{"id":99193,"date":"2025-06-12T14:21:31","date_gmt":"2025-06-12T19:21:31","guid":{"rendered":"https:\/\/highjumpchicago.org\/?p=99193"},"modified":"2025-06-12T14:22:32","modified_gmt":"2025-06-12T19:22:32","slug":"the-power-of-high-jump-to-unlock-futures","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/highjumpchicago.org\/vi\/the-power-of-high-jump-to-unlock-futures\/","title":{"rendered":"S\u1ee9c m\u1ea1nh c\u1ee7a Nh\u1ea3y cao \u0111\u1ec3 M\u1edf kh\u00f3a T\u01b0\u01a1ng lai"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n\n\n\n<p><em>Trong 35 n\u0103m qua, h\u00e0ng ng\u00e0n h\u1ecdc sinh x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng \u0111\u00e3 mang nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u t\u1ed1t nh\u1ea5t c\u1ee7a b\u1ea3n th\u00e2n \u0111\u1ebfn v\u1edbi ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i v\u00e0 \u0111\u1eb7t m\u00ecnh v\u00e0o con \u0111\u01b0\u1eddng ph\u00e1t tri\u1ec3n m\u1ea1nh m\u1ebd \u1edf tr\u01b0\u1eddng trung h\u1ecdc v\u00e0 sau \u0111\u00f3. High Jump nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng l\u00f2ng d\u0169ng c\u1ea3m v\u00e0 s\u1ef1 t\u00f2 m\u00f2 b\u1eb1ng c\u00e1ch trao quy\u1ec1n cho h\u1ecdc sinh v\u00e0o th\u1eddi \u0111i\u1ec3m quan tr\u1ecdng, x\u00e2y d\u1ef1ng s\u1ef1 t\u1ef1 tin v\u00e0 h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u00e1c em v\u01b0\u1ee3t qua giai \u0111o\u1ea1n chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i kh\u00f3 kh\u0103n t\u1eeb th\u1eddi th\u01a1 \u1ea5u sang tu\u1ed5i v\u1ecb th\u00e0nh ni\u00ean.&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>T\u00ednh \u0111\u1ebfn h\u00f4m nay, h\u01a1n 3.000 h\u1ecdc sinh \u0111\u00e3 tham gia ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i. 100% trong s\u1ed1 h\u1ecd t\u1ed1t nghi\u1ec7p trung h\u1ecdc, 87% ho\u00e0n th\u00e0nh \u0111\u1ea1i h\u1ecdc v\u00e0 78% l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea7u ti\u00ean trong gia \u0111\u00ecnh h\u1ecd theo h\u1ecdc \u0111\u1ea1i h\u1ecdc. Th\u00e0nh t\u00edch \u0111\u00f3 ph\u00e1 v\u1ee1 v\u00f2ng lu\u1ea9n qu\u1ea9n c\u1ee7a \u0111\u00f3i ngh\u00e8o v\u00e0 t\u1ea1o ra t\u00e1c \u0111\u1ed9ng kinh t\u1ebf th\u1ef1c s\u1ef1 cho b\u1ea3n th\u00e2n, gia \u0111\u00ecnh v\u00e0 c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng c\u1ee7a h\u1ecd.&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><em>C\u1ef1u sinh vi\u00ean High Jump, Gina Chen (Kh\u00f3a 13), \u0111\u00e3 ph\u00e1t bi\u1ec3u t\u1ea1i S\u1ef1 ki\u1ec7n t\u1eeb thi\u1ec7n th\u01b0\u1eddng ni\u00ean M\u00f9a xu\u00e2n c\u01a1 h\u1ed9i c\u1ee7a High Jump v\u00e0o ng\u00e0y 2 th\u00e1ng 5 n\u0103m 2025. <\/em><\/h2>\n\n\n\n<p><em><strong>H\u00e3y \u0111\u1ecdc ti\u1ebfp c\u00e2u chuy\u1ec7n h\u1ea5p d\u1eabn c\u1ee7a Gina v\u1ec1 h\u00e0nh tr\u00ecnh nh\u1ea3y cao c\u1ee7a c\u00f4 \u1ea5y.<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Ch\u00e0o bu\u1ed5i t\u1ed1i. Th\u1eadt vinh d\u1ef1 khi \u0111\u01b0\u1ee3c \u1edf \u0111\u00e2y c\u00f9ng c\u00e1c b\u1ea1n t\u1ed1i nay. T\u00f4i t\u00ean l\u00e0 Gina Yunru Chen, v\u00e0 t\u00f4i l\u00e0 c\u1ef1u h\u1ecdc sinh t\u1ef1 h\u00e0o c\u1ee7a High Jump Cohort 13. T\u00f4i c\u0169ng l\u00e0 th\u1ebf h\u1ec7 nh\u1eadp c\u01b0 \u0111\u1ea7u ti\u00ean v\u00e0 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea7u ti\u00ean trong gia \u0111\u00ecnh t\u00f4i h\u1ecdc \u0111\u1ea1i h\u1ecdc\u2014hi\u1ec7n l\u00e0 lu\u1eadt s\u01b0, doanh nh\u00e2n v\u00e0 th\u1eadm ch\u00ed c\u00f2n t\u1ef1 h\u00e0o h\u01a1n khi l\u00e0 th\u00e0nh vi\u00ean h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng qu\u1ea3n tr\u1ecb c\u1ee7a ch\u00ednh ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh \u0111\u00e3 gi\u00fap \u0111\u1ecbnh h\u00ecnh n\u00ean con ng\u01b0\u1eddi t\u00f4i ng\u00e0y h\u00f4m nay.