{"id":39806,"date":"2024-06-25T09:12:18","date_gmt":"2024-06-25T14:12:18","guid":{"rendered":"https:\/\/highjumpchicago.org\/?p=39806"},"modified":"2025-10-14T11:07:02","modified_gmt":"2025-10-14T16:07:02","slug":"richards-story-of-high-jump-success","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/highjumpchicago.org\/vi\/richards-story-of-high-jump-success\/","title":{"rendered":"C\u00e2u chuy\u1ec7n th\u00e0nh c\u00f4ng khi nh\u1ea3y cao c\u1ee7a Richard"},"content":{"rendered":"

Khi ch\u00fang ta xem x\u00e9t t\u00e1c \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a High Jump trong su\u1ed1t 35 n\u0103m qua, d\u1eef li\u1ec7u \u0111\u00e3 v\u1ebd n\u00ean m\u1ed9t c\u00e2u chuy\u1ec7n \u0111\u00e1ng kinh ng\u1ea1c v\u1ec1 c\u00e1ch High Jump \u0111\u00e3 th\u00fac \u0111\u1ea9y th\u00e0nh c\u00f4ng cho nh\u1eefng h\u1ecdc sinh c\u00f3 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n kinh t\u1ebf h\u1ea1n ch\u1ebf \u1edf Chicago; 100% c\u1ef1u sinh vi\u00ean Nh\u1ea3y cao t\u1ed1t nghi\u1ec7p THPT; 98% v\u00e0o \u0111\u1ea1i h\u1ecdc; v\u00e0 87% t\u1ed1t nghi\u1ec7p h\u1ec7 cao \u0111\u1eb3ng, \u0111\u1ea1i h\u1ecdc h\u1ec7 4 n\u0103m tr\u00ean to\u00e0n qu\u1ed1c (so v\u1edbi 41% tr\u00ean to\u00e0n qu\u1ed1c v\u1ec1 s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng sinh vi\u00ean c\u00f3 h\u1ecdc l\u1ef1c kh\u00e1 nh\u01b0ng c\u00f3 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n kinh t\u1ebf eo h\u1eb9p). <\/p>\n\n\n\n

Nh\u01b0ng trong nh\u1eefng con s\u1ed1 \u0111\u00f3, c\u00f3 h\u01a1n 3.250 c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u00e1 nh\u00e2n v\u1ec1 hy v\u1ecdng gi\u00e1o d\u1ee5c - 3.250 c\u1ef1u sinh vi\u00ean Nh\u1ea3y Cao, m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 t\u1ea1o d\u1ef1ng con \u0111\u01b0\u1eddng gi\u00e1o d\u1ee5c, s\u1ef1 nghi\u1ec7p v\u00e0 th\u00e0nh c\u00f4ng c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a ri\u00eang m\u00ecnh, m\u1ed9t ph\u1ea7n nh\u1edd v\u00e0o th\u1eddi gian tham gia ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh.<\/p>\n\n\n\n

M\u1ed9t trong nh\u1eefng c\u1ef1u sinh vi\u00ean \u0111\u00f3, Richard (Kh\u00f3a 23), v\u1eeba c\u00f3 b\u00e0i ph\u00e1t bi\u1ec3u t\u1ea1i s\u1ef1 ki\u1ec7n g\u00e2y qu\u1ef9 th\u01b0\u1eddng ni\u00ean M\u00f9a xu\u00e2n C\u01a1 h\u1ed9i c\u1ee7a High Jump h\u1ed3i th\u00e1ng 5 \u2013 \u0111\u00fang v\u00e0o sinh nh\u1eadt l\u1ea7n th\u1ee9 25 c\u1ee7a anh! H\u00e3y \u0111\u1ecdc ti\u1ebfp b\u00ean d\u01b0\u1edbi \u0111\u1ec3 nghe Richard chia s\u1ebb v\u1ec1 \u00fd ngh\u0129a c\u1ee7a High Jump \u0111\u1ed1i v\u1edbi anh v\u00e0 c\u00e1ch n\u00f3 \u0111\u01b0a anh \u0111\u1ebfn con \u0111\u01b0\u1eddng th\u00e0nh c\u00f4ng \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o v\u00e0 \u0111\u00e1ng kinh ng\u1ea1c, \u0111\u01b0a anh t\u1eeb Tr\u01b0\u1eddng Latin Chicago \u0111\u1ebfn \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Yale v\u00e0 hi\u1ec7n \u0111ang c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ef1 nghi\u1ec7p \u0111\u1ea7y tri\u1ec3n v\u1ecdng v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch l\u00e0 chuy\u00ean gia chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c r\u1ee7i ro t\u00edn d\u1ee5ng t\u1ea1i Stripe.<\/p>\n\n\n\n

