{"id":283838,"date":"2026-09-15T17:27:47","date_gmt":"2026-09-15T22:27:47","guid":{"rendered":"https:\/\/highjumpchicago.org\/?p=283838"},"modified":"2026-09-15T17:27:48","modified_gmt":"2026-09-15T22:27:48","slug":"a-new-chapter-of-board-leadership-welcoming-high-jumps-new-board-chair","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/a-new-chapter-of-board-leadership-welcoming-high-jumps-new-board-chair\/","title":{"rendered":"Nowy rozdzia\u0142 w historii przyw\u00f3dztwa w zarz\u0105dzie: witamy nowego przewodnicz\u0105cego zarz\u0105du High Jump"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>W High Jump rozpoczyna si\u0119 nowy rozdzia\u0142 w zarz\u0105dzaniu zarz\u0105dem.<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-medium\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/MaryFifield-300x300.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-283845\" srcset=\"https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/MaryFifield-300x300.jpg 300w, https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/MaryFifield-150x150.jpg 150w, https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/MaryFifield-768x768.jpg 768w, https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/MaryFifield-12x12.jpg 12w, https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/MaryFifield.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Jako Przewodnicz\u0105ca Zarz\u0105du, Mary Fifield g\u0142\u0119boko wierzy, \u017ce edukacja mo\u017ce otwiera\u0107 drzwi, poszerza\u0107 mo\u017cliwo\u015bci i pomaga\u0107 m\u0142odym ludziom kszta\u0142towa\u0107 w\u0142asn\u0105 przysz\u0142o\u015b\u0107. W tej rozmowie Mary zastanawia si\u0119, co zainspirowa\u0142o j\u0105 do podj\u0119cia tej roli, jak\u0105 perspektyw\u0119 chce wnie\u015b\u0107 i dlaczego ten moment jest tak obiecuj\u0105cy dla uczni\u00f3w i rodzin High Jump.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Pocz\u0105wszy od roli, jak\u0105 High Jump mo\u017ce odegra\u0107 w tworzeniu \u015bcie\u017cek do lepszej mobilno\u015bci ekonomicznej, po nadzieje na to, co uczniowie osi\u0105gn\u0105 w nadchodz\u0105cych latach, Mary dzieli si\u0119 wizj\u0105 skupion\u0105 na tym, co staje si\u0119 mo\u017cliwe, gdy m\u0142odzi ludzie maj\u0105 dost\u0119p do szans \u2014 i spo\u0142eczno\u015bci ludzi inwestuj\u0105cych w ich potencja\u0142.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Co zainspirowa\u0142o Pana do do\u0142\u0105czenia do zarz\u0105du High Jump i obj\u0119cia funkcji przewodnicz\u0105cego zarz\u0105du?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cDo\u0142\u0105czy\u0142em do zarz\u0105du High Jump w 2019 roku po tym, jak dowiedzia\u0142em si\u0119 o organizacji od innych rodzic\u00f3w z Latin School of Chicago. Zawsze uwielbia\u0142em si\u0119 uczy\u0107 i wierz\u0119, \u017ce dost\u0119p do dobrej edukacji ma moc zmieniania los\u00f3w dziecka. Do\u0142\u0105czenie do zarz\u0105du wydawa\u0142o mi si\u0119 naturalnym sposobem na wcielenie tych przekona\u0144 w \u017cycie. Kiedy poproszono mnie o obj\u0119cie funkcji przewodnicz\u0105cego zarz\u0105du, z zaszczytem si\u0119 zgodzi\u0142em. Bardzo zale\u017cy mi na pracy High Jump i jestem wdzi\u0119czny, \u017ce mog\u0119 si\u0119 odwdzi\u0119czy\u0107 w znacz\u0105cy spos\u00f3b.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Jak\u0105 perspektyw\u0119, do\u015bwiadczenie i filozofi\u0119 przyw\u00f3dztwa chcia\u0142by\u015b wnie\u015b\u0107 jako przewodnicz\u0105cy zarz\u0105du?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cJako coach i konsultant ds. przyw\u00f3dztwa, pomagam liderom w rozwoju, budowaniu silnych zespo\u0142\u00f3w i radzeniu sobie ze zmianami. To utwierdzi\u0142o mnie w przekonaniu, \u017ce najlepsi liderzy przede wszystkim s\u0142uchaj\u0105. Jako Przewodnicz\u0105ca Zarz\u0105du, mam nadziej\u0119 wnie\u015b\u0107 to samo podej\u015bcie, zadaj\u0105c przemy\u015blane pytania, buduj\u0105c silne partnerstwa i koncentruj\u0105c si\u0119 na misji High Jump oraz uczniach i rodzinach, kt\u00f3rym s\u0142u\u017cymy.