<\/p>\n\n\n\n<p>T\u00f4i v\u1eabn c\u00f2n nh\u1edb \u0111\u00eam tr\u01b0\u1edbc ng\u00e0y \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u0111i h\u1ecdc \u1edf M\u1ef9. L\u00fac \u0111\u00f3 t\u00f4i 9 tu\u1ed5i. T\u00f4i ng\u1ed3i v\u1edbi m\u1ed9t cu\u1ed1n t\u1eeb \u0111i\u1ec3n, t\u00ecm ki\u1ebfm m\u1ed9t c\u00e1i t\u00ean ti\u1ebfng Anh v\u1edbi m\u1eb9 t\u00f4i, ng\u01b0\u1eddi \u0111ang \u1edf trong ph\u00f2ng v\u1edbi ch\u00fang t\u00f4i t\u1ed1i nay. Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c nh\u00e0 tr\u01b0\u1eddng \u0111\u00e3 n\u00f3i r\u1eb1ng t\u00ean ti\u1ebfng Trung c\u1ee7a t\u00f4i qu\u00e1 kh\u00f3 ph\u00e1t \u00e2m. Ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 ch\u1ecdn &quot;Gina&quot;\u2014ng\u1eafn g\u1ecdn, \u0111\u01a1n gi\u1ea3n v\u00e0 d\u1ec5 nh\u1edb. T\u00f4i vi\u1ebft n\u00f3 l\u00ean l\u00f2ng b\u00e0n tay b\u1eb1ng b\u00fat d\u1ea1 \u0111en, c\u00f9ng v\u1edbi c\u00e1c ch\u1eef c\u00e1i c\u1ee7a &quot;ph\u00f2ng v\u1ec7 sinh n\u1eef&quot;. \u0110\u00f3 l\u00e0 b\u1ed9 c\u00f4ng c\u1ee5 sinh t\u1ed3n c\u1ee7a t\u00f4i.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-medium is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/LRP_9221-2-300x200.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-99256\" style=\"aspect-ratio:1;object-fit:cover;width:300px\" srcset=\"https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/LRP_9221-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/LRP_9221-2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/LRP_9221-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/LRP_9221-2-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/LRP_9221-2-18x12.jpg 18w, https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/LRP_9221-2.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Gina v\u1edbi m\u1eb9 c\u1ee7a c\u00f4 \u1ea5y t\u1ea1i <em>M\u1ed9t m\u00f9a xu\u00e2n c\u01a1 h\u1ed9i<\/em>S\u1ef1 ki\u1ec7n g\u00e2y qu\u1ef9 th\u01b0\u1eddng ni\u00ean c\u1ee7a High Jump.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Trong nh\u1eefng th\u00e1ng \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u0111\u00f3, t\u00f4i \u0111\u00e3 kh\u00e1m ph\u00e1 ra hai truy\u1ec1n th\u1ed1ng tuy\u1ec7t v\u1eddi c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9: m\u1ed9t truy\u1ec1n th\u1ed1ng ngon h\u01a1n nhi\u1ec1u so v\u1edbi truy\u1ec1n th\u1ed1ng kia.