{"id":50911,"date":"2024-09-18T15:32:50","date_gmt":"2024-09-18T20:32:50","guid":{"rendered":"https:\/\/highjumpchicago.org\/?page_id=50911"},"modified":"2025-10-09T13:51:02","modified_gmt":"2025-10-09T18:51:02","slug":"35years","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/highjumpchicago.org\/zh\/35years\/","title":{"rendered":"\u5b9e\u73b0\u6559\u80b2\u5747\u7b49\u5316\u3002\u5b9e\u73b0\u673a\u4f1a\u6700\u5927\u5316\u3002"},"content":{"rendered":"<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/35th-Year-Logo-1.png\" alt=\"35th Year Logo\" itemprop=\"image\" height=\"388\" width=\"575\" title=\"35 \u5468\u5e74\u5fbd\u6807\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t<meta itemprop=\"url\" content=\"https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1-What-does-High-Jump-mean-to-you_-8th-Grade-SUBS.mp4\" \/><div style=\"width: 640px;\" class=\"wp-video\"><video muted class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-50911-1\" width=\"640\" height=\"360\" autoplay preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1-What-does-High-Jump-mean-to-you_-8th-Grade-SUBS.mp4?_=1\" \/><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1-What-does-High-Jump-mean-to-you_-8th-Grade-SUBS.mp4?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1-What-does-High-Jump-mean-to-you_-8th-Grade-SUBS.mp4\">https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1-What-does-High-Jump-mean-to-you_-8th-Grade-SUBS.mp4<\/a><\/video><\/div>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/highjumpchicago.org\/zh\/donate\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\t\u7acb\u5373\u6350\u6b3e\u652f\u6301\u5b66\u751f\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\n\t<h2>35 \u5e74\u6765\uff0cHigh Jump \u91cd\u5851\u4e86\u829d\u52a0\u54e5\u7684\u6559\u80b2\u683c\u5c40\u3002<\/h2>\n<p>\u9762\u5bf9\u7ecf\u6d4e\u6761\u4ef6\u6709\u9650\u7684\u4e2d\u5b66\u751f\u6240\u9762\u4e34\u7684\u5de8\u5927\u4e0d\u5e73\u7b49\uff0cHigh Jump \u4e3a 3,000 \u591a\u540d\u5b66\u8005\u63d0\u4f9b\u4e86\u673a\u4f1a\uff0c\u4f7f\u4ed6\u4eec\u80fd\u591f\u81ea\u4fe1\u5730\u53d1\u6325\u4f5c\u4e3a\u5b66\u4e60\u8005\u548c\u9886\u5bfc\u8005\u7684\u6f5c\u529b\uff0c\u5e76\u5728\u9ad8\u4e2d\u3001\u5927\u5b66\u53ca\u4ee5\u540e\u7684\u751f\u6d3b\u4e2d\u8301\u58ee\u6210\u957f\u3002High Jump \u6559\u80b2\u7684\u53d8\u9769\u529b\u91cf\u5c06\u7ee7\u7eed\u6df1\u523b\u5f71\u54cd\u6211\u4eec\u6bcf\u4e00\u4f4d\u5b66\u751f\u3001\u4ed6\u4eec\u7684\u5bb6\u5ead\u3001\u4ed6\u4eec\u7684\u793e\u533a\u4ee5\u53ca\u6211\u4eec\u57ce\u5e02\u7684\u751f\u6d3b\uff0c\u65e0\u8bba\u662f\u73b0\u5728\u8fd8\u662f\u672a\u6765\u3002<\/p>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/HighJump-Gala-050622-8207-e1726846611872.jpg\" alt=\"The High Jump Gala at the Four Seasons in Chicago, IL on Friday, May 6th, 2022. Photos by Jasmin Shah\" itemprop=\"image\" height=\"267\" width=\"267\" title=\"HighJump-\u5609\u5e74\u534e-050622-8207\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t<h3>\u201c\u8d85\u8fc7 3,000 \u540d\u5b69\u5b50\u5df2\u7ecf\u6216\u6b63\u5728\u5c31\u8bfb\u4e8e\u4f18\u79c0\u7684\u9ad8\u4e2d\uff0c\u8fd9\u4e9b\u9ad8\u4e2d\u4e3a\u4ed6\u4eec\u63d0\u4f9b\u4e86\u6311\u6218\uff0c\u5e76\u4e3a\u4ed6\u4eec\u8fdb\u5165\u5168\u56fd\u5404\u5730\u7684\u4e00\u7cfb\u5217\u4f18\u79c0\u5927\u5b66\u505a\u597d\u4e86\u51c6\u5907\uff0c\u5176\u4e2d\u6709 87% \u7684\u6bd5\u4e1a\u751f\u3002\u201d<\/h3>\n\t<h4>\u57c3\u8389\u8bfa\u00b7\u5c3c\u79d1\u5c14\u68ee\uff0c <i>\u8df3\u9ad8\u521b\u59cb\u4eba<\/i><\/h4>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/highjumpchicago.org\/zh\/founder-eleanor-nicholson-on-the-hope-that-launched-high-jump\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\t\u9605\u8bfb\u66f4\u591a\uff1a\u521b\u59cb\u4eba\u57c3\u8389\u8bfa\u00b7\u5c3c\u79d1\u5c14\u68ee\u8c08\u521b\u529e High Jump \u7684\u5e0c\u671b\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href =\"https:\/\/highjumpchicago.org\/zh\/about\/history\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\u8df3\u9ad8\u65f6\u95f4\u8868\u4e86\u89e3\u6211\u4eec\u81ea 1989 \u5e74\u4ee5\u6765\u6240\u505a\u7684\u4e8b\u60c5\u3002\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<!-- Comment to fix spacing issue\n\t-->\n\t\t<h1>0<\/h1>\u5b66\u8005\/\u5e74\n\t<!-- Comment to fix spacing issue\n\t-->\t\n\t\t<!-- Comment to fix spacing issue\n\t-->\n\t\t<h1>0%<\/h1>\u9ad8\u4e2d\u6bd5\u4e1a\n\t<!-- Comment to fix spacing issue\n\t-->\t\n\t\t<!-- Comment to fix spacing issue\n\t-->\n\t\t<h1>0%<\/h1>\u7814\u7a76\u751f\u9662\n\t<!-- Comment to fix spacing issue\n\t-->\t\n\t\t<!-- Comment to fix spacing issue\n\t-->\n\t\t<h1>0<\/h1>\u6821\u53cb\u670d\u52a1\n\t<!-- Comment to fix spacing issue\n\t-->\t\n\t\t\t<a href =\"https:\/\/highjumpchicago.org\/zh\/about\/impact\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\u67e5\u770b\u6211\u4eec\u7684\u5f71\u54cd\u770b\u770b\u6211\u4eec\u7684\u5b66\u8005\u53d6\u5f97\u4e86\u4ec0\u4e48\u6210\u5c31\u3002\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<h1>\n\t\t\u8df3\u9ad8\u5e74\u5ea6\u62a5\u544a\n\t<\/h1>\n\t<div class=\"_df_book df-lite\" id=\"df_60754\"  _slug=\"high-jump-annual-report-2021-2022-2\" data-title=\"high-jump-annual-report-2022-2023\" wpoptions=\"true\" thumbtype=\"\" ><\/div><script class=\"df-shortcode-script\" nowprocket type=\"application\/javascript\">window.option_df_60754 = {\"outline\":[],\"backgroundColor\":\"#2cafa4\",\"autoEnableOutline\":\"false\",\"autoEnableThumbnail\":\"false\",\"overwritePDFOutline\":\"false\",\"direction\":\"1\",\"pageSize\":\"0\",\"source\":\"https:\\\/\\\/highjumpchicago.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/High-Jump-Annual-Report-2022-2023.pdf\",\"wpOptions\":\"true\"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}<\/script>\n\t<h3>\u201cHigh Jump \u662f\u4e00\u4e2a\u84ec\u52c3\u53d1\u5c55\u7684\u8bc1\u660e\uff0c\u968f\u7740\u65f6\u95f4\u7684\u63a8\u79fb\uff0c\u6211\u4eec\u5bf9\u793e\u533a\u548c\u672a\u6765\u5b66\u8005\u6240\u505a\u7684\u6bcf\u4e00\u70b9\u6295\u8d44\u90fd\u4f1a\u6210\u500d\u589e\u52a0\u3002\u201d<\/h3>\n\t<h4>\u8fea\u62c9\u62c9\u00b7\u963f\u514b\u8d21\u675c\u5179\u00b7\u83b1\u745f <i>\u8df3\u9ad8\u660e\u77fe<\/i><\/h4>\n\t<meta itemprop=\"url\" content=\"https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Dilara-Empower-the-scholars-of-tomorrow.mp4\" \/><div style=\"width: 640px;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-50911-2\" width=\"640\" height=\"360\" poster=\"https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Cover-Photo-Dilara-2-scaled.jpg\" preload=\"none\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Dilara-Empower-the-scholars-of-tomorrow.mp4?_=2\" \/><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Dilara-Empower-the-scholars-of-tomorrow.mp4?_=2\" \/><a href=\"https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Dilara-Empower-the-scholars-of-tomorrow.mp4\">https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Dilara-Empower-the-scholars-of-tomorrow.mp4<\/a><\/video><\/div>\n<h2>\n\t\t\u8df3\u9ad8\u6b63\u5728\u4e3a\u829d\u52a0\u54e5\u4e2d\u5b66\u751f\u63d0\u4f9b\u5e73\u7b49\u7684\u6559\u80b2\u548c\u6700\u5927\u9650\u5ea6\u7684\u673a\u4f1a\u3002\n\t<\/h2>\n\t<p>\u8df3\u9ad8\u6559\u80b2\u7684\u53d8\u9769\u529b\u91cf\u5c06\u7ee7\u7eed\u4ea7\u751f\u5171\u9e23\uff0c\u6df1\u523b\u5f71\u54cd\u5b66\u751f\u3001\u4ed6\u4eec\u7684\u5bb6\u5ead\u548c\u6211\u4eec\u7684\u793e\u533a\u7684\u751f\u6d3b<\/p>\n\t\t\t<a href=\"?campaign=524397\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\t\u7acb\u5373\u6350\u6b3e\u652f\u6301\u5b66\u751f\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/highjumpchicago.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/6-Amy-2.jpg\" alt=\"Two high Jump students stand holding their diplomas\" itemprop=\"image\" height=\"1366\" width=\"2048\" title=\"6-\u827e\u7c73-2\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u7acb\u5373\u6350\u6b3e\u652f\u6301\u5b66\u751f 35 \u5e74\u6765\uff0cHigh Jump \u91cd\u5851\u4e86\u829d\u52a0\u54e5\u7684\u6559\u80b2\u683c\u5c40\u3002\u9762\u5bf9\u7ecf\u6d4e\u6761\u4ef6\u6709\u9650\u7684\u4e2d\u5b66\u751f\u6240\u9762\u4e34\u7684\u5de8\u5927\u4e0d\u5e73\u7b49\uff0cHigh Jump \u4e3a 3,000 \u591a\u540d\u5b66\u8005\u63d0\u4f9b\u4e86\u673a\u4f1a\u4e4b\u8def\uff0c\u8ba9\u4ed6\u4eec\u81ea\u4fe1\u5730\u53d1\u6325\u4f5c\u4e3a\u5b66\u4e60\u8005\u548c\u9886\u5bfc\u8005\u7684\u6f5c\u529b\u2026\u2026<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":50918,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-50911","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50911","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50911"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50911\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60761,"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50911\/revisions\/60761"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50918"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/highjumpchicago.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50911"}],"curies":[{"name":"\u53ef\u6e7f\u6027\u7c89\u5242","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}