{"id":162,"date":"2021-04-22T15:00:00","date_gmt":"2021-04-22T20:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/d46e648428.nxcli.io\/?p=162"},"modified":"2024-01-12T16:30:44","modified_gmt":"2024-01-12T22:30:44","slug":"alumni-spotlight-derrick","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/alumni-spotlight-derrick\/","title":{"rendered":"W centrum uwagi absolwent\u00f3w: Derrick, kohorta 22"},"content":{"rendered":"<p>Absolwent Cohort 22 Derrick dorasta\u0142 w Hyde Parku z matk\u0105, kt\u00f3ra zawsze uczy\u0142a go ceni\u0107 edukacj\u0119 i nieustanne poszukiwanie sposob\u00f3w na p\u00f3j\u015bcie naprz\u00f3d. Kiedy dowiedzieli si\u0119 o skoku wzwy\u017c, wiedzieli, \u017ce jest to okazja dla Derricka, by otrzyma\u0107 akademicki rygor, kt\u00f3rego nie mia\u0142 w szkole.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u201eSkok wzwy\u017c by\u0142 pierwszym krokiem do ca\u0142ej wielko\u015bci, kt\u00f3ra wydarzy\u0142a si\u0119 w moim \u017cyciu\u201d.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-video\"><video height=\"720\" style=\"aspect-ratio: 1280 \/ 720;\" width=\"1280\" controls src=\"https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Derrick-interview-clip.mp4\"><\/video><\/figure>\n\n\n\n<p>Po dw\u00f3ch latach programowania w High Jump, Derrick otrzyma\u0142 list akceptacyjny z Latin School of Chicago, jego wymarzonej szko\u0142y, i by\u0142 to pierwszy raz, kiedy p\u0142aka\u0142 z rado\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p>Derrick wr\u00f3ci\u0142 do High Jump jako jeden z asystent\u00f3w nauczyciela na zaj\u0119ciach z pisania programu, tego samego przedmiotu, kt\u00f3ry wywar\u0142 na niego wp\u0142yw podczas jego pobytu w High Jump. Szczeg\u00f3lnie pami\u0119ta, \u017ce jego nauczycielka pisania, pani Warren, by\u0142a naprawd\u0119 wci\u0105gaj\u0105ca, a zaj\u0119cia rozbudzi\u0142y w nim mi\u0142o\u015b\u0107 do angielskiego. Ta pasja b\u0119dzie trwa\u0107 przez ca\u0142\u0105 jego karier\u0119 akademick\u0105, ostatecznie prowadz\u0105c go do studi\u00f3w za granic\u0105 w college&#039;u i opanowania innych j\u0119zyk\u00f3w; teraz biegle w\u0142ada j\u0119zykiem niemieckim, francuskim i w\u0142oskim.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u201eDzi\u0119ki skokowi wzwy\u017c zda\u0142em sobie spraw\u0119, \u017ce mimo mojego zaplecza finansowego mog\u0119 dokona\u0107 wielkich rzeczy.\u201d<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Derrick ucz\u0119szcza do Skidmore College, gdzie studiuje j\u0119zyk niemiecki i sprawy zagraniczne, a tak\u017ce j\u0119zyk francuski. W zesz\u0142ym roku zdoby\u0142 stypendium Fulbrighta, kt\u00f3re pozwoli mu uczy\u0107 angielskiego dzieci w Niemczech i s\u0142u\u017cy\u0107 jako ambasador ameryka\u0144skiej kultury i warto\u015bci. \u201eOd czasu skoku wzwy\u017c wspinam si\u0119 w g\u00f3r\u0119 i d\u0105\u017c\u0119 do swoich cel\u00f3w. Skok wzwy\u017c by\u0142 moim pierwszym odskoczni\u0105 do wszystkiego innego i da\u0142 mi pewno\u015b\u0107, \u017ce zawsze mog\u0119 wykorzysta\u0107 nadarzaj\u0105ce si\u0119 okazje\u201d \u2013 m\u00f3wi Derrick. I jest \u015bwietny w znajdowaniu takich okazji. Kiedy pandemia COVID-19 op\u00f3\u017ani\u0142a jego program Fulbrighta do jesieni 2021 r., Derrick kontynuowa\u0142 ubieganie si\u0119 o stypendium Thomasa R. Pickeringa do spraw zagranicznych i zosta\u0142 przyj\u0119ty do niego.<\/p>\n\n\n\n<p>Presti\u017cowe stypendium Pickering Fellowship gwarantuje pi\u0119cioletnie stanowisko oficera s\u0142u\u017cby zagranicznej w Waszyngtonie oraz w ambasadzie, konsulacie lub misji dyplomatycznej USA w innym miejscu na \u015bwiecie po uko\u0144czeniu dw\u00f3ch lat studi\u00f3w podyplomowych. Z\u0142o\u017cy\u0142 ju\u017c podania na uniwersytety w Georgetown, Tufts i American, maj\u0105c na celu rozpocz\u0119cie studi\u00f3w w 2022 roku.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u201eTo wspania\u0142e uczucie by\u0107 wybranym do czego\u015b tak konkurencyjnego, zw\u0142aszcza \u017ce od dawna chcia\u0142em zrobi\u0107 karier\u0119 w s\u0142u\u017cbie zagranicznej. Troch\u0119 mi w \u017cyciu pomogli. Ta kariera da\u0142aby mi mo\u017cliwo\u015b\u0107 pomagania innym ludziom w wi\u0119kszym stopniu\u201d.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Innym studentom, kt\u00f3rzy maj\u0105 wysokie oczekiwania co do swojej przysz\u0142o\u015bci, Derrick udziela nast\u0119puj\u0105cej rady: \u201eMarz o wielkich marzeniach i nie b\u00f3j si\u0119 si\u0119ga\u0107 tak wysoko, jak tylko mo\u017cesz. B\u0119dzie du\u017co ci\u0119\u017ckiej pracy, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cesz wykona\u0107 samodzielnie, ale pami\u0119taj, aby powiedzie\u0107 innym ludziom, co chcesz robi\u0107. Je\u015bli powiesz innym ludziom o swoich planach, mog\u0105 ci pom\u00f3c lub skontaktowa\u0107 ci\u0119 z po\u0142\u0105czeniami, o kt\u00f3rych nie wiesz. B\u0105d\u017a pokorny, koncentruj si\u0119 i zawsze b\u0105d\u017a wdzi\u0119czny ludziom i instytucjom, kt\u00f3re pomog\u0142y ci zaj\u015b\u0107 tak daleko\u201d.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201eDzi\u0119ki skokowi wzwy\u017c zda\u0142em sobie spraw\u0119, \u017ce mimo mojego zaplecza finansowego mog\u0119 dokona\u0107 wielkich rzeczy.\u201d<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":3758,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[30],"class_list":["post-162","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-alumni","tag-alumni-spotlight"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/162","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=162"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/162\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4539,"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/162\/revisions\/4539"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3758"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=162"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=162"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=162"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}