\"Richard<\/figure>\n\n\n\n

\u201cT\u00f4i t\u1ef1 h\u00e0o l\u00e0 m\u1ed9t c\u1ef1u sinh vi\u00ean c\u1ee7a High Jump's Cohort 23 v\u00e0 t\u1eebng l\u00e0 Tr\u1ee3 gi\u1ea3ng. Khi t\u00f4i ngh\u0129 \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c tr\u1ea3 l\u1eddi c\u00e2u h\u1ecfi \u201cNh\u1ea3y cao l\u00e0 g\u00ec?\u201d T\u00f4i ngh\u0129 s\u1ebd h\u1eefu \u00edch n\u1ebfu b\u1ea1n hi\u1ec3u th\u00eam m\u1ed9t ch\u00fat v\u1ec1 t\u00f4i l\u00e0 ai, t\u00f4i \u0111\u1ebfn t\u1eeb \u0111\u00e2u v\u00e0 c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a t\u00f4i v\u1eeba \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o v\u1eeba \u0111\u1ea1i di\u1ec7n cho h\u01a1n 3.000 H\u1ecdc gi\u1ea3 Nh\u1ea3y cao \u0111\u00e3 ho\u00e0n th\u00e0nh ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh v\u00e0 h\u00e0ng ng\u00e0n h\u1ecdc gi\u1ea3 kh\u00e1c. \u0111\u1ebfn.<\/p>\n\n\n\n

T\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng b\u1edfi cha m\u1eb9 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi Cameroon y\u00eau th\u01b0\u01a1ng v\u00e0 nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng \u1edf g\u00f3c \u0111\u01b0\u1eddng 87 v\u00e0 Jeffery \u2013 ph\u00eda Nam Chicago \u2013 trong m\u1ed9t ng\u00f4i nh\u00e0 nh\u1ecf n\u01a1i m\u00f9i h\u0103ng c\u1ee7a \u1ea9m th\u1ef1c T\u00e2y Phi truy\u1ec1n th\u1ed1ng s\u1ebd theo t\u00f4i khi t\u00f4i ra kh\u1ecfi nh\u00e0 m\u1ed7i s\u00e1ng. Nh\u1eefng khu\u00f4n m\u1eb7t n\u00e2u, nh\u1eefng n\u1ee5 c\u01b0\u1eddi \u1ea5m \u00e1p v\u00e0 nh\u1eefng con \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ea1o l\u1ef1c \u0111\u00e3 v\u00e2y quanh t\u00f4i qu\u00e1 l\u00e2u \u0111\u1ebfn n\u1ed7i ch\u00fang \u0111\u1ecbnh h\u00ecnh n\u00ean c\u00e1ch t\u00f4i nh\u00ecn nh\u1eadn th\u1ebf gi\u1edbi v\u00e0 quan tr\u1ecdng h\u01a1n l\u00e0 b\u1ea3n th\u00e2n m\u00ecnh. Trong khu ph\u1ed1 c\u1ee7a t\u00f4i, xung quanh t\u00f4i l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 kh\u00e1t v\u1ecdng d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 h\u1ea1n ch\u1ebf cho t\u01b0\u01a1ng lai c\u1ee7a ch\u00ednh h\u1ecd, v\u00e0 v\u00ec v\u1eady t\u00f4i b\u1eaft \u0111\u1ea7u coi m\u00ecnh nh\u1ecf b\u00e9, th\u1ebf gi\u1edbi qu\u00e1 l\u1edbn v\u00e0 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a t\u00f4i kh\u00f4ng \u0111\u1ee7 \u0111\u1ec3 t\u1ea1o ra b\u1ea5t k\u1ef3 t\u00e1c \u0111\u1ed9ng l\u00e2u d\u00e0i n\u00e0o. <\/p>\n\n\n\n

