{"id":1475,"date":"2019-05-27T20:38:11","date_gmt":"2019-05-27T20:38:11","guid":{"rendered":"https:\/\/d46e648428.nxcli.io\/?p=1475"},"modified":"2021-02-24T08:50:58","modified_gmt":"2021-02-24T14:50:58","slug":"high-jump-alumnus-blog-feature-on-education-post","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/high-jump-alumnus-blog-feature-on-education-post\/","title":{"rendered":"Artyku\u0142 na blogu absolwenta skoku wzwy\u017c w po\u015bcie dotycz\u0105cym edukacji"},"content":{"rendered":"

Co ka\u017cdy ucze\u0144 pierwszej generacji powinien wiedzie\u0107 o ucz\u0119szczaniu do instytucji zdominowanej przez bia\u0142ych<\/h2>\n\n\n\n

Pierwotnie opublikowany na Poczta Edukacyjna<\/a> w dniu 17 maja 2019 r<\/p>\n\n\n\n

Diestefano \u201eDJ\u201d Loma jest studentem pierwszego pokolenia na Uniwersytecie w Chicago na kierunku j\u0119zyki i literatura roma\u0144ska, z nieletnim na studiach latynoameryka\u0144skich. Realizuje swoj\u0105 pasj\u0119 dziennikarsk\u0105 i radiow\u0105. Jako absolwent skoku wzwy\u017c (kohorta 21), DJ stara si\u0119 nadal pomaga\u0107 studentom pierwszego pokolenia o niskich dochodach i u\u015bwiadamia\u0107 im niedogodno\u015bci, z jakimi borykaj\u0105 si\u0119 ci uczniowie, je\u015bli chodzi o edukacj\u0119 w Chicago.<\/em><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Drodzy imigranccy seniorzy szk\u00f3\u0142 \u015brednich z pierwszego pokolenia, o niskich dochodach,<\/p>\n\n\n\n

Za chwil\u0119 osi\u0105gniesz wa\u017cny kamie\u0144 milowy. Nie tylko sprawi\u0142e\u015b, \u017ce twoi rodzice s\u0105 dumni, ale sprawi\u0142e\u015b, \u017ce ludzie tacy jak ja s\u0105 dumni. Jako kto\u015b taki jak ty, kt\u00f3ry nied\u0142ugo sko\u0144czy studia na Uniwersytecie w Chicago, po cz\u0119\u015bci nap\u0119dza mnie pragnienie, aby wi\u0119cej z nas ko\u0144czy\u0142o studia, aby pokaza\u0107 wszystkim, \u017ce osi\u0105gni\u0119cie tego szczytu jest mo\u017cliwe.<\/p>\n\n\n\n

Te nast\u0119pne cztery lata b\u0119d\u0105 kluczowe, gdy doro\u015bniesz jako osoba. Bycie studentem pierwszego pokolenia o niskich dochodach wi\u0105\u017ce si\u0119 z wi\u0119kszymi wyzwaniami ni\u017c jakikolwiek inny ucze\u0144.<\/span> <\/strong>Wielu z was b\u0119dzie mia\u0142o trudno\u015bci z przej\u015bciem do instytucji w przewa\u017caj\u0105cej mierze bia\u0142ej (PWI).<\/p>\n\n\n\n

Po przyje\u017adzie spotkasz ludzi, kt\u00f3rzy nie chc\u0105 ci\u0119 tam i nie wierz\u0105, \u017ce zas\u0142u\u017cy\u0142e\u015b na prawo tam by\u0107. By\u0142em \u015bwiadkiem, jak ludzie na tym \u015bwiecie z dum\u0105 nosz\u0105 kapelusze MAGA i nie podzielaj\u0105 tych samych warto\u015bci i idea\u0142\u00f3w, w kt\u00f3rych ja zosta\u0142em wychowany.<\/p>\n\n\n\n

Bitwa na tym si\u0119 nie ko\u0144czy.<\/p>\n\n\n\n

Ucz\u0119szczaj\u0105c do uczelni wyznaczonej przez PWI, b\u0119dziesz mniejszo\u015bci\u0105 w instytucji, do kt\u00f3rej ucz\u0119szczasz. Prawdopodobnie b\u0119d\u0105 chwile, w kt\u00f3rych b\u0119dziesz mia\u0142 problemy z nauk\u0105 i nie b\u0119dziesz mie\u0107 odpowiedniego wsparcia ze strony wyk\u0142adowc\u00f3w lub uniwersytetu, aby si\u0119 rozwija\u0107. Mo\u017cesz si\u0119 zastanawia\u0107, czy naprawd\u0119 nale\u017cysz do tego kampusu.<\/p>\n\n\n\n

SYNDROM OSZUSTWA JEST PRAWDZIWY.
OTO JAK TO DLA MNIE WYGL\u0104DA\u0141O.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Prawie na pewno odkryjesz termin \u201eSyndrom oszusta.<\/a>\u201d Termin ten odnosi si\u0119 do wzorca zachowania, w kt\u00f3rym b\u0119dziesz w\u0105tpi\u0107 w swoje osi\u0105gni\u0119cia, odczuwa\u0107 brak pewno\u015bci siebie i niepok\u00f3j. Wielu student\u00f3w college'u odczu\u0142o to w pewnym momencie, a ja r\u00f3wnie\u017c by\u0142em tego ofiar\u0105.<\/p>\n\n\n\n