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0110\u1ea7u ti\u00ean l\u00e0 b\u00e1nh r\u00e1n ph\u1ee7 \u0111\u01b0\u1eddng. T\u00f4i t\u1ef1 th\u01b0\u1edfng cho m\u00ecnh hai chi\u1ebfc m\u1ed7i s\u00e1ng t\u1eeb Dominick. (Mong n\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00ean ngh\u1ec9.) Sau \u0111\u00f3 l\u00e0 truy\u1ec1n th\u1ed1ng th\u1ee9 hai, b\u00ed \u1ea9n h\u01a1n. Trong ba ng\u00e0y h\u1ecdc li\u00ean ti\u1ebfp, t\u00f4i \u0111\u1ee9ng b\u00ean ngo\u00e0i nh\u1eefng c\u00e1nh c\u1eeda \u0111\u00f3ng k\u00edn, tin r\u1eb1ng c\u00e1c l\u1edbp h\u1ecdc \u0111\u00e3 b\u1ecb h\u1ee7y. T\u1ea1i sao? (B\u1ea1n c\u00f3 \u0111o\u00e1n \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00f4ng?) Kh\u00f4ng ph\u1ea3i b\u00e3o tuy\u1ebft, kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u0111\u00ecnh c\u00f4ng. H\u00f3a ra, t\u00f4i \u0111\u00e3 t\u00ecnh c\u1edd v\u00e0o \u0111\u00fang gi\u1edd ti\u1ebft ki\u1ec7m \u00e1nh s\u00e1ng ban ng\u00e0y. Ch\u00e0o m\u1eebng \u0111\u1ebfn v\u1edbi n\u01b0\u1edbc M\u1ef9.<\/p>\n\n\n\n<p>Nh\u01b0ng ngay c\u1ea3 gi\u1eefa t\u1ea5t c\u1ea3 s\u1ef1 h\u1ed7n lo\u1ea1n, m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u b\u1ea5t ng\u1edd \u0111\u00e3 x\u1ea3y ra. \u0110i\u1ec3m ti\u1ebfng Anh v\u00e0 nghi\u00ean c\u1ee9u x\u00e3 h\u1ed9i c\u1ee7a t\u00f4i \u0111\u00e3 t\u0103ng t\u1eeb F l\u00ean A. T\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft \u0111\u1ebfn nh\u01b0 m\u1ed9t &quot;h\u1ecdc sinh g\u01b0\u01a1ng m\u1eabu&quot;. T\u00f4i b\u1eaft \u0111\u1ea7u theo \u0111u\u1ed5i \u0111i\u1ec3m th\u01b0\u1edfng nh\u01b0 th\u1ec3 \u0111\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t m\u00f4n th\u1ec3 thao c\u1ea1nh tranh. R\u1ed3i m\u1ed9t ng\u00e0y n\u1ecd, khi h\u1ecdc l\u1edbp s\u00e1u, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng \u0111\u1ebfn l\u1edbp v\u00e0 k\u1ec3 cho ch\u00fang t\u00f4i nghe v\u1ec1 m\u1ed9t ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh c\u00f3 t\u00ean l\u00e0 Nh\u1ea3y cao. \u00d4ng \u1ea5y n\u00f3i r\u1eb1ng ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh n\u00e0y d\u00e0nh cho nh\u1eefng h\u1ecdc sinh mu\u1ed1n d\u00e0nh m\u00f9a h\u00e8 \u0111\u1ec3 l\u00e0m nh\u1eefng vi\u1ec7c &quot;vui v\u1ebb&quot; nh\u01b0 h\u1ecdc v\u1eadt l\u00fd l\u01b0\u1ee3ng t\u1eed v\u00e0 vi\u1ebft b\u00e0i lu\u1eadn v\u1ec1 \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i to\u00e0n c\u1ea7u. T\u00f4i \u0111\u00e3 b\u1ecb thuy\u1ebft ph\u1ee5c.<\/p>\n\n\n\n<p>\u1ede High Jump, t\u00f4i \u0111\u00e3 t\u00ecm th\u1ea5y nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n c\u1ee7a m\u00ecnh\u2014nh\u1eefng \u0111\u1ee9a tr\u1ebb kh\u00e1c kh\u00f4ng ng\u1ea1i b\u1ecb g\u1ecdi l\u00e0 h\u1ecdc tr\u00f2 c\u01b0ng c\u1ee7a gi\u00e1o vi\u00ean, nh\u1eefng \u0111\u1ee9a tr\u1ebb t\u00f4 m\u00e0u cho t\u1eadp h\u1ed3 s\u01a1 c\u1ee7a m\u00ecnh, mang theo nhi\u1ec1u b\u00fat <em>ch\u1ec9 trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p<\/em>, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u0169ng kh\u00f3 ch\u1ecbu nh\u01b0 t\u00f4i khi theo \u0111u\u1ed5i c\u00f4ng vi\u1ec7c t\u00edn ch\u1ec9 th\u00eam, v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi th\u1ef1c s\u1ef1 ph\u1ea5n kh\u00edch v\u1ec1 m\u1ed9t b\u00e0i ki\u1ec3m tra b\u1ea5t ng\u1edd. V\u1eeba h\u1ed3i h\u1ed9p v\u1eeba khi\u00eam nh\u01b0\u1eddng.