\u1ede tr\u01b0\u1eddng, n\u1ed7i s\u1ee3 th\u1ea5t b\u1ea1i \u0111\u00e3 th\u00fac \u0111\u1ea9y t\u00f4i ph\u1ea7n l\u1edbn cu\u1ed9c \u0111\u1eddi: \u1edf l\u1ea1i tr\u01b0\u1eddng, l\u00e0m theo h\u01b0\u1edbng d\u1eabn v\u00e0 b\u1ea1n s\u1ebd th\u00e0nh c\u00f4ng ph\u1ea7n n\u00e0o, t\u00f4i ngh\u0129 v\u1eady, ho\u1eb7c \u00edt nh\u1ea5t l\u00e0 t\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o nh\u01b0 v\u1eady. \u0110\u1ecdc, \u0111\u1ecdc thu\u1ed9c l\u00f2ng, ghi nh\u1edb v\u00e0 v\u01b0\u1ee3t qua b\u00e0i ki\u1ec3m tra: c\u00f4ng th\u1ee9c th\u00e0nh c\u00f4ng, nh\u01b0ng v\u1eabn c\u00f2n thi\u1ebfu m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u g\u00ec \u0111\u00f3 s\u00e2u th\u1eb3m. Ti\u1ec3u thuy\u1ebft gia Edith Wharton t\u1eebng vi\u1ebft: \u201cC\u00f3 hai c\u00e1ch \u0111\u1ec3 lan t\u1ecfa \u00e1nh s\u00e1ng: tr\u1edf th\u00e0nh ng\u1ecdn n\u1ebfn ho\u1eb7c tr\u1edf th\u00e0nh t\u1ea5m g\u01b0\u01a1ng ph\u1ea3n chi\u1ebfu n\u00f3\u201d. V\u00e0o th\u1eddi \u0111i\u1ec3m \u0111\u00f3 trong cu\u1ed9c \u0111\u1eddi, t\u00f4i l\u00e0 m\u1ed9t ng\u1ecdn n\u1ebfn th\u1eafp s\u00e1ng l\u1edd m\u1edd s\u1eafp t\u00e0n l\u1ee5i - ngh\u0129a l\u00e0 cho \u0111\u1ebfn khi t\u00f4i g\u1eb7p ph\u1ea3i t\u1ea5m g\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea7u ti\u00ean trong s\u1ed1 r\u1ea5t nhi\u1ec1u t\u1ea5m g\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a m\u00ecnh, Ti\u1ebfn s\u0129 Dana Spell. M\u1ed7i ng\u00e0y, b\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1eeb khi b\u1eaft \u0111\u1ea7u l\u1edbp s\u00e1u, Ti\u1ebfn s\u0129 Spell s\u1ebd g\u1ecdi t\u00f4i \u0111\u1ebfn b\u00e0n c\u1ee7a c\u00f4 \u1ea5y v\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd c\u00f9ng trao \u0111\u1ed5i v\u1edbi nhau. C\u00f4 \u1ea5y n\u00f3i v\u1edbi t\u00f4i \u201cng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c cho nhi\u1ec1u\u201d v\u00e0 t\u00f4i s\u1ebd tr\u1ea3 l\u1eddi, \u201c\u0111\u01b0\u1ee3c mong \u0111\u1ee3i nhi\u1ec1u\u201d. Ch\u00ednh Ti\u1ebfn s\u0129 Spell l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 khuy\u1ebfn kh\u00edch t\u00f4i \u0111\u0103ng k\u00fd tham gia High Jump, m\u1ed9t ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh b\u1ed3i d\u01b0\u1ee1ng h\u1ecdc thu\u1eadt mi\u1ec5n ph\u00ed d\u00e0nh cho nh\u1eefng sinh vi\u00ean nh\u01b0 t\u00f4i - c\u00f3 tham v\u1ecdng h\u1ecdc t\u1eadp nh\u01b0ng kinh t\u1ebf h\u1ea1n ch\u1ebf.<\/p>\n\n\n\n

