{"id":50911,"date":"2024-09-18T15:32:50","date_gmt":"2024-09-18T20:32:50","guid":{"rendered":"https:\/\/highjumpchicago.org\/?page_id=50911"},"modified":"2025-10-09T13:51:02","modified_gmt":"2025-10-09T18:51:02","slug":"35years","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/highjumpchicago.org\/vi\/35years\/","title":{"rendered":"B\u00ecnh \u0111\u1eb3ng h\u00f3a gi\u00e1o d\u1ee5c. T\u1ed1i \u0111a h\u00f3a c\u01a1 h\u1ed9i."},"content":{"rendered":"<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/35th-Year-Logo-1.png\" alt=\"35th Year Logo\" itemprop=\"image\" height=\"388\" width=\"575\" title=\"Logo n\u0103m th\u1ee9 35\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t<meta itemprop=\"url\" content=\"https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1-What-does-High-Jump-mean-to-you_-8th-Grade-SUBS.mp4\" \/><div style=\"width: 640px;\" class=\"wp-video\"><video muted class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-50911-1\" width=\"640\" height=\"360\" autoplay preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1-What-does-High-Jump-mean-to-you_-8th-Grade-SUBS.mp4?_=1\" \/><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1-What-does-High-Jump-mean-to-you_-8th-Grade-SUBS.mp4?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1-What-does-High-Jump-mean-to-you_-8th-Grade-SUBS.mp4\">https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1-What-does-High-Jump-mean-to-you_-8th-Grade-SUBS.mp4<\/a><\/video><\/div>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/highjumpchicago.org\/vi\/donate\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tT\u1eb6NG NGAY H\u00d4M NAY \u0111\u1ec3 h\u1ed7 tr\u1ee3 sinh vi\u00ean\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\n\t<h2>Trong 35 n\u0103m qua, High Jump \u0111\u00e3 \u0111\u1ecbnh h\u00ecnh l\u1ea1i b\u1ed1i c\u1ea3nh gi\u00e1o d\u1ee5c c\u1ee7a Chicago.<\/h2>\n<p>Tr\u01b0\u1edbc s\u1ef1 b\u1ea5t b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng qu\u00e1 l\u1edbn \u0111\u1ed1i v\u1edbi h\u1ecdc sinh trung h\u1ecdc c\u01a1 s\u1edf c\u00f3 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n kinh t\u1ebf h\u1ea1n ch\u1ebf, High Jump \u0111\u00e3 cung c\u1ea5p c\u00e1c con \u0111\u01b0\u1eddng c\u01a1 h\u1ed9i cho h\u01a1n 3.000 h\u1ecdc gi\u1ea3 t\u1ef1 tin hi\u1ec7n th\u1ef1c h\u00f3a ti\u1ec1m n\u0103ng c\u1ee7a m\u00ecnh v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi h\u1ecdc v\u00e0 l\u00e0 nh\u1eefng nh\u00e0 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o ti\u1ebfp t\u1ee5c ph\u00e1t tri\u1ec3n m\u1ea1nh m\u1ebd \u1edf tr\u01b0\u1eddng trung h\u1ecdc, \u0111\u1ea1i h\u1ecdc v\u00e0 h\u01a1n th\u1ebf n\u1eefa. S\u1ee9c m\u1ea1nh bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i c\u1ee7a n\u1ec1n gi\u00e1o d\u1ee5c High Jump ti\u1ebfp t\u1ee5c t\u00e1c \u0111\u1ed9ng s\u00e2u s\u1eafc \u0111\u1ebfn cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a t\u1eebng h\u1ecdc sinh, gia \u0111\u00ecnh, c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng v\u00e0 th\u00e0nh ph\u1ed1 c\u1ee7a ch\u00fang ta ng\u00e0y nay v\u00e0 trong nhi\u1ec1u n\u0103m t\u1edbi.