students at moving up ceremony | High Jump Chicago

Tiến lên! và tiếp tục những điều mới

Moving Up là đỉnh cao của hai năm học tập chăm chỉ dành cho các học sinh sẵn sàng bắt đầu hành trình trung học của mình.

Judith, Nhóm 31 | Lựa chọn trường trung học: Học viện Chicago Hope

Nhóm 31 bắt đầu chương trình vào năm 2019, mùa hè sau năm học lớp 6 của họ. Sau 700 giờ làm việc đầy thử thách nhưng bổ ích, 157 sinh viên đã tốt nghiệp chương trình năm nay.

Được tổ chức tại Union Park ở vùng Cận Tây của Chicago, khoảng 75% học sinh và gia đình của họ đã tham gia vào sự kiện quan trọng này. Học sinh đã nhận được một chai nước Nhảy cao, thẻ quà tặng và chứng chỉ hoàn thành chương trình với sự hỗ trợ của các giáo viên và nhân viên, sự tự hào của phụ huynh và sự phấn khích của bạn bè. 

Dưới đây là một bộ sưu tập các hình ảnh, trích dẫn và đoạn âm thanh ghi lại sự kiện và câu hỏi trong ngày dành cho sinh viên: 

“Bạn hào hứng nhất về điều gì?”

“Tôi thực sự rất phấn khích về việc tốt nghiệp. Một, bởi vì tôi đã làm việc rất chăm chỉ cho chương trình, và hai, chỉ để có thể [đại diện cho] chương trình mà tôi đã tốt nghiệp. Nó thực sự hữu ích, và nó thực sự chuẩn bị cho tôi vào trường trung học.”

Da'Shyra, Nhóm 31, Cơ sở Latinh | Lựa chọn trường trung học: Josephinum Academy of the Sacred Heart
 Nhảy cao là gì?
Làm phong phú học tập, học tập cảm xúc xã hội, và hỗ trợ lựa chọn trường trung học.

“Tôi hào hứng với những khởi đầu mới. High Jump đã giúp tôi được nhận vào Walter Payton và giúp tôi tiếp xúc với rất nhiều thứ mà tôi thậm chí còn không biết. Tôi chắc chắn rất hào hứng với những khởi đầu mới.”

Quincy, Nhóm 31, Cơ sở Latinh | Lựa chọn trường trung học: Walter Payton College Prep
Mẹ của Quincy về tác động của chương trình.
 Tại sao lại là trường trung học cơ sở?
Thành tích ở trường trung học cơ sở có tính dự đoán cao về thành công sau này ở trường trung học. 

“High Jump chắc chắn đã chuẩn bị cho tôi vào cấp ba, vì vậy tôi rất vui mừng về điều đó.”

Ayesha, Nhóm 31, Cơ sở Latinh | Lựa chọn trường trung học: Lane Tech College Prep

“Háo hức nhất là được lên trung học và đó là bốn năm mới của một điều gì đó hoàn toàn khác với trường học khác của tôi. Tôi đã được nhận vào Parker, Francis Parker, và vì vậy đó là một môi trường mới, một trường tư thục, những nền văn hóa mới, những con người mới, đó là những gì làm tôi phấn khích ngay bây giờ. Nền giáo dục mới mà tôi sẽ nhận được trong bốn năm, và những tình bạn mà tôi sẽ tạo dựng.”

Jocelyn, Nhóm 31, Cơ sở Latinh | Lựa Chọn Trường Trung Học: Trường Francis W. Parker

“Trải qua môn Nhảy cao trong năm vừa qua rất khắc nghiệt và đầy thử thách nhưng các bạn đã kiên trì và vượt qua điều này.”

Lance miller, giám đốc trường nhảy cao

“Tôi sẽ làm một số thứ cho HFS và Daniel Murphy, vì vậy tôi nghĩ điều đó sẽ khá tuyệt. Và tôi đang chuẩn bị vào trường trung học…Tôi nghĩ rằng tôi rất hào hứng khi được tiếp xúc với một môi trường mới và lớn hơn.”

Dillon, Nhóm 31, Khuôn viên phòng thí nghiệm | Lựa Chọn Trường Trung Học: Trường Francis W. Parker

Cha mẹ của Daniel chia sẻ điều họ tự hào nhất:

“Sự chăm chỉ và cống hiến của anh ấy. Anh ấy thực sự đã làm việc chăm chỉ và học hành rất nghiêm túc.”
“Tất cả những nỗ lực của anh ấy và hướng anh ấy đang đi – tôi rất tự hào.”

