{"id":52131,"date":"2024-09-20T12:29:53","date_gmt":"2024-09-20T17:29:53","guid":{"rendered":"https:\/\/highjumpchicago.org\/?p=52131"},"modified":"2024-10-21T10:31:22","modified_gmt":"2024-10-21T15:31:22","slug":"founder-eleanor-nicholson-on-the-hope-that-launched-high-jump","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/founder-eleanor-nicholson-on-the-hope-that-launched-high-jump\/","title":{"rendered":"Za\u0142o\u017cycielka Eleanor Nicholson o nadziei, kt\u00f3ra da\u0142a pocz\u0105tek skokowi wzwy\u017c"},"content":{"rendered":"
\n

<\/p>\nPodczas corocznej imprezy charytatywnej High Jump w 2024 r. za\u0142o\u017cycielka Eleanor Nicholson podzieli\u0142a si\u0119 wizj\u0105, kt\u00f3ra zapocz\u0105tkowa\u0142a program, oraz nadziej\u0105 i wdzi\u0119czno\u015bci\u0105, kt\u00f3re go nap\u0119dzaj\u0105. Przeczytaj pe\u0142ne przem\u00f3wienie Eleanor.<\/strong><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

Jestem wdzi\u0119czny wspania\u0142emu zespo\u0142owi High Jump za danie mi mo\u017cliwo\u015bci kr\u00f3tkiego spotkania z Pa\u0144stwem, kiedy b\u0119d\u0119 wspomina\u0142 35 lat.<\/h2>\n\n\n\n

W 1988 roku, w drugim roku mojej pracy jako Dyrektora Szko\u0142y \u015aredniej w Latin, zauwa\u017cy\u0142em ma\u0142\u0105 grup\u0119 nowych uczni\u00f3w dziewi\u0105tej klasy \u2014 g\u0142\u00f3wnie dziewcz\u0105t. Niekt\u00f3re by\u0142y Afroamerykankami, niekt\u00f3re Hmongami. Odnosz\u0105c sukcesy w publicznych szko\u0142ach \u015brednich, by\u0142y postrzegane jako obiecuj\u0105ce dzieci i otrzymywa\u0142y stypendia od hojnych patron\u00f3w. Og\u00f3lnie rzecz bior\u0105c, by\u0142y nie\u015bmia\u0142e, ciche, urocze i zagubione. By\u0142y przyt\u0142oczone rygorem zaj\u0119\u0107 z \u0142aciny. Nie by\u0142y te\u017c w \u017caden spos\u00f3b przygotowane do \u015brodowiska spo\u0142ecznego, w kt\u00f3rym wi\u0119kszo\u015b\u0107 uczni\u00f3w dziewi\u0105tej klasy, do kt\u00f3rych do\u0142\u0105czali, ucz\u0119szcza\u0142a razem na zaj\u0119cia z \u0142aciny od przedszkola i na d\u0142ugo przedtem utworzy\u0142a swoje grupy spo\u0142eczne. By\u0142y ch\u0119tne, inteligentne i ciekawe, by\u0142o wsparcie rodzicielskie, zapewniono im stypendium, ale nie rozkwita\u0142y w obcym \u015bwiecie. Mimo to potrzebowa\u0142y wymagaj\u0105cej edukacji z \u0142aciny, a \u0142acina potrzebowa\u0142a ich.<\/p>\n\n\n\n