<\/p>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/HighJump-Gala-050622-8207-e1726846611872.jpg\" alt=\"The High Jump Gala at the Four Seasons in Chicago, IL on Friday, May 6th, 2022. Photos by Jasmin Shah\" itemprop=\"image\" height=\"267\" width=\"267\" title=\"L\u1ec5 h\u1ed9i nh\u1ea3y cao-050622-8207\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t<h3>\u201cH\u01a1n 3.000 tr\u1ebb em \u0111\u00e3 ho\u1eb7c \u0111ang theo h\u1ecdc t\u1ea1i c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng trung h\u1ecdc tuy\u1ec7t v\u1eddi, n\u01a1i th\u1eed th\u00e1ch v\u00e0 chu\u1ea9n b\u1ecb cho c\u00e1c em v\u00e0o nhi\u1ec1u tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea1i h\u1ecdc danh gi\u00e1 tr\u00ean kh\u1eafp c\u1ea3 n\u01b0\u1edbc, n\u01a1i c\u00f3 t\u1edbi 87% trong s\u1ed1 c\u00e1c em t\u1ed1t nghi\u1ec7p.\u201d<\/h3>\n\t<h4>Eleanor Nicholson, <i>Ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng l\u1eadp High Jump<\/i><\/h4>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/highjumpchicago.org\/vi\/founder-eleanor-nicholson-on-the-hope-that-launched-high-jump\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\t\u0110\u1eccC TH\u00caM: Ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng l\u1eadp, Eleanor Nicholson, v\u1ec1 Hy v\u1ecdng \u0111\u00e3 kh\u1edfi x\u01b0\u1edbng High Jump\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href =\"https:\/\/highjumpchicago.org\/vi\/about\/history\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tD\u00f2ng th\u1eddi gian nh\u1ea3y cao Xem nh\u1eefng g\u00ec ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 l\u00e0m k\u1ec3 t\u1eeb n\u0103m 1989.\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<!-- Comment to fix spacing issue\n\t-->\n\t\t<h1>0<\/h1>H\u1ecdc gi\u1ea3\/N\u0103m\n\t<!-- Comment to fix spacing issue\n\t-->\t\n\t\t<!-- Comment to fix spacing issue\n\t-->\n\t\t<h1>0%<\/h1>T\u1ed1t nghi\u1ec7p trung h\u1ecdc ph\u1ed5 th\u00f4ng\n\t<!-- Comment to fix spacing issue\n\t-->\t\n\t\t<!-- Comment to fix spacing issue\n\t-->\n\t\t<h1>0%<\/h1>Cao \u0111\u1eb3ng sau \u0111\u1ea1i h\u1ecdc\n\t<!-- Comment to fix spacing issue\n\t-->\t\n\t\t<!-- Comment to fix spacing issue\n\t-->\n\t\t<h1>0<\/h1>C\u1ef1u sinh vi\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ee5c v\u1ee5\n\t<!-- Comment to fix spacing issue\n\t-->\t\n\t\t\t<a href =\"https:\/\/highjumpchicago.org\/vi\/about\/impact\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tXem t\u00e1c \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i Xem nh\u1eefng g\u00ec h\u1ecdc gi\u1ea3 c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c.\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<h1>\n\t\tB\u00e1o c\u00e1o th\u01b0\u1eddng ni\u00ean v\u1ec1 Nh\u1ea3y cao\n\t<\/h1>\n\t<div class=\"_df_book df-lite\" id=\"df_60754\"  _slug=\"high-jump-annual-report-2021-2022-2\" data-title=\"high-jump-annual-report-2022-2023\" wpoptions=\"true\" thumbtype=\"\" ><\/div><script class=\"df-shortcode-script\" nowprocket type=\"application\/javascript\">window.option_df_60754 = {\"outline\":[],\"backgroundColor\":\"#2cafa4\",\"autoEnableOutline\":\"false\",\"autoEnableThumbnail\":\"false\",\"overwritePDFOutline\":\"false\",\"direction\":\"1\",\"pageSize\":\"0\",\"source\":\"https:\\\/\\\/highjumpchicago.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/High-Jump-Annual-Report-2022-2023.pdf\",\"wpOptions\":\"true\"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}<\/script>\n\t<h3>\u201cNh\u1ea3y cao l\u00e0 m\u1ed9t minh ch\u1ee9ng r\u00f5 r\u00e0ng r\u1eb1ng m\u1ed7i kho\u1ea3n \u0111\u1ea7u t\u01b0 nh\u1ecf m\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i th\u1ef1c hi\u1ec7n cho c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng c\u1ee7a m\u00ecnh v\u00e0 c\u00e1c h\u1ecdc gi\u1ea3 c\u1ee7a ng\u00e0y mai s\u1ebd t\u0103ng l\u00ean theo c\u1ea5p s\u1ed1 nh\u00e2n theo th\u1eddi gian.