Đa-ni-ên, Nhóm 31, Khuôn viên phòng thí nghiệm | Lựa chọn trường trung học: Đại học Chicago Lab School

“Tôi đã được nhận vào St. Ignatius, vì vậy tôi rất vui khi được kết bạn mới và tham gia các câu lạc bộ khác nhau. Tôi đến từ một ngôi trường nhỏ, vì vậy không có nhiều câu lạc bộ. Tôi dự định tham gia câu lạc bộ đa dạng, có thể là chơi bóng chuyền.”

“Tôi rất biết ơn những người bạn của mình. Tôi nghĩ rằng [Nhảy cao] đã thực sự mở ra cho tôi. Trước đây tôi nhút nhát hơn rất nhiều. Tôi rất biết ơn những cơ hội như Học giả HFS Chicago và Quỹ học bổng Daniel Murphy.”

tự do, Nhóm 31, Khuôn viên phòng thí nghiệm | Lựa chọn trường trung học: St Ignatius College Prep
Tại sao nhảy cao?
87% cựu sinh viên ở độ tuổi đại học của chúng tôi (nhóm 18-20) đã tốt nghiệp các trường cao đẳng và đại học 4 năm trên toàn quốc trong vòng sáu năm sau khi hoàn thành trung học. 
Đoạn âm thanh từ Karen Thomas, Giám đốc Cơ sở Nhảy cao về việc ở đây vì học sinh của chúng tôi.

“Hãy tiếp tục làm công việc khó khăn. Nó sẽ tiếp tục trả hết. Tôi rất tự hào về bạn. Tất cả nhân viên của chúng tôi rất tự hào về bạn. Tôi biết bố mẹ bạn tự hào về bạn. Vì vậy, hãy nghe nó cho Nhóm 31.

Karen thomas, giám đốc trường nhảy cao

“Hãy kết nối với chúng tôi. Vẫn còn nhiều rào cản phải vượt qua. Chúng tôi biết bạn sắp tốt nghiệp trung học. Chúng tôi biết bạn sắp vào đại học. Chúng tôi muốn đảm bảo rằng bạn sẽ tốt nghiệp.”

“Khi bạn tham gia Nhảy cao, bạn có 87% cơ hội tốt nghiệp đại học. Đó là so với 20% tại Trường Công lập Chicago. Vì vậy, bây giờ bạn đã - hơn 4 lần - tăng khả năng tốt nghiệp đại học. Đó không phải là 100%, vì vậy hãy cùng nhau đến đó. Nếu bạn đến trường trung học và bạn cảm thấy một chút 'Tôi không thuộc về' hoặc 'Tôi sẽ không thành công' thì hãy liên hệ với chúng tôi vì chúng tôi có thể giúp bạn.

“Có hàng chục chương trình tiếp cận đại học và sẵn sàng cho đại học khi bạn học trung học – Daniel Murphy Scholarship Foundation, LinkUnlimited, HFS Scholars, v.v. – mỗi chương trình có một lĩnh vực trọng tâm khác nhau. Và chúng tôi muốn giúp bạn tìm thấy chúng. Chúng tôi muốn trở thành nguồn hỗ trợ cho bạn trong suốt chặng đường học đại học.”

Nate Pietrini, Giám đốc Điều hành Nhảy cao
Cảm xúc dâng trào và sự kiện này được tất cả những người tham dự yêu thích vì Nhảy cao đã thực sự tạo ra sự khác biệt cho những học sinh này theo cách mà họ sẽ trải nghiệm trong nhiều năm tới.

Nhảy cao đã mở rộng từ 16 học sinh năm 1989 lên hơn 200 học sinh mới mỗi năm trong mô hình hiện tại của chúng tôi. Nhưng không phải mọi học sinh cấp hai có định hướng học tập đều có cơ hội được hỗ trợ từ Nhảy cao. Chúng tôi cần sự hỗ trợ của bạn để giúp chúng tôi tiếp cận nhiều sinh viên hơn trong nhiều cộng đồng hơn để họ có thể theo đuổi ước mơ của mình.

Nhảy cao chỉ là bước khởi đầu trong hành trình giáo dục thành công của nhiều học sinh. Hơn bao giờ hết, chúng ta phải tiếp tục xây dựng các cơ hội học tập bình đẳng cho học sinh trung học cơ sở ở Chicago.