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>T\u00f4i nh\u1edb r\u1ea5t r\u00f5 l\u1edbp h\u1ecdc V\u1ea5n \u0111\u1ec1 v\u00e0 \u00dd t\u01b0\u1edfng c\u1ee7a m\u00ecnh\u2014\u0111\u1ecdc cu\u1ed1n s\u00e1ch c\u1ee7a Naomi Klein v\u00e0<strong> <\/strong>\u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau c\u1ea7u <em>h\u00ecnh th\u00e0nh \u00fd ki\u1ebfn <\/em>v\u1ec1 v\u0103n h\u00f3a ti\u00eau d\u00f9ng. M\u1eb7t t\u00f4i \u0111\u1ecf b\u1eebng khi l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ecfi t\u00f4i <em>ngh\u0129<\/em>, kh\u00f4ng ch\u1ec9 nh\u1eefng g\u00ec t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 ghi nh\u1edb. T\u00f4i kh\u00f4ng quen v\u1edbi \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3. T\u00f4i bi\u1ebft c\u00e1ch ghi nh\u1edb c\u00e1c s\u1ef1 ki\u1ec7n, nh\u00e2n v\u1eadt l\u1ecbch s\u1eed v\u00e0 c\u00e1c m\u1eb7t h\u00e0ng n\u00f4ng s\u1ea3n nh\u1eadp kh\u1ea9u v\u00e0 xu\u1ea5t kh\u1ea9u ch\u00ednh c\u1ee7a Argentina. Nh\u01b0ng \u0111i\u1ec1u n\u00e0y? \u0110i\u1ec1u n\u00e0y \u0111\u00f2i h\u1ecfi t\u00f4i ph\u1ea3i tin v\u00e0o gi\u1ecdng n\u00f3i c\u1ee7a m\u00ecnh.<\/p>\n\n\n\n<p>V\u00e0 m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u tuy\u1ec7t v\u1eddi \u0111\u00e3 x\u1ea3y ra\u2014t\u00f4i b\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u00ecm th\u1ea5y gi\u1ecdng n\u00f3i \u0111\u00f3. C\u00e1c gi\u00e1o vi\u00ean nh\u1ea3y cao c\u1ee7a t\u00f4i tin v\u00e0o kh\u1ea3 n\u0103ng suy ngh\u0129 ph\u1ea3n bi\u1ec7n, kh\u1ea3 n\u0103ng l\u00e3nh \u0111\u1ea1o c\u1ee7a t\u00f4i. D\u1ea7n d\u1ea7n, t\u00f4i c\u0169ng b\u1eaft \u0111\u1ea7u tin v\u00e0o \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3. H\u1ecd c\u0169ng nh\u00ecn th\u1ea5y nh\u1eefng kh\u00eda c\u1ea1nh kh\u00e1c c\u1ee7a t\u00f4i. H\u1ecd ca ng\u1ee3i t\u00ecnh y\u00eau c\u1ee7a t\u00f4i d\u00e0nh cho ngh\u1ec7 thu\u1eadt th\u1ecb gi\u00e1c. H\u1ecd h\u1ecfi t\u00f4i v\u1ec1 \u00fd ngh\u0129a t\u00ean ti\u1ebfng Trung c\u1ee7a t\u00f4i. L\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean, t\u00f4i kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 \u201cGina\u201d. T\u00f4i l\u00e0 Yunru. T\u00f4i l\u00e0 c\u1ea3 hai.<\/p>\n\n\n\n<p>High Jump kh\u00f4ng ch\u1ec9 chu\u1ea9n b\u1ecb cho t\u00f4i v\u1ec1 m\u1eb7t h\u1ecdc thu\u1eadt. N\u00f3 khi\u1ebfn t\u00f4i c\u1ea3m th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u00ecn nh\u1eadn \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7. N\u00f3 gi\u00fap t\u00f4i ch\u1ea5p nh\u1eadn b\u1ea3n th\u00e2n \u0111a chi\u1ec1u. N\u00f3 cho t\u00f4i s\u1ef1 t\u1ef1 tin \u0111\u1ec3 s\u1edf h\u1eefu gi\u1ecdng n\u00f3i c\u1ee7a m\u00ecnh, s\u1edf h\u1eefu c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a m\u00ecnh. N\u1ec1n t\u1ea3ng \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 \u1edf l\u1ea1i v\u1edbi t\u00f4i trong su\u1ed1t th\u1eddi trung h\u1ecdc t\u1ea1i Francis W. Parker, n\u01a1i t\u00f4i kh\u00e1m ph\u00e1 v\u0103n h\u1ecdc v\u00e0 l\u1ecbch s\u1eed, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 g\u1ed1c \u00c1 v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadp c\u01b0. S\u1ef1 t\u1ef1 tin \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 truy\u1ec1n c\u1ea3m h\u1ee9ng cho t\u00f4i t\u00edch c\u1ef1c k\u1ebft n\u1ed1i v\u1edbi c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng ng\u01b0\u1eddi Hoa di c\u01b0 v\u00e0 c\u00e1c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng nh\u1eadp c\u01b0 kh\u00e1c \u1edf Chicago. S\u1ef1 t\u1ef1 tin v\u00e0 ch\u1ea5p nh\u1eadn t\u00ednh \u0111a chi\u1ec1u c\u1ee7a m\u00ecnh \u0111\u00e3 \u0111\u01b0a t\u00f4i \u0111\u1ebfn Yale, n\u01a1i t\u00f4i h\u1ecdc khoa h\u1ecdc ch\u00ednh tr\u1ecb v\u00e0 l\u1ecbch s\u1eed h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng t\u1eadp th\u1ec3. N\u00f3 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0a t\u00f4i v\u01b0\u1ee3t \u0111\u1ea1i d\u01b0\u01a1ng v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch l\u00e0 h\u1ecdc gi\u1ea3 Fulbright, nghi\u00ean c\u1ee9u v\u1ec1 t\u00e1i thi\u1ebft sau \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ea5t \u1edf v\u00f9ng n\u00f4ng th\u00f4n Trung Qu\u1ed1c. N\u00f3 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0a t\u00f4i \u0111\u1ebfn th\u00e0nh l\u1eadp m\u1ed9t t\u1ed5 ch\u1ee9c phi l\u1ee3i nhu\u1eadn, Education In Sight, cho \u0111\u1ebfn ng\u00e0y nay \u0111\u00e3 cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 ch\u0103m s\u00f3c m\u1eaft mi\u1ec5n ph\u00ed cho h\u00e0ng ngh\u00ecn h\u1ecdc sinh t\u1ea1i h\u01a1n 300 tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc \u1edf n\u00f4ng th\u00f4n. N\u00f3 \u0111\u01b0a t\u00f4i tr\u1edf v\u1ec1 qu\u00ea h\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a t\u1ed5 ti\u00ean, n\u01a1i t\u00f4i \u0111\u00e3 d\u00e0nh nh\u1eefng m\u00f9a h\u00e8 khi c\u00f2n nh\u1ecf \u0111\u1ec3 b\u1eaft ch\u00e2u ch\u1ea5u v\u00e0 \u0111u\u1ed5i chu\u1ed3n chu\u1ed3n b\u1eb1ng nh\u1eefng chi\u1ebfc s\u00e0o tre nh\u00fang trong m\u1ea1ng nh\u1ec7n. (V\u00e2ng, \u0111\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u.) T\u00f4i \u0111\u00e3 ti\u1ebfp t\u1ee5c gi\u00fap kh\u1edfi \u0111\u1ed9ng m\u1ed9t trong nh\u1eefng trang tr\u1ea1i h\u1eefu c\u01a1 \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u1edf T\u00e2y Nam Trung Qu\u1ed1c. Ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 x\u00e2y d\u1ef1ng m\u1ed9t h\u1ee3p t\u00e1c x\u00e3 kh\u00f4ng ch\u1ec9 c\u1ea3i thi\u1ec7n sinh k\u1ebf m\u00e0 c\u00f2n b\u1ea3o t\u1ed3n c\u00e1c h\u1ec7 th\u1ed1ng n\u01b0\u1edbc quan tr\u1ecdng \u1edf n\u00f4ng th\u00f4n. T\u00f4i th\u1eadm ch\u00ed c\u00f2n th\u1ea5y m\u00ecnh \u0111ang \u0111\u00e0m ph\u00e1n quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t v\u1edbi ch\u00ednh quy\u1ec1n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng v\u00e0 c\u00e1c nh\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n\u2014h\u1ecdc nhanh r\u1eb1ng b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 tr\u1ed3ng l\u00faa c\u1ea3 ng\u00e0y, nh\u01b0ng n\u1ebfu m\u1ed9t vi\u00ean ch\u1ee9c kh\u00f4ng ph\u00f9 h\u1ee3p xu\u1ea5t hi\u1ec7n, <em>kh\u00f4ng ai \u0103n c\u01a1m<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>V\u1eady b\u1ea1n ngh\u0129 t\u00f4i s\u1ebd l\u00e0m g\u00ec ti\u1ebfp theo? T\u00f4i xin h\u1ecfi b\u1ea1n \u0111i\u1ec1u n\u00e0y: n\u1ebfu b\u1ea1n l\u00e0m vi\u1ec7c v\u1edbi c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c phi ch\u00ednh ph\u1ee7 c\u01a1 s\u1edf v\u1ec1 b\u1ea3o t\u1ed3n n\u01b0\u1edbc v\u00e0 c\u00f4ng l\u00fd kh\u00ed h\u1eadu, b\u1ea1n s\u1ebd l\u00e0m g\u00ec ti\u1ebfp theo? Ti\u1ebfp t\u1ee5c l\u00e0m vi\u1ec7c trong th\u1ebf gi\u1edbi phi ch\u00ednh ph\u1ee7? B\u1eb1ng th\u1ea1c s\u0129 v\u1ec1 ch\u00ednh s\u00e1ch c\u00f4ng?<\/p>\n\n\n\n<p>Kh\u00f4ng \u2013 T\u00f4i \u0111\u00e3 h\u1ecdc t\u1ea1i Tr\u01b0\u1eddng Lu\u1eadt Northwestern. V\u00e2ng. T\u00f4i \u0111\u00e3 n\u00f3i v\u1edbi b\u1ea1n r\u1ed3i\u2014b\u1ea5t ng\u1edd. V\u00e0 sau khi h\u1ecdc xong tr\u01b0\u1eddng lu\u1eadt\u2014ch\u1eafc ch\u1eafn t\u00f4i s\u1ebd quay l\u1ea1i l\u00e0m vi\u1ec7c phi l\u1ee3i nhu\u1eadn, \u0111\u00fang kh\u00f4ng?