\u201d<\/h3>\n\t<h4>Dilara Akgunduz \u00cdt h\u01a1n, <i>Ph\u00e8n nh\u1ea3y cao<\/i><\/h4>\n\t<meta itemprop=\"url\" content=\"https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Dilara-Empower-the-scholars-of-tomorrow.mp4\" \/><div style=\"width: 640px;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-50911-2\" width=\"640\" height=\"360\" poster=\"https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Cover-Photo-Dilara-2-scaled.jpg\" preload=\"none\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Dilara-Empower-the-scholars-of-tomorrow.mp4?_=2\" \/><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Dilara-Empower-the-scholars-of-tomorrow.mp4?_=2\" \/><a href=\"https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Dilara-Empower-the-scholars-of-tomorrow.mp4\">https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Dilara-Empower-the-scholars-of-tomorrow.mp4<\/a><\/video><\/div>\n<h2>\n\t\tNh\u1ea3y cao \u0111ang c\u00e2n b\u1eb1ng gi\u00e1o d\u1ee5c v\u00e0 t\u1ed1i \u0111a h\u00f3a c\u01a1 h\u1ed9i cho h\u1ecdc sinh trung h\u1ecdc c\u01a1 s\u1edf Chicago.\n\t<\/h2>\n\t<p>S\u1ee9c m\u1ea1nh bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i c\u1ee7a gi\u00e1o d\u1ee5c Nh\u1ea3y cao s\u1ebd ti\u1ebfp t\u1ee5c t\u1ea1o n\u00ean ti\u1ebfng vang, t\u00e1c \u0111\u1ed9ng s\u00e2u s\u1eafc \u0111\u1ebfn cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a h\u1ecdc sinh, gia \u0111\u00ecnh v\u00e0 c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng c\u1ee7a ch\u00fang ta<\/p>\n\t\t\t<a href=\"?campaign=524397\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\tT\u1eb6NG NGAY H\u00d4M NAY \u0111\u1ec3 h\u1ed7 tr\u1ee3 sinh vi\u00ean\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/6-Amy-2.jpg\" alt=\"Two high Jump students stand holding their diplomas\" itemprop=\"image\" height=\"1366\" width=\"2048\" title=\"6-Amy-2\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>H\u00c3Y T\u1eb6NG NGAY H\u00d4M NAY \u0110\u1ec2 h\u1ed7 tr\u1ee3 h\u1ecdc sinh Trong 35 n\u0103m qua, High Jump \u0111\u00e3 \u0111\u1ecbnh h\u00ecnh l\u1ea1i b\u1ed1i c\u1ea3nh gi\u00e1o d\u1ee5c c\u1ee7a Chicago. Tr\u01b0\u1edbc s\u1ef1 b\u1ea5t b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng qu\u00e1 l\u1edbn \u0111\u1ed1i v\u1edbi h\u1ecdc sinh trung h\u1ecdc c\u00f3 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n kinh t\u1ebf h\u1ea1n ch\u1ebf, High Jump \u0111\u00e3 cung c\u1ea5p c\u00e1c con \u0111\u01b0\u1eddng c\u01a1 h\u1ed9i cho h\u01a1n 3.000 h\u1ecdc gi\u1ea3 \u0111\u1ec3 t\u1ef1 tin hi\u1ec7n th\u1ef1c h\u00f3a ti\u1ec1m n\u0103ng c\u1ee7a m\u00ecnh v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi h\u1ecdc v\u00e0 l\u00e0 nh\u1eefng nh\u00e0 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o ti\u1ebfp t\u1ee5c\u2026<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":50918,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-50911","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50911","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50911"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50911\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60761,"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50911\/revisions\/60761"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50918"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50911"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}