By\u0142em wzorowym uczniem przez ca\u0142\u0105 podstaw\u00f3wk\u0119 i liceum. Je\u015bli chodzi o walk\u0119 w college'u, mia\u0142em tyle samo pewno\u015bci siebie, co Michael Jordan, kiedy trafi\u0142 zwyci\u0119ski strza\u0142 przeciwko Utah Jazz w fina\u0142ach NBA w 1998 roku. Podobnie jak ty, czu\u0142em si\u0119 gotowy do ci\u0119\u017ckiej pracy, nawet nieust\u0119pliwej, i odniesienia sukcesu bez wzgl\u0119du na to, ile trzeba.<\/p>\n\n\n\n

Niemniej jednak pami\u0119tam, \u017ce obla\u0142em pierwszy test, jaki zda\u0142em na studiach. I na pewno nie by\u0142 to ostatni. Nawet po tym, jak po\u015bwi\u0119ci\u0142em si\u0119 przygotowaniom, sytuacja si\u0119 powt\u00f3rzy\u0142a. Na trzecim roku ten sam konflikt wybuch\u0142, ale ze zdwojon\u0105 si\u0142\u0105. Pod koniec zimy pierwszego roku zosta\u0142em umieszczony na akademickim okresie pr\u00f3bnym.<\/p>\n\n\n\n

Dosz\u0142o do tego, \u017ce zacz\u0105\u0142em si\u0119 ba\u0107, \u017ce nie zd\u0105\u017c\u0119 uko\u0144czy\u0107 studi\u00f3w na czas. Konieczno\u015b\u0107 radzenia sobie z tym wszystkim odbi\u0142a si\u0119 na mnie. Mia\u0142em napady l\u0119ku. Tam, gdzie wcze\u015bniej po prostu dzia\u0142a\u0142em, teraz zacz\u0105\u0142em si\u0119 waha\u0107. Podczas gdy niekt\u00f3rzy wyk\u0142adowcy, kt\u00f3rych spotka\u0142em, nie byli pomocni lub starali si\u0119 o dobro ucznia, nadal obwinia\u0142em siebie.<\/p>\n\n\n\n

Najgorsze by\u0142o to, \u017ce zacz\u0105\u0142em wierzy\u0107, \u017ce moje przyj\u0119cie na t\u0119 presti\u017cow\u0105 uczelni\u0119 by\u0142o fars\u0105.<\/span> Pomy\u015bla\u0142em, \u017ce powinni odda\u0107 moje miejsce komu\u015b innemu. W u\u015bcisku syndromu oszusta sta\u0142em si\u0119 swoim najwi\u0119kszym krytykiem.<\/p>\n\n\n\n

Przez d\u0142ugi czas by\u0142em sam w tej walce. Nigdy nie czu\u0142em si\u0119 komfortowo, rozmawiaj\u0105c o tym z rodzin\u0105. W moim wieku mama zajmowa\u0142a si\u0119 ju\u017c dw\u00f3jk\u0105 dzieci. M\u00f3j ojciec przyjecha\u0142 do Stan\u00f3w sam i musia\u0142 znosi\u0107 to, co mia\u0142 do zaoferowania prawdziwy \u015bwiat, wykonuj\u0105c wiele nisko p\u0142atnych i niewdzi\u0119cznych prac. Rozumia\u0142em ofiary, kt\u00f3rych musieli dokona\u0107, abym dotar\u0142 do tego punktu. W por\u00f3wnaniu z tym moje zmagania wydawa\u0142y si\u0119 dziecinne i nie warte dyskusji. Cz\u0119\u015b\u0107 mnie nie chcia\u0142a, \u017ceby si\u0119 martwili. Jako najstarszy syn czu\u0142em, \u017ce musz\u0119 by\u0107 najsilniejszy, wi\u0119c moim obowi\u0105zkiem by\u0142o dawanie przyk\u0142adu mojemu rodze\u0144stwu.<\/p>\n\n\n\n

Je\u015bli przez to przechodzisz, wa\u017cne jest, aby zda\u0107 sobie spraw\u0119, \u017ce nie jeste\u015b sam. Nale\u017cysz.<\/strong> To nie twoja wina, \u017ce ucz\u0119szczasz do miejsca, kt\u00f3re nie zosta\u0142o zbudowane, aby wspiera\u0107 student\u00f3w takich jak my. Poszukiwanie porady by\u0142o jednym z pierwszych krok\u00f3w, kt\u00f3re skierowa\u0142y mnie z powrotem na w\u0142a\u015bciw\u0105 \u015bcie\u017ck\u0119.<\/p>\n\n\n\n