Czy rozpocz\u0119cie nauki w dziewi\u0105tej klasie by\u0142o za p\u00f3\u017ano? Czy mogliby odnie\u015b\u0107 sukces, gdyby przyszli na zaj\u0119cia z \u0142aciny wcze\u015bniej, bardziej pewni siebie i lepiej przygotowani? John Cotton, dyrektor Francis Parker, mia\u0142 kilka takich samych pyta\u0144. Wymy\u015blili\u015bmy kompleksowy program letni z przedmiotami akademickimi, sztuk\u0105 i zaj\u0119ciami fizycznymi, w tym korzystanie z basenu Latin. Program zosta\u0142 zaprojektowany tak, aby wspiera\u0107 mi\u0142o\u015b\u0107 do nauki, pobudza\u0107 ciekawo\u015b\u0107 i piel\u0119gnowa\u0107 silne poczucie wsp\u00f3lnoty. Wys\u0142ali\u015bmy nasz\u0105 propozycj\u0119 do Fundacji Fry z pro\u015bb\u0105 o $40 000 i spotkali\u015bmy si\u0119 z otwartym i otwartym Komitetem Fry. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Uda\u0142o si\u0119! Zaplanowali\u015bmy to na nast\u0119pny rok, znale\u017ali\u015bmy nauczyciela w szkole publicznej w Chicago, kt\u00f3ry mia\u0142 zacz\u0105\u0107 nauk\u0119 latem, zapisali\u015bmy 16 uczni\u00f3w si\u00f3dmej klasy, aby zainaugurowa\u0107 program i ruszyli\u015bmy. Pe\u0142ni nadziei, gdy uruchamiali\u015bmy program, to, co \u015bwi\u0119tujemy, przekracza naj\u015bmielsze marzenia tych z nas, kt\u00f3rzy byli w nim na pocz\u0105tku. <\/p>\n\n\n\n

Prawie 3000 dzieci ucz\u0119szcza\u0142o lub ucz\u0119szcza do \u015bwietnych szk\u00f3\u0142 \u015brednich, kt\u00f3re stanowi\u0142y dla nich wyzwanie i przygotowa\u0142y ich do nauki na wielu dobrych uczelniach w ca\u0142ym kraju. Uko\u0144czy\u0142o je a\u017c 871 z nich. <\/h2>\n\n\n\n

High Jump nie by\u0142 zwyk\u0142ym programem, a te dzieci nie by\u0142y zwyk\u0142ymi dzie\u0107mi. S\u0105 ciekawe, ch\u0119tne do nauki i odwa\u017cne; aby osi\u0105gn\u0105\u0107 swoje cele, s\u0105 gotowe zamieszka\u0107 w nieznanym poza swoj\u0105 stref\u0105 komfortu, gdzie mog\u0105 \u201enie pasowa\u0107\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Przez trzydzie\u015bci pi\u0119\u0107 lat ludzie tacy jak wy, obecni tu dzi\u015b wieczorem \u2014 rodzice, \u017cyczliwi spo\u0142eczno\u015bci, edukatorzy, absolwenci, przedstawiciele trzech wspania\u0142ych szk\u00f3\u0142 \u2014 wspierali wizj\u0119 swoim czasem i pieni\u0119dzmi. Sprawili\u015bcie, \u017ce marzenie sta\u0142o si\u0119 rzeczywisto\u015bci\u0105, a 3000 m\u0142odych ludzi do\u015bwiadczy\u0142o doskona\u0142o\u015bci edukacyjnej zaprojektowanej, aby zmieni\u0107 ich \u017cycie. Dzi\u0119ki wam \u015bcie\u017cki, kt\u00f3rymi pod\u0105\u017cali, przynios\u0142y szerszej spo\u0142eczno\u015bci zawodowej otwarte, pewne siebie, hojne, skuteczne modele tego, co mo\u017cliwe.<\/p>\n\n\n\n

Jestem wdzi\u0119czny za potwierdzenie wizji, kt\u00f3ra 35 lat temu da\u0142a pocz\u0105tek ma\u0142emu eksperymentowi.  <\/strong>Dzi\u0119kuj\u0119 z ca\u0142ego serca.<\/strong><\/h2>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Podczas dorocznej imprezy charytatywnej High Jump w 2024 r. za\u0142o\u017cycielka Eleanor Nicholson podzieli\u0142a si\u0119 wizj\u0105, kt\u00f3ra zapocz\u0105tkowa\u0142a program, oraz nadziej\u0105 i wdzi\u0119czno\u015bci\u0105, kt\u00f3re go nap\u0119dzaj\u0105. Przeczytajcie ca\u0142\u0105 przemow\u0119 Eleanor. Jestem wdzi\u0119czny wspania\u0142emu zespo\u0142owi High Jump za danie mi mo\u017cliwo\u015bci kr\u00f3tkiego porozmawiania z wami dzi\u015b wieczorem, gdy spogl\u0105dam wstecz na 35 lat.\u2026<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":52141,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-52131","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52131","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52131"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52131\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52159,"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52131\/revisions\/52159"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52141"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52131"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52131"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52131"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}