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>W High Jump wierzymy, \u017ce edukacja to droga do awansu ekonomicznego. Jak\u0105 rol\u0119, Twoim zdaniem, odegra organizacja w pomaganiu uczniom w budowaniu lepszej przysz\u0142o\u015bci?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cHigh Jump docenia uczni\u00f3w z ambicjami akademickimi i potencja\u0142em do osi\u0105gni\u0119cia sukcesu i pomaga im je zrealizowa\u0107. Poprzez wzbogacenie wiedzy akademickiej, d\u0142ugoterminowe wsparcie i dost\u0119p do wyj\u0105tkowych mo\u017cliwo\u015bci edukacyjnych, High Jump pomaga stworzy\u0107 \u015bcie\u017ck\u0119 do awansu ekonomicznego, z kt\u00f3rej rodziny mog\u0105 korzysta\u0107 przez pokolenia\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Kiedy my\u015bli Pan o tym, jak High Jump b\u0119dzie wygl\u0105da\u0142 za pi\u0119\u0107 lat, jakiej zmiany, Pana zdaniem, mo\u017cna oczekiwa\u0107 od uczni\u00f3w i rodzin, kt\u00f3rym pomagamy?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cMam nadziej\u0119, \u017ce High Jump dotrze do wi\u0119kszej liczby uczni\u00f3w w Chicago, pozostaj\u0105c jednocze\u015bnie wiernym temu, co czyni t\u0119 organizacj\u0119 tak wyj\u0105tkow\u0105. Rozw\u00f3j jest wa\u017cny, ale r\u00f3wnie wa\u017cne jest zachowanie wysokiej jako\u015bci program\u00f3w, relacji i d\u0142ugoterminowego wsparcia, kt\u00f3re definiuj\u0105 High Jump od prawie 40 lat\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dlaczego teraz jest dobry moment, aby zaanga\u017cowa\u0107 si\u0119 w dzia\u0142alno\u015b\u0107 High Jump jako darczy\u0144ca, wolontariusz lub rzecznik?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cJe\u015bli wierzysz, \u017ce ka\u017cdy utalentowany ucze\u0144 zas\u0142uguje na szans\u0119 osi\u0105gni\u0119cia pe\u0142ni swojego potencja\u0142u, w High Jump jest dla Ciebie miejsce. Niezale\u017cnie od tego, czy po\u015bwi\u0119cisz sw\u00f3j czas, wiedz\u0119 specjalistyczn\u0105, czy wsparcie finansowe, pomo\u017cesz uczniom uzyska\u0107 dost\u0119p do mo\u017cliwo\u015bci, kt\u00f3re mog\u0105 ukszta\u0142towa\u0107 ich \u017cycie.\u201d<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Za ka\u017cdym uczniem High Jump stoi spo\u0142eczno\u015b\u0107 nauczycieli, rodzin, wolontariuszy, zwolennik\u00f3w i lider\u00f3w zaanga\u017cowanych w poszerzanie mo\u017cliwo\u015bci i tworzenie \u015bcie\u017cek do awansu ekonomicznego.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jeste\u015bmy wdzi\u0119czni za ich partnerstwo i z entuzjazmem patrzymy w przysz\u0142o\u015b\u0107 High Jump.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W High Jump rozpoczyna si\u0119 nowy rozdzia\u0142 w zarz\u0105dzaniu zarz\u0105dem. Mary Fifield, jako Przewodnicz\u0105ca Zarz\u0105du, g\u0142\u0119boko wierzy, \u017ce edukacja mo\u017ce otwiera\u0107 drzwi, poszerza\u0107 mo\u017cliwo\u015bci i pomaga\u0107 m\u0142odym ludziom kszta\u0142towa\u0107 w\u0142asn\u0105 przysz\u0142o\u015b\u0107. W tej rozmowie Mary zastanawia si\u0119 nad tym, co zainspirowa\u0142o j\u0105 do podj\u0119cia tej roli, nad perspektyw\u0105, kt\u00f3r\u0105\u2026<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":283847,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"2","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-283838","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/283838","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=283838"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/283838\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":283857,"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/283838\/revisions\/283857"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/283847"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=283838"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=283838"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=283838"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}