3rzy z moich znajomych sk\u0142adali podania do tych samych szk\u00f3\u0142, wi\u0119c wci\u0105\u017c byli\u015bmy dwojgiem kandydat\u00f3w, kt\u00f3rzy chcieli dosta\u0107 to samo miejsce\u201d \u2014 powiedzia\u0142a Nancy, kt\u00f3ra mieszka w dzielnicy Back of the Yards.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Zosta\u0142a przyj\u0119ta do dw\u00f3ch szk\u00f3\u0142 selektywnych, Whitney M. Young Magnet High School i Lindblom, ale my\u015bli o ucz\u0119szczaniu zamiast tego do Back of the Yards College Preparatory High School, poniewa\u017c interesuje j\u0105 program matury mi\u0119dzynarodowej, specjalna \u015bcie\u017cka w przewa\u017cnie S\u0105siedztwo latynoskiej szko\u0142y na po\u0142udniowo-zachodniej stronie. \u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/www.chalkbeat.org\/posts\/chicago\/2018\/10\/09\/can-a-program-designed-for-british-diplomats-fix-chicagos-schools\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Program IB jest rodzajem opcji na \u017c\u0105danie<\/a> \u2014 wraz z dwuj\u0119zycznymi i naukowo-technologicznymi programami immersji, kt\u00f3re Chicago chce rozszerzy\u0107. Okr\u0119g szkolny <\/span><a href=\"https:\/\/www.chalkbeat.org\/posts\/chicago\/2019\/03\/19\/what-will-32-million-buy-in-education-32-schools-to-split-boost-for-stem-arts-and-international-baccalaureate-programs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">niedawno og\u0142oszono<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> inwestuje $32 milion\u00f3w w takie programy w ci\u0105gu sze\u015bciu lat, aby pom\u00f3c 32 szko\u0142om, g\u0142\u00f3wnie z s\u0105siedztwa, w przyci\u0105ganiu nowych rodzin. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">W przewa\u017caj\u0105cej cz\u0119\u015bci bia\u0142ej spo\u0142eczno\u015bci Jefferson Park na Far Northwest Side, Jeanne Warsaw powiedzia\u0142a, \u017ce jej \u00f3smoklasistka w Stone Scholastic Academy zdecydowa\u0142a si\u0119 pomin\u0105\u0107 proces aplikacji i ucz\u0119szcza\u0107 do szko\u0142y w s\u0105siedztwie, kt\u00f3ra automatycznie zapisuje dzieci z s\u0105siedztwa. Taft High to szko\u0142a z matur\u0105 mi\u0119dzynarodow\u0105 poziomu 1. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eMusz\u0119 powiedzie\u0107, \u017ce dla nas to by\u0142a pestka\u201d \u2014 powiedzia\u0142 Warsaw, kt\u00f3ry prowadzi program artystyczny po\u015bwi\u0119cony sprawiedliwo\u015bci spo\u0142ecznej. \u201ePrawie czuj\u0119 si\u0119 winny, poniewa\u017c wielu moich dobrych przyjaci\u00f3\u0142, kt\u00f3rzy s\u0105 rodzicami, by\u0142o nerwowym wrakiem z powodu tego procesu\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Rasa i klasa maj\u0105 wiele wsp\u00f3lnego z wyborem szko\u0142y. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Mimo \u017ce dystrykt Chicago to tylko 14 procent bia\u0142ych i Azjat\u00f3w, ci uczniowie maj\u0105 nieproporcjonalny dost\u0119p do elitarnych szk\u00f3\u0142 \u015brednich i wymagaj\u0105cych program\u00f3w akademickich, takich jak kursy Advanced Placement, zgodnie z federalnymi danymi dotycz\u0105cymi praw obywatelskich.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">S\u0105siedzkie szko\u0142y w spo\u0142eczno\u015bciach czarnych i latynoskich, zw\u0142aszcza niezainwestowane cz\u0119\u015bci miasta o wysokim wska\u017aniku ub\u00f3stwa i przest\u0119pczo\u015bci, cz\u0119sto borykaj\u0105 si\u0119 ze stygmatyzacj\u0105, kt\u00f3ra komplikuje ich rekrutacj\u0119 do przysz\u0142ych uczni\u00f3w.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tonika Johnson planuje odwo\u0142a\u0107 si\u0119 do dyrektora Lane Tech w sprawie jednego z nielicznych wolnych miejsc w szkole selektywnej, maj\u0105c nadziej\u0119, \u017ce jej syn dostanie ofert\u0119, kt\u00f3rej nie dosta\u0142 w pierwszej turze. Ale to wydaje si\u0119 by\u0107 tak\u0105 przepustk\u0105 Zdrowa\u015b Maryjo, \u017ce waha\u0142a si\u0119, czy mu o tym powiedzie\u0107. Martwi\u0142a si\u0119, \u017ce potencjalnie wystawi go na \u201ekolejn\u0105 rund\u0119 rozczarowa\u0144\u201d.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.chalkbeat.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kredowe uderzenie<\/a> to niedochodowa witryna informacyjna po\u015bwi\u0119cona zmianom edukacyjnym w szko\u0142ach publicznych.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.itjon.com\/phppt\/pixel.php?a=www.chalkbeat.org\/posts\/chicago\/2019\/04\/11\/no-selective-enrollment-offers-second-choices\/\" alt=\"\" \/><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dzie\u0144 decyzji: co si\u0119 dzieje, gdy uczniowie nie dostan\u0105 pierwszego wyboru do liceum w Chicago Pierwotnie opublikowane w Chalkbeat przez Adeshin\u0119 Emmanuel 11 kwietnia 2019 r. \u00d3smoklasistka Mia Paulus pierwszym wyborem do szko\u0142y \u015bredniej by\u0142a Gwendolyn Brooks College Preparatory Academy w Roseland w Chicago spo\u0142eczno\u015b\u0107. W zesz\u0142ym miesi\u0105cu powiedzia\u0142a, \u017ce jest pewna siebie, ale jednocze\u015bnie zdenerwowana\u2026<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":1393,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[2,4],"tags":[],"class_list":["post-1384","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-students"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1384","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1384"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1384\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3617,"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1384\/revisions\/3617"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1393"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1384"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1384"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1384"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}