Rozmowa z doradc\u0105 nie oznacza, \u017ce co\u015b jest z tob\u0105 nie tak. Zamiast uwewn\u0119trznia\u0107 konflikt i pozwala\u0107 mu si\u0119 po\u017cre\u0107, mo\u017cliwo\u015b\u0107 rozmowy o nim odbiera wielk\u0105 wag\u0119. Pomaga radzi\u0107 sobie z l\u0119kiem zwi\u0105zanym z konieczno\u015bci\u0105 spe\u0142nienia oczekiwa\u0144 i cel\u00f3w. Nie musisz chodzi\u0107 sam.<\/p>\n\n\n\n

Trzeba te\u017c nauczy\u0107 si\u0119 dba\u0107 o siebie. Dbanie o siebie jest kluczowe, poniewa\u017c nie ka\u017cda chwila musi by\u0107 zwi\u0105zana wy\u0142\u0105cznie z wykonywaniem pracy i odczuwaniem stresu. Cia\u0142o i dusza musz\u0105 si\u0119 zregenerowa\u0107 i cieszy\u0107 \u017cyciem.<\/p>\n\n\n\n

RAZEM,
JESTE\u015aMY STUDENTAMI PIERWSZEJ GENERACJI
NIGDY NIE ZOSTANIE POKONANA.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Otaczaj si\u0119 lud\u017ami, kt\u00f3rzy b\u0119d\u0105 Ci\u0119 wspiera\u0107 i motywowa\u0107 do realizacji Twojego najwi\u0119kszego potencja\u0142u. Mia\u0142em to szcz\u0119\u015bcie, \u017ce znalaz\u0142em ma\u0142\u0105, zgran\u0105 grup\u0119 przyjaci\u00f3\u0142, kt\u00f3rzy zach\u0119caj\u0105 mnie i popychaj\u0105 do si\u0119gania wy\u017cej. Robi\u0119 dla nich to samo. Nie tylko zapewniamy sobie nawzajem sukces, ale tak\u017ce tworzymy wi\u0119\u017a na ca\u0142e \u017cycie. Z dum\u0105 mog\u0119 powiedzie\u0107, \u017ce wszyscy jeste\u015bmy gotowi do uko\u0144czenia studi\u00f3w w czerwcu.<\/p>\n\n\n\n

Pami\u0119taj, masz siebie nawzajem. Zbli\u017c si\u0119 do ludzi, kt\u00f3rzy podzielaj\u0105 Twoj\u0105 histori\u0119 i walcz\u0105 tak jak Ty.<\/span><\/strong> To po\u0142\u0105czenie nie powinno ko\u0144czy\u0107 si\u0119 tylko na studentach w kampusie. W innych niesamowitych instytucjach jest nas znacznie wi\u0119cej, kt\u00f3rzy maj\u0105 takie same marzenia i ambicje. Dlatego Twoja historia jest nieoceniona i r\u00f3wnie\u017c musi zosta\u0107 wys\u0142uchana.<\/p>\n\n\n\n

Tylko w zesz\u0142ym miesi\u0105cu, kiedy wielu maturzyst\u00f3w zosta\u0142o przyj\u0119tych na studia, by\u0142em zdumiony, widz\u0105c ciep\u0142e my\u015bli i s\u0142owa zach\u0119ty, kt\u00f3re maturzy\u015bci otrzymali w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych od siebie nawzajem, a tak\u017ce od student\u00f3w. Zachowajcie t\u0119 sam\u0105 energi\u0119, poniewa\u017c razem nie zostaniecie pokonani.<\/p>\n\n\n\n

Czytaj\u0105c to, mo\u017cesz odczuwa\u0107 strach, \u017cal i przera\u017cenie na my\u015bl o sp\u0119dzeniu nast\u0119pnych czterech lat w niedoskona\u0142ej instytucji. Z pewno\u015bci\u0105 nie by\u0142em zachwycony ka\u017cdym momentem mojej kariery w college'u. Ale \u017caden wielki wyczyn nie zosta\u0142 dokonany bez przeciwno\u015bci losu. Pokonywanie przeciwno\u015bci sprawia, \u017ce smak zwyci\u0119stwa jest jeszcze s\u0142odszy.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dzieciaki, kt\u00f3re kupi\u0142y sobie drog\u0119 do uko\u0144czenia college'u, nie s\u0105 z tego samego materia\u0142u co my. Nie pochodzimy z rodzin, kt\u00f3re maj\u0105 pieni\u0105dze. Nie podano nam nic na srebrnej tacy. Nie przejmuj si\u0119 tym, co \u017cycie postawi na twojej drodze. P\u00f3j\u015bcie na studia to twoje przeznaczenie. Kiedy przejdziesz przez scen\u0119 z dyplomem w r\u0119ku, to przeznaczenie si\u0119 spe\u0142ni.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Co ka\u017cdy student pierwszej generacji powinien wiedzie\u0107 o ucz\u0119szczaniu do instytucji zdominowanej przez bia\u0142ych Pierwotnie opublikowane w po\u015bcie edukacyjnym 17 maja 2019 r. z nieletnim na studiach latynoameryka\u0144skich. Realizuje swoj\u0105 pasj\u0119 do\u2026<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":1479,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-1475","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-alumni"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1475","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1475"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1475\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3642,"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1475\/revisions\/3642"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1479"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1475"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1475"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1475"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}