<\/p>\n\n\n\n<p>Kh\u00f4ng. T\u00f4i \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn Ph\u1ed1 Wall. T\u00f4i gia nh\u1eadp m\u1ed9t trong nh\u1eefng c\u00f4ng ty lu\u1eadt h\u00e0ng \u0111\u1ea7u th\u1ebf gi\u1edbi, ph\u1ee5 tr\u00e1ch c\u00e1c v\u1ee5 s\u00e1p nh\u1eadp v\u00e0 mua l\u1ea1i tr\u1ecb gi\u00e1 h\u00e0ng t\u1ef7 \u0111\u00f4 la.<\/p>\n\n\n\n<p>T\u1ea1i sao? B\u1edfi v\u00ec t\u00f4i bi\u1ebft m\u00ecnh c\u1ea7n hi\u1ec3u v\u1ec1 kinh doanh. T\u00f4i c\u1ea7n c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng c\u00f4ng c\u1ee5 m\u00e0 t\u00f4i kh\u00f4ng c\u00f3, \u0111\u1ec3 m\u1ed9t ng\u00e0y n\u00e0o \u0111\u00f3 t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 k\u1ebft n\u1ed1i nh\u1eefng th\u1ebf gi\u1edbi m\u00e0 t\u00f4i quan t\u00e2m nh\u1ea5t: c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng v\u00e0 v\u1ed1n.<\/p>\n\n\n\n<p>Tr\u00ean gi\u1ea5y t\u1edd, t\u00f4i \u0111\u00e3 &quot;th\u00e0nh c\u00f4ng&quot;. Nh\u01b0ng trong th\u00e2m t\u00e2m, t\u00f4i c\u1ea3m th\u1ea5y l\u1ea1c l\u00f5ng. T\u00f4i kh\u00f4ng h\u00e0nh ngh\u1ec1 lu\u1eadt theo c\u00e1ch t\u00f4i mu\u1ed1n. T\u00f4i kh\u00f4ng k\u1ebft n\u1ed1i v\u1edbi kh\u00e1ch h\u00e0ng ho\u1eb7c t\u00e1c \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a h\u1ecd. T\u00f4i b\u1eaft \u0111\u1ea7u c\u1ea3m th\u1ea5y m\u1ed9t chi\u1ec1u. Trong nh\u1eefng h\u00e0nh lang quy\u1ec1n l\u1ef1c \u0111\u00f3, t\u00f4i th\u01b0\u1eddng c\u1ea3m th\u1ea5y nh\u01b0 m\u00ecnh ph\u1ea3i n\u00e9n ch\u1eb7t m\u1ed9t ph\u1ea7n b\u1ea3n th\u00e2n, v\u00e0 c\u1ea5t \u0111i nh\u1eefng ph\u1ea7n \u0111\u00e3 t\u1eebng khi\u1ebfn t\u00f4i tr\u1edf n\u00ean tr\u1ecdn v\u1eb9n. Ngh\u1ec7 s\u0129. Ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadp c\u01b0. Ng\u01b0\u1eddi bi\u1ec7n h\u1ed9.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Khi c\u00f4ng ty t\u00f4i n\u00f3i, &quot;B\u1ea1n \u0111ang tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng tr\u1edf th\u00e0nh \u0111\u1ed1i t\u00e1c&quot;, t\u00f4i d\u1eebng l\u1ea1i. T\u00f4i t\u1ef1 h\u1ecfi: t\u00f4i s\u1ebd n\u00f3i g\u00ec v\u1edbi c\u00f4 b\u00e9 9 tu\u1ed5i c\u1ea7m b\u00fat d\u1ea1 \u0111en tr\u00ean tay? C\u00f4 b\u00e9 v\u1eabn ch\u01b0a tr\u1edf th\u00e0nh &quot;Gina&quot;. C\u00f4 b\u00e9 v\u1eabn t\u1ef1 h\u00e0o tr\u1ea3 l\u1eddi Yunru. C\u00f4 b\u00e9 c\u00f3 t\u1ef1 h\u00e0o kh\u00f4ng?<\/p>\n\n\n\n<p>C\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi \u0111\u00e3 r\u00f5 r\u00e0ng. T\u00f4i c\u1ea7n ph\u1ea3i l\u00e0m lu\u1eadt theo c\u00e1ch kh\u00e1c. V\u00ec v\u1eady, t\u00f4i \u0111\u00e3 r\u1eddi kh\u1ecfi Big Law v\u00e0 b\u1eaft \u0111\u1ea7u <em>M\u1ed9t \u0111\u1ed3ng minh<\/em>, m\u1ed9t c\u00f4ng ty lu\u1eadt nh\u1ecf v\u1edbi s\u1ef1 nghi\u00eam ng\u1eb7t c\u1ee7a Ph\u1ed1 Wall v\u00e0 tr\u00e1i tim c\u01a1 s\u1edf. T\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ed7 tr\u1ee3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng l\u1eadp \u0111\u1ea7y tham v\u1ecdng, c\u00f3 s\u1ee9 m\u1ec7nh\u2014\u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 ph\u1ee5 n\u1eef v\u00e0 doanh nh\u00e2n thi\u1ec3u s\u1ed1\u2014nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111ang chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i ng\u00e0nh c\u1ee7a h\u1ecd