Trong hai n\u0103m, t\u00f4i \u0111\u1ebfn High Jump n\u0103m ng\u00e0y m\u1ed9t tu\u1ea7n trong s\u00e1u tu\u1ea7n ngo\u00e0i m\u00f9a h\u00e8 v\u00e0 c\u00e1c ng\u00e0y Th\u1ee9 B\u1ea3y kh\u00e1c trong n\u0103m tr\u00ean chi\u1ebfc taxi m\u00e0u v\u00e0ng s\u00e1ng c\u1ee7a b\u1ed1 t\u00f4i. \u0110\u1ecdc s\u00e1ch d\u01b0\u1edbi g\u1ea7m b\u00e0n kh\u00f4ng c\u00f2n gi\u00fap t\u00f4i c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea5m v\u00e9 l\u00ean ph\u00f2ng hi\u1ec7u tr\u01b0\u1edfng n\u1eefa. C\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi th\u1ea3o lu\u1eadn c\u1ee7a \u00f4ng Feliciano xung quanh B\u00e0n Harkness \u0111\u00e3 thu h\u00fat v\u00e0 k\u00edch th\u00edch t\u00f4i theo nh\u1eefng c\u00e1ch m\u00e0 t\u00f4i ch\u01b0a bao gi\u1edd c\u00f3 th\u1ec3 t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u01b0\u1ee3c; T\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau c\u1ea7u \u0111\u00f3ng g\u00f3p v\u00e0o c\u00e1c cu\u1ed9c tr\u00f2 chuy\u1ec7n v\u1ec1 \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c sinh h\u1ecdc v\u00e0 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m x\u00e3 h\u1ed9i c\u0169ng nh\u01b0 c\u00e1ch ti\u1ebfp c\u1eadn h\u1ecdc t\u1eadp c\u1ee9ng nh\u1eafc m\u1ed9t th\u1eddi c\u1ee7a t\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00fac k\u1ebft t\u1eeb ng\u01b0\u1eddi quan s\u00e1t \u0111\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi tham gia t\u00edch c\u1ef1c. Ph\u00e2n t\u00edch c\u00e1ch \u0111\u1ecdc c\u1ee7a b\u00e0 Williams v\u1ec1 nh\u1eefng cu\u1ed1n s\u00e1ch nh\u01b0 N\u01b0\u1edbc M\u1ef9 c\u1ee7a ch\u00fang ta: S\u1ef1 s\u1ed1ng v\u00e0 c\u00e1i ch\u1ebft \u1edf ph\u00eda Nam Chicago<\/em> cho ph\u00e9p t\u00f4i kh\u00f4ng ch\u1ec9 ph\u00e1t tri\u1ec3n k\u1ef9 n\u0103ng \u0111\u1ecdc ph\u1ea3n bi\u1ec7n m\u00e0 c\u00f2n kh\u1ea3 n\u0103ng t\u00ecm ra t\u1ea5m g\u01b0\u01a1ng ph\u1ea3n chi\u1ebfu trong c\u00e1c nh\u00e2n v\u1eadt nh\u01b0 LeAlan v\u00e0 Lloyd, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 cu\u1ed9c s\u1ed1ng trong c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n Ida B. Wells song song v\u1edbi cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a t\u00f4i trong 87th v\u00e0 Jeffery.  <\/p>\n\n\n\n