v\u00e0 \u0111\u1ecbnh ngh\u0129a l\u1ea1i \u00fd ngh\u0129a c\u1ee7a vi\u1ec7c l\u00e3nh \u0111\u1ea1o. T\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c mang \u0111\u1ebfn <em>t\u1ea5t c\u1ea3<\/em> c\u1ee7a t\u00f4i v\u1edbi c\u00f4ng vi\u1ec7c c\u1ee7a t\u00f4i\u2014lu\u1eadt s\u01b0, nh\u00e0 chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c, ngh\u1ec7 s\u0129, ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadp c\u01b0, ng\u01b0\u1eddi y\u00eau b\u00e1nh r\u00e1n. V\u00e0 t\u00ednh \u0111a chi\u1ec1u \u0111\u00f3? Tia l\u1eeda \u0111\u00f3? N\u00f3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u \u1edf \u0111\u00e2y. T\u1ea1i High Jump.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1365\" height=\"2048\" src=\"https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/LRP_0883.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-99261\" style=\"object-fit:cover;width:300px;height:400px\" srcset=\"https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/LRP_0883.jpg 1365w, https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/LRP_0883-200x300.jpg 200w, https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/LRP_0883-683x1024.jpg 683w, https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/LRP_0883-768x1152.jpg 768w, https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/LRP_0883-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/LRP_0883-8x12.jpg 8w\" sizes=\"auto, (max-width: 1365px) 100vw, 1365px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Gina c\u00f9ng v\u1edbi c\u00e1c c\u1ef1u h\u1ecdc sinh c\u1ee7a High Jump Cohort 13, Jax Chaudhry v\u00e0 Raymond Whearley II, trong bu\u1ed5i g\u00e2y qu\u1ef9 th\u01b0\u1eddng ni\u00ean c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i, <em>M\u00f9a xu\u00e2n c\u01a1 h\u1ed9i.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>High Jump \u0111\u00e3 th\u00e1ch th\u1ee9c t\u00f4i ph\u1ea3i suy ngh\u0129, kh\u00f4ng ch\u1ec9 ghi nh\u1edb, ph\u1ea3i n\u00f3i, kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u1eafng nghe, ph\u1ea3i l\u00e0 ch\u00ednh m\u00ecnh v\u00e0 c\u0169ng ph\u1ea3i nh\u00ecn nh\u1eadn ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c m\u1ed9t c\u00e1ch tr\u1ecdn v\u1eb9n. \u0110\u00f3 l\u00e0 s\u1ee9c m\u1ea1nh c\u1ee7a ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh n\u00e0y, v\u00e0 \u0111\u00eam nay, s\u1ee9c m\u1ea1nh \u0111\u00f3 v\u00f4 c\u00f9ng c\u1ea7n thi\u1ebft.<\/p>\n\n\n\n<p>T\u1ed1i nay, ch\u00fang ta \u0111\u01b0\u1ee3c bao quanh b\u1edfi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi tin r\u1eb1ng m\u00e3 b\u01b0u ch\u00ednh c\u1ee7a h\u1ecdc sinh kh\u00f4ng bao gi\u1edd quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh t\u01b0\u01a1ng lai c\u1ee7a h\u1ecd, r\u1eb1ng s\u1ef1 th\u00f4ng minh hi\u1ec7n h\u1eefu \u1edf m\u1ecdi khu ph\u1ed1 v\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u1ee9a tr\u1ebb c\u1ea7m b\u00fat d\u1ea1 \u0111en tr\u00ean tay x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng vi\u1ebft n\u00ean c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a ri\u00eang m\u00ecnh.