L\u00e0 m\u1ed9t h\u1ecdc sinh l\u1edbp b\u1ea3y nh\u00fat nh\u00e1t, lo l\u1eafng v\u1ec1 m\u1eb7t x\u00e3 h\u1ed9i v\u00e0 s\u1ed1ng n\u1ed9i t\u00e2m, t\u00f4i nh\u1edb r\u1ea5t r\u00f5 nh\u1eefng ng\u00e0y \u0111\u1ea7u ti\u00ean tham gia High Jump. B\u01b0\u1edbc v\u00e0o qu\u00e1n \u0103n c\u1ee7a Tr\u01b0\u1eddng Latinh Chicago v\u1edbi chi\u1ebfc ba l\u00f4 qu\u00e1 kh\u1ed5, c\u1ea3m gi\u00e1c ho\u00e0n to\u00e0n cho\u00e1ng ng\u1ee3p tr\u01b0\u1edbc m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng m\u1edbi v\u00e0 v\u00f4 c\u00f9ng ng\u1ea7n ng\u1ea1i khi giao ti\u1ebfp v\u1edbi b\u1ea5t k\u1ef3 ai. M\u1ed7i b\u01b0\u1edbc \u0111i gi\u1ed1ng nh\u01b0 m\u1ed9t b\u01b0\u1edbc nh\u1ea3y v\u1ecdt kh\u00f3 kh\u0103n v\u00e0o nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u ch\u01b0a bi\u1ebft, khi t\u00f4i v\u1eadt l\u1ed9n v\u1edbi s\u1ef1 kh\u00f4ng ch\u1eafc ch\u1eafn v\u1ec1 c\u00e1ch \u0111\u1ecbnh h\u01b0\u1edbng th\u1ebf gi\u1edbi m\u1edbi n\u00e0y. Khi b\u01b0\u1edbc v\u00e0o l\u1edbp h\u1ecdc m\u1edbi, t\u00f4i nhanh ch\u00f3ng nh\u1eadn ra r\u1eb1ng m\u00ecnh kh\u00f4ng th\u1ec3 t\u1ef1 m\u00ecnh l\u00e0m \u0111\u01b0\u1ee3c vi\u1ec7c n\u00e0y. M\u1ed7i b\u1ed9 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 m\u1edbi, th\u00ed nghi\u1ec7m khoa h\u1ecdc v\u00e0 d\u1ef1 \u00e1n nh\u00f3m \u0111\u1ec1u th\u00fac \u0111\u1ea9y t\u00f4i c\u1edfi m\u1edf h\u01a1n \u2013 l\u00fac \u0111\u1ea7u c\u00f2n ng\u1eadp ng\u1eebng, nh\u01b0ng sau \u0111\u00f3 v\u1edbi s\u1ef1 t\u1ef1 tin ng\u00e0y c\u00e0ng t\u0103ng, l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean t\u00f4i c\u00f3 c\u1ea3m gi\u00e1c \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1eafng nghe, nh\u00ecn th\u1ea5y v\u00e0 kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh. <\/p>\n\n\n\n

Nh\u1eefng t\u01b0\u01a1ng t\u00e1c n\u00e0y \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh ch\u1ea5t x\u00fac t\u00e1c cho s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a t\u00f4i, \u0111\u1ea9y t\u00f4i ra kh\u1ecfi v\u00f9ng an to\u00e0n v\u00e0 tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t phi\u00ean b\u1ea3n t\u1ef1 tin h\u01a1n, th\u00e0nh th\u1ea1o h\u01a1n v\u1ec1 m\u1eb7t x\u00e3 h\u1ed9i c\u1ee7a ch\u00ednh m\u00ecnh. Trong su\u1ed1t th\u1eddi gian h\u1ecdc ph\u1ed5 th\u00f4ng v\u00e0 \u0111\u1ea1i h\u1ecdc, t\u00f4i \u0111\u00e3 d\u1ef1a v\u00e0o nh\u1eefng kh\u1ea3 n\u0103ng m\u1edbi t\u00ecm th\u1ea5y n\u00e0y \u0111\u1ec3 \u0111i\u1ec1u h\u01b0\u1edbng c\u00e1c l\u1edbp h\u1ecdc n\u01a1i t\u00f4i l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi duy nh\u1ea5t th\u00edch m\u00ecnh v\u00e0 c\u00e1c b\u1ed1i c\u1ea3nh x\u00e3 h\u1ed9i n\u01a1i xu\u1ea5t th\u00e2n c\u1ee7a t\u00f4i khi\u1ebfn t\u00f4i tr\u1edf n\u00ean kh\u00e1c bi\u1ec7t. Ch\u00ednh nh\u1edd High Jump m\u00e0 t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ec3 hi\u1ec7n con ng\u01b0\u1eddi th\u1eadt c\u1ee7a m\u00ecnh, trong b\u1ed1i c\u1ea3nh x\u00e3 h\u1ed9i v\u00e0 ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p \u0111a d\u1ea1ng.<\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n

\n
\"Richard<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

T\u1ea1i High Jump, xung quanh t\u00f4i l\u00e0 nh\u1eefng \u0111\u1ee9a tr\u1ebb gi\u1ed1ng nh\u01b0 t\u00f4i: s\u1ea3n ph\u1ea9m c\u1ee7a nh\u1eefng nh\u00f3m d\u00e2n c\u01b0 ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c quan t\u00e2m, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi lu\u00f4n th\u00f4ng minh nh\u1ea5t trong ph\u00f2ng nh\u01b0ng v\u1eabn c\u00f3 nh\u1eefng c\u00e2u h\u1ecfi kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ea3 l\u1eddi, s\u1ef1 h\u1ee9ng th\u00fa gi\u1ea3m s\u00fat v\u00e0 c\u00f3 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n coi vi\u1ec7c khao kh\u00e1t h\u1ecdc t\u1eadp l\u00e0 \u0111i\u1ec1u kh\u00f4ng mong mu\u1ed1n. C\u00f9ng nhau, ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 ph\u00e1t tri\u1ec3n m\u1ed9t m\u1ed1i quan h\u1ec7 t\u1ef1 nhi\u00ean v\u00e0 tho\u00e1t kh\u1ecfi bong b\u00f3ng \u0111\u00e3 giam h\u00e3m ch\u00fang t\u00f4i trong m\u1ed9t v\u00f2ng lu\u1ea9n qu\u1ea9n v\u00e0 t\u01b0\u1edbc b\u1ecf quy\u1ec1n t\u1ef1 quy\u1ebft c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i. Khi t\u00f4i \u0111\u1ee9ng \u1edf \u0111\u00e2y ng\u00e0y h\u00f4m nay, t\u00f4i v\u00f4 c\u00f9ng bi\u1ebft \u01a1n nh\u1eefng t\u00ecnh b\u1ea1n \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00ecnh th\u00e0nh qua tr\u1ea3i nghi\u1ec7m Nh\u1ea3y Cao c\u1ee7a t\u00f4i \u2013 nh\u1eefng m\u1ed1i li\u00ean h\u1ec7 su\u1ed1t \u0111\u1eddi \u0111\u00e3 \u0111\u1ecbnh h\u00ecnh h\u00e0nh tr\u00ecnh h\u1ecdc t\u1eadp v\u00e0 l\u00e0m phong ph\u00fa th\u00eam s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u1ee7a t\u00f4i. Th\u00f4ng qua nh\u1eefng kinh nghi\u1ec7m \u0111\u01b0\u1ee3c chia s\u1ebb v\u00e0 s\u1ef1 h\u1ed7 tr\u1ee3 v\u1eefng ch\u1eafc d\u00e0nh cho nhau, ch\u00fang ta \u0111\u00e3 c\u00f9ng nhau v\u01b0\u1ee3t qua nh\u1eefng th\u1eed th\u00e1ch trong cu\u1ed9c s\u1ed1ng\u2014t\u00f4n vinh nh\u1eefng chi\u1ebfn th\u1eafng, v\u01b0\u1ee3t qua nh\u1eefng th\u1ea5t b\u1ea1i v\u00e0 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh l\u1ea1i b\u1ea3n th\u00e2n tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng \u0111i. <\/p>\n\n\n

\n
\"Richard<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Sau Nh\u1ea3y cao, t\u00f4i theo h\u1ecdc ti\u1ebfng Latin \u1edf tr\u01b0\u1eddng trung h\u1ecdc v\u00e0 sau \u0111\u00f3 l\u00e0 \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Yale, n\u01a1i t\u00f4i h\u1ecdc \u0110\u1ea1o \u0111\u1ee9c, Ch\u00ednh tr\u1ecb v\u00e0 Kinh t\u1ebf v\u1edbi tr\u1ecdng t\u00e2m l\u00e0 Ph\u00e1t tri\u1ec3n kinh t\u1ebf to\u00e0n di\u1ec7n. Th\u1ef1c ra t\u00f4i \u0111\u00e3 vi\u1ebft v\u1ec1 High Jump trong b\u00e0i lu\u1eadn tuy\u1ec3n sinh c\u1ee7a m\u00ecnh v\u00e0o Yale. Hi\u1ec7n t\u00f4i l\u00e0m vi\u1ec7c cho PPM America v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch l\u00e0 Nh\u00e0 ph\u00e2n t\u00edch nghi\u00ean c\u1ee9u thu nh\u1eadp c\u1ed1 \u0111\u1ecbnh v\u00e0 t\u00f4i l\u00e0 th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ee7a m\u1ed9t s\u1ed1 t\u1ed5 ch\u1ee9c ph\u00e1t tri\u1ec3n kinh t\u1ebf v\u00e0 nh\u00e0 \u1edf gi\u00e1 r\u1ebb \u1edf ph\u00eda nam. Khi \u0111\u1ee9ng tr\u01b0\u1edbc c\u00e1c b\u1ea1n h\u00f4m nay, v\u00e0o ng\u00e0y sinh nh\u1eadt th\u1ee9 25 c\u1ee7a t\u00f4i, t\u00f4i tr\u00e0n ng\u1eadp l\u00f2ng bi\u1ebft \u01a1n v\u00e0 khi\u00eam nh\u01b0\u1eddng s\u00e2u s\u1eafc. Th\u1eadt vinh d\u1ef1 khi \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ef7 ni\u1ec7m c\u1ed9t m\u1ed1c quan tr\u1ecdng n\u00e0y b\u1eb1ng c\u00e1ch h\u1ed7 tr\u1ee3 t\u1ed5 ch\u1ee9c \u0111\u00e3 thay \u0111\u1ed5i cu\u1ed9c \u0111\u1eddi t\u00f4i v\u00e0 cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a h\u00e0ng ngh\u00ecn sinh vi\u00ean tr\u00ean kh\u1eafp th\u00e0nh ph\u1ed1 c\u1ee7a ch\u00fang ta. <\/p>\n\n\n\n