<\/p>\n\n\n\n<p>Khi b\u1ea1n quy\u00ean g\u00f3p cho High Jump t\u1ed1i nay, b\u1ea1n kh\u00f4ng ch\u1ec9 t\u00e0i tr\u1ee3 cho m\u1ed9t ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh h\u00e8. B\u1ea1n \u0111ang \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0o \u0111i\u1ec1u b\u1ea5t ng\u1edd. B\u1ea1n \u0111ang m\u1edf ra m\u1ed9t t\u01b0\u01a1ng lai m\u00e0 kh\u00f4ng ai, ngo\u1ea1i tr\u1eeb \u0111\u1ee9a tr\u1ebb \u0111\u00f3 v\u00e0 b\u1ea1n, c\u00f3 th\u1ec3 t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng ra. B\u1ea1n \u0111ang m\u1edf ra c\u00e1nh c\u1eeda cho \u0111\u1ee9a tr\u1ebb ti\u1ebfp theo d\u00e1m t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng nhi\u1ec1u h\u01a1n, mu\u1ed1n x\u00e2y d\u1ef1ng, l\u00e3nh \u0111\u1ea1o v\u00e0 \u0111\u1ec1n \u0111\u00e1p, v\u00e0 m\u1ed9t ng\u00e0y n\u00e0o \u0111\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 kh\u1edfi nghi\u1ec7p, \u1ee9ng c\u1eed ho\u1eb7c ph\u00e1t bi\u1ec3u t\u1ea1i m\u1ed9t bu\u1ed5i d\u1ea1 ti\u1ec7c nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y.<\/p>\n\n\n\n<p>V\u1eady n\u00ean t\u00f4i m\u1eddi b\u1ea1n h\u00e3y m\u1ea1nh d\u1ea1n. H\u00e3y c\u00f9ng nhau t\u1ea1o n\u00ean th\u1ee7y tri\u1ec1u. H\u00e3y c\u00f9ng nhau t\u1ea1o n\u00ean nh\u1eefng con s\u00f3ng. H\u00e3y c\u00f9ng nhau n\u00e2ng cao m\u1ecdi con thuy\u1ec1n trong c\u0103n ph\u00f2ng n\u00e0y v\u00e0 h\u01a1n th\u1ebf n\u1eefa. C\u1ea3m \u01a1n b\u1ea1n r\u1ea5t nhi\u1ec1u!<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\">H\u00e3y cho \u0111i th\u1eadt nhi\u1ec1u. Kh\u01a1i d\u1eady c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a ai \u0111\u00f3.<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Trong 35 n\u0103m qua, h\u00e0ng ng\u00e0n h\u1ecdc sinh x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng \u0111\u00e3 mang nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u t\u1ed1t nh\u1ea5t c\u1ee7a b\u1ea3n th\u00e2n \u0111\u1ebfn v\u1edbi ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i v\u00e0 \u0111\u1eb7t m\u00ecnh v\u00e0o con \u0111\u01b0\u1eddng ph\u00e1t tri\u1ec3n m\u1ea1nh m\u1ebd \u1edf tr\u01b0\u1eddng trung h\u1ecdc v\u00e0 sau \u0111\u00f3. High Jump nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng l\u00f2ng d\u0169ng c\u1ea3m v\u00e0 s\u1ef1 t\u00f2 m\u00f2 b\u1eb1ng c\u00e1ch trao quy\u1ec1n cho h\u1ecdc sinh v\u00e0o th\u1eddi \u0111i\u1ec3m quan tr\u1ecdng, x\u00e2y d\u1ef1ng s\u1ef1 t\u1ef1 tin v\u00e0 h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u00e1c em v\u01b0\u1ee3t qua nh\u1eefng kh\u00f3 kh\u0103n\u2026<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":99205,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"%%post_title%%","_seopress_titles_desc":"%%post_excerpt%%","_seopress_robots_index":"","_seopress_analysis_target_kw":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[3,2],"tags":[],"class_list":["post-99193","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-alumni","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99193","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=99193"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99193\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":99485,"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99193\/revisions\/99485"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/99205"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=99193"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=99193"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=99193"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}