\u0110\u1ed1i v\u1edbi cha m\u1eb9 t\u00f4i, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 m\u1eb7t \u1edf \u0111\u00e2y v\u1edbi ch\u00fang ta ng\u00e0y h\u00f4m nay, t\u00f4i n\u1ee3 b\u1ed1 m\u1eb9 m\u1ed9t l\u1eddi tri \u00e2n v\u00f4 b\u1edd b\u1ebfn. T\u00ecnh y\u00eau v\u00e0 s\u1ef1 \u1ee7ng h\u1ed9 v\u00f4 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n c\u1ee7a b\u1ea1n l\u00e0 n\u1ec1n t\u1ea3ng cho cu\u1ed9c h\u00e0nh tr\u00ecnh c\u1ee7a t\u00f4i. B\u1ea1n \u0111\u00e3 cho t\u00f4i b\u1ea3n thi\u1ebft k\u1ebf chi ti\u1ebft v\u1ec1 \u00fd ngh\u0129a c\u1ee7a vi\u1ec7c th\u1ec3 hi\u1ec7n v\u00ec b\u1ea3n th\u00e2n v\u00e0 v\u00ec ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, v\u00e0 v\u00ec \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3, t\u00f4i m\u00e3i m\u00e3i bi\u1ebft \u01a1n. S\u1ef1 hy sinh c\u1ee7a c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00e3 gi\u00fap t\u00f4i ti\u1ebfp c\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng c\u01a1 h\u1ed9i v\u00e0 ngu\u1ed3n l\u1ef1c m\u00e0 tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y t\u00f4i ch\u01b0a t\u1eebng m\u01a1 \u01b0\u1edbc. T\u00f4i c\u0169ng mu\u1ed1n g\u1eedi l\u1eddi c\u1ea3m \u01a1n ch\u00e2n th\u00e0nh \u0111\u1ebfn ch\u1ecb g\u00e1i t\u00f4i, Carol, ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 s\u1ef1 \u1ee7ng h\u1ed9, t\u00ecnh y\u00eau v\u00e0 s\u1ef1 kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh kh\u00f4ng ng\u1eebng ngh\u1ec9 \u0111\u00e3 l\u00e0 ngu\u1ed3n c\u1ea3m h\u1ee9ng v\u00e0 \u0111\u1ed9ng l\u1ef1c kh\u00f4ng ng\u1eebng cho t\u00f4i. Ni\u1ec1m tin c\u1ee7a b\u1ea1n d\u00e0nh cho t\u00f4i lu\u00f4n th\u00fac \u0111\u1ea9y t\u00f4i ti\u1ebfp t\u1ee5c tin t\u01b0\u1edfng v\u00e0 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh l\u1ea1i b\u1ea3n th\u00e2n, v\u00e0 t\u00f4i s\u1ebd kh\u00f4ng tr\u1edf th\u00e0nh ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng nh\u01b0 ng\u00e0y h\u00f4m nay n\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1ea1n. <\/p>\n\n\n\n

\"Richard
T\u1eeb tr\u00e1i sang ph\u1ea3i: M\u1eb9 c\u1ee7a Richard, Jeanne, Richard, cha c\u1ee7a Richard, Paul v\u00e0 ch\u1ecb g\u00e1i c\u1ee7a Richard, Carol<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Khi k\u1ebft th\u00fac t\u1ed1i nay, t\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eafc nh\u1edf v\u1ec1 t\u00e1c \u0111\u1ed9ng s\u00e2u s\u1eafc c\u1ee7a c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh nh\u01b0 Nh\u1ea3y cao trong vai tr\u00f2 v\u1eeba l\u00e0 ng\u1ecdn n\u1ebfn v\u1eeba l\u00e0 t\u1ea5m g\u01b0\u01a1ng ph\u1ea3n chi\u1ebfu trong cu\u1ed9c \u0111\u1eddi h\u1ecdc sinh. Gi\u1ed1ng nh\u01b0 t\u00f4i \u0111\u00e3 t\u1eebng c\u1ea3m th\u1ea5y m\u00ecnh gi\u1ed1ng nh\u01b0 m\u1ed9t ng\u1ecdn n\u1ebfn th\u1eafp s\u00e1ng l\u1edd m\u1edd, kh\u00f4ng ch\u1eafc ch\u1eafn v\u1ec1 ti\u1ec1m n\u0103ng c\u1ee7a b\u1ea3n th\u00e2n, High Jump \u0111\u00e3 mang \u0111\u1ebfn nh\u1eefng t\u1ea5m g\u01b0\u01a1ng ph\u1ea3n chi\u1ebfu l\u1ea1i kh\u1ea3 n\u0103ng c\u1ee7a t\u00f4i. T\u00f4i r\u1ea5t vinh d\u1ef1 \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ed7 tr\u1ee3 m\u1ed9t t\u1ed5 ch\u1ee9c ti\u1ebfp t\u1ee5c khu\u1ebfch \u0111\u1ea1i ti\u1ebfng n\u00f3i v\u00e0 c\u01a1 h\u1ed9i c\u1ee7a h\u1ecdc sinh tr\u00ean to\u00e0n th\u00e0nh ph\u1ed1 c\u1ee7a ch\u00fang ta. T\u00f4i k\u00eau g\u1ecdi m\u1ed7i b\u1ea1n h\u00e3y c\u00f9ng t\u00f4i \u1ee7ng h\u1ed9 s\u1ee9 m\u1ec7nh c\u1ee7a High Jump, \u0111\u1ea3m b\u1ea3o r\u1eb1ng nhi\u1ec1u h\u1ecdc sinh h\u01a1n c\u00f3 c\u01a1 h\u1ed9i ph\u00e1t tri\u1ec3n v\u00e0 th\u00e0nh c\u00f4ng. <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Khi ch\u00fang ta xem x\u00e9t t\u00e1c \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a High Jump trong su\u1ed1t 35 n\u0103m qua, d\u1eef li\u1ec7u \u0111\u00e3 v\u1ebd n\u00ean m\u1ed9t c\u00e2u chuy\u1ec7n \u0111\u00e1ng kinh ng\u1ea1c v\u1ec1 c\u00e1ch High Jump \u0111\u00e3 th\u00fac \u0111\u1ea9y th\u00e0nh c\u00f4ng cho nh\u1eefng h\u1ecdc sinh c\u00f3 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n kinh t\u1ebf h\u1ea1n ch\u1ebf \u1edf Chicago; 100% c\u1ef1u sinh vi\u00ean Nh\u1ea3y cao t\u1ed1t nghi\u1ec7p THPT; 98% v\u00e0o \u0111\u1ea1i h\u1ecdc; V\u00e0\u2026<\/p>","protected":false},"author":11,"featured_media":39809,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"Richard's Story of High Jump Success","_seopress_titles_desc":"High Jump alum Richard shares how High Jump put him on his incredible path of success from the Latin School of Chicago to Yale to PPM America.","_seopress_robots_index":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[3,2],"tags":[29,30,46],"class_list":["post-39806","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-alumni","category-news","tag-alumni","tag-alumni-spotlight","tag-spring-of-opportunity-benefit"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39806","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39806"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39806\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":130213,"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39806\/revisions\/130213"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39809"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